Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal salvation

Vertaal salvation van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

salvation:
- Glückseligkeit; Seligkeit; Seelenheil
Wiktionary:
- salvation → Erlösung, Rettung
- salvation → Erlösung

Engels

Uitgebreide vertaling voor salvation (Engels) in het Duits

salvation:

salvation [the ~] zelfstandig naamwoord

the salvation (bliss; redemption; delight; deliverance; release; happiness; rescue; liberation)
die Glückseligkeit; die Seligkeit
- Glückseligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Seligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
the salvation (spiritual welfare)
Seelenheil
- Seelenheil [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor salvation:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Glückseligkeit	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	be happy; blessedness; bliss; brightfulness; cheerfulness; deliciousness; folly; fun; glory; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; madness; magnificence; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; silliness; well-being
Seelenheil	salvation; spiritual welfare
Seligkeit	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	benediction; blessing; boon; brightfulness; cheerfulness; folly; fun; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; silliness
-	redemption

Synoniemen voor "salvation":

redemption; rescue; deliverance; delivery; saving
means; agency; way
safety

Verwante definities voor "salvation":

(theology) the act of delivering from sin or saving from evil¹
saving someone or something from harm or from an unpleasant situation¹
- the salvation of his party was the president's major concern¹
a means of preserving from harm or unpleasantness¹
- tourism was their economic salvation¹
- they turned to individualism as their salvation¹
the state of being saved or preserved from harm¹

Wiktionary: salvation

salvation

noun

the process of being saved (religion)
- salvation → Erlösung; Rettung

salvation

noun

Religion: Prozess oder einen Punkt des Heraustretens aus einem Zustand der Unfreiheit, Bedrängung und Entfremdung oder vererbten Sünde
- Erlösung → deliverance; redemption; salvation

Cross Translation:

From	To	Via
• salvation	→ Erlösung	↔ salut — Félicité éternelle, fait d’échapper à la damnation

Verwante vertalingen van salvation

Salvation Army

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University