Overzicht
Engels naar Duits: Meer gegevens...
- sanctimoniousness:
- sanctimonious:
-
Wiktionary:
- sanctimonious → frömmelnd, scheinheilig
- sanctimonious → scheinheilig
Engels
Uitgebreide vertaling voor sanctimoniousness (Engels) in het Duits
sanctimoniousness:
-
the sanctimoniousness (hypocrisy; bigotry; dissembling; pietism)
-
the sanctimoniousness (hypocrisy; duplicity; dissimulation)
-
the sanctimoniousness (insincerity; duplicity)
Vertaal Matrix voor sanctimoniousness:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Frömmelei | bigotry; dissembling; hypocrisy; pietism; sanctimoniousness | |
| Heuchelei | bigotry; dissembling; dissimulation; duplicity; hypocrisy; insincerity; pietism; sanctimoniousness | |
| Hypokrisie | dissimulation; duplicity; hypocrisy; sanctimoniousness | |
| Scheinheiligkeit | bigotry; dissembling; dissimulation; duplicity; hypocrisy; insincerity; pietism; sanctimoniousness | |
| Unaufrichtigkeit | duplicity; insincerity; sanctimoniousness | |
| - | sanctimony | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | hypocrisy |
Verwante woorden van "sanctimoniousness":
Synoniemen voor "sanctimoniousness":
Verwante definities voor "sanctimoniousness":
sanctimonious:
-
sanctimonious (hypocritical)
scheinheilig-
scheinheilig bijvoeglijk naamwoord
-
-
sanctimonious (insincere; pretencious; feigned; hypocritical)
heuchlerisch; unaufrichtig; nicht ehrlich; unaufrecht-
heuchlerisch bijvoeglijk naamwoord
-
unaufrichtig bijvoeglijk naamwoord
-
nicht ehrlich bijvoeglijk naamwoord
-
unaufrecht bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor sanctimonious:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | holier-than-thou; pharisaic; pharisaical; pietistic; pietistical; self-righteous | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| heuchlerisch | feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious | feigned; feigning; pretending |
| nicht ehrlich | feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious | |
| scheinheilig | hypocritical; sanctimonious | |
| unaufrecht | feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious | |
| unaufrichtig | feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious | false; lying; mendacious; untrue; untruthful |
Verwante woorden van "sanctimonious":
Synoniemen voor "sanctimonious":
Verwante definities voor "sanctimonious":
Wiktionary: sanctimonious
sanctimonious
Cross Translation:
adjective
sanctimonious
-
making a show of being morally better than others, especially hypocritically
- sanctimonious → frömmelnd; scheinheilig
adjective
-
etwas vortäuschend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sanctimonious | → scheinheilig | ↔ schijnheilig — tegen beter weten in de schijn van goedheid of onschuld ophoudend |