| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
disgraceful; shameful; shocking
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abscheulich
|
disgraceful; disgusting; outrageous; scandalous
|
abhorrent; abominable; barbaric; brutal; cruel; detestable; dirty; disgusting; filthy; ghastly; gruesome; heinous; hideous; horrible; inhuman; inhumane; loathsome; monstrous; nefarious; obnoxious; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid; ugly; ugly as hell; ugly as sin; unsightly
|
|
beleidigend
|
backbiting; injurious; insulting; offending; scandalous; slanderous
|
humiliating; injurious; insulting; offending; offensive
|
|
empörend
|
disgraceful; disgusting; outrageous; scandalous
|
appalling; crying shame; crying to heaven; disgraceful; obnoxious; offensive; outrageous; rank; shocking
|
|
entsetzlich
|
disgraceful; disgusting; outrageous; scandalous
|
abhorrent; abominable; appalling; awful; barbaric; blast; brutal; cruel; damn it; darned; dash it; distasteful; dreadful; enormously; frightful; gruesome; heinous; horrible; horribly; immensely; inhuman; inhumane; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting; shocking; terrible; terribly; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
|
furchtbar
|
disgraceful; disgusting; outrageous; scandalous
|
abhorrent; abominable; alarming; appalling; awful; barbaric; blast; brutal; creepy; critical; cruel; crying shame; crying to heaven; damn it; darned; dash it; delicate; disgraceful; dreadful; enormously; exceedingly; exceptionally; extraordinarily; extremely; frightening; frightful; grisly; gruesome; hateful; heinous; horrible; horribly; immensely; imminent; impending; inhuman; inhumane; invidious; malicious; obnoxious; outrageous; perilous; precarious; rank; repelling; repugnant; repulsive; revolting; scary; shocking; snide; spiteful; spooky; terrible; terribly; terrifying; threatening; touchy
|
|
fürchterlich
|
disgraceful; disgusting; outrageous; scandalous
|
abhorrent; abominable; appalling; awful; barbaric; blast; brutal; cruel; crying shame; crying to heaven; damn it; darned; dash it; disgraceful; dreadful; enormously; frightful; gross; gruesome; heinous; horrible; horribly; immensely; inhuman; inhumane; obnoxious; outrageous; rank; repelling; repugnant; repulsive; revolting; shocking; terrible; terribly; terrifying
|
|
gottverdammt
|
disgraceful; disgusting; outrageous; scandalous
|
blasted; cursed; damned
|
|
grauenerregend
|
disgraceful; disgusting; outrageous; scandalous
|
abhorrent; abominable; appalling; barbaric; blast; brutal; creepy; cruel; crying shame; crying to heaven; damn it; darned; dash it; disgraceful; dreadful; eerie; freezing; frightful; gruesome; heinous; horrible; horribly; icy; inhuman; inhumane; lugubrious; obnoxious; outrageous; rank; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; scary; shocking; sinister; terrible; terribly; terrifying
|
|
gräßlich
|
disgraceful; disgusting; outrageous; scandalous
|
abhorrent; abominable; appalling; barbaric; blast; bold; brutal; cruel; crying shame; crying to heaven; damn it; darned; dash it; disgraceful; dreadful; enormously; freezing; frightful; ghastly; gruesome; heinous; hideous; horrible; icy; immensely; inhuman; inhumane; obnoxious; outrageous; rank; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; shocking; terrible; terrifying; ugly as hell; ugly as sin
|
|
himmelschreiend
|
disgraceful; disgusting; outrageous; scandalous
|
appalling; cold; crying shame; crying to heaven; disgraceful; outrageous; rank; shocking
|
|
lästerlich
|
backbiting; injurious; insulting; offending; scandalous; slanderous
|
blasphemous; slanderous
|
|
scheußlich
|
disgraceful; disgusting; outrageous; scandalous
|
abhorrent; abominable; appalling; barbaric; base; blast; brutal; cruel; damn it; darned; dash it; dirty; disgusting; dreadful; enormously; filthy; frightful; ghastly; gruesome; heinous; hideous; horrible; horribly; immensely; inhuman; inhumane; loathsome; mean; nasty; obnoxious; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid; terrible; terribly; terrifying; ugly as hell; ugly as sin; villainous
|
|
schmählich
|
disgraceful; disgusting; outrageous; scandalous
|
abominable; banal; base; below the belt; coarse; contemptuous; contumelious; derisive; detestable; disdainful; gross; mean; nasty; nefarious; pedestrian; rotten; scornful; shabby; sneering; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; villainous; vulgar
|
|
schändlich
|
disgraceful; disgusting; outrageous; scandalous
|
banal; base; beastly; below the belt; bestial; blast; coarse; damn it; darned; dash it; dreadful; frightful; gross; horrible; low; macabre; mean; nasty; not high; rotten; shabby; shady; sinister; spooky; terrible; terrifying; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
|
|
skandalös
|
disgraceful; disgusting; outrageous; scandalous
|
appalling; outrageous; rank
|
|
sündhaft
|
disgraceful; outrageous; scandalous; shameful; sinful
|
|
|
sündig
|
disgraceful; outrageous; scandalous; shameful; sinful
|
|
|
unangebracht
|
bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
improper; inappropriate; indelicat; misplaced; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
|
|
unanständig
|
bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
amoral; bald; bold; cunning; discourteous; icy; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; inappropriate; indecent; indecorous; indelicat; insolent; lack of moral; loutish; oafish; obscene; offensive; out of place; rude; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
|
|
unerhört
|
bad mannered; disgraceful; disgusting; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
appalling; dreadful; frightful; horribly; improper; indecent; indelicate; infamous; terribly; unfeeling; unheard
|
|
ungehörig
|
bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
bold; impolite; improper; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; out of place; rude; tactless; uncalled for; unfeeling; unseemly; unsuitable
|
|
ungehört
|
bad mannered; disgraceful; disgusting; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
matchless; peerless; unequaled; unequalled; unheard; unmatched; unparalleled; unprecedented; unrivaled; unrivalled; unsurpassed
|
|
ungeziemend
|
bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
improper; inappropriate; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
|
|
ungezogen
|
bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
bold; discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; improper; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; insolent; loutish; oafish; offensive; out of place; rude; tactless; uncalled for; unfeeling; unseemly; unsuitable
|
|
unverschämt
|
bad mannered; disgraceful; disgusting; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
arrogant; bold; candid; discourteous; frank; humiliating; ill-mannered; impertinent; impolite; impudent; indecent; indelicate; indiscreet; insolent; insulting; loutish; oafish; offending; offensive; overbearing; presumptuous; rude; shameless; unabashed; uninhibited
|
|
verleumderisch
|
backbiting; injurious; insulting; offending; scandalous; slanderous
|
blasphemous; defamatory; slanderous
|