Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal saltiness

Vertaal saltiness van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

salty:
- herzhaft; salzig; würzig; pikant; kräftig gewürzt; gesalzen; salzhaltig
Wiktionary:
- saltiness → Salzigkeit
- salty → salzig, salzhaltig
- salty → salzartig, salzig

Engels

Uitgebreide vertaling voor saltiness (Engels) in het Duits

saltiness:

Vertaal Matrix voor saltiness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	coarseness; salinity; salt

Synoniemen voor "saltiness":

coarseness; expressive style; style
salt; salinity; taste; taste sensation; gustatory sensation; taste perception; gustatory perception
property

Verwante definities voor "saltiness":

the property of containing salt (as a compound or in solution)¹
the taste experience when common salt is taken into the mouth¹
language or humor that is down-to-earth¹
- the saltiness of their language was inappropriate¹
- self-parody and saltiness riddled their core genre¹

Wiktionary: saltiness

saltiness

noun

salzige Beschaffenheit, salziger Geschmack
- Salzigkeit → saltiness

salty:

salty bijvoeglijk naamwoord

salty (spicy; well-seasoned; tasty)
herzhaft; salzig; würzig; pikant; kräftig gewürzt
- herzhaft bijvoeglijk naamwoord
- salzig bijvoeglijk naamwoord
- würzig bijvoeglijk naamwoord
- pikant bijvoeglijk naamwoord
- kräftig gewürzt bijvoeglijk naamwoord
salty (briny; saltish)
salzig; gesalzen; salzhaltig
- salzig bijvoeglijk naamwoord
- gesalzen bijvoeglijk naamwoord
- salzhaltig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor salty:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	piquant
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gesalzen	briny; saltish; salty
herzhaft	salty; spicy; tasty; well-seasoned	peppered; peppery; seasoned; spiced; spicy
kräftig gewürzt	salty; spicy; tasty; well-seasoned
pikant	salty; spicy; tasty; well-seasoned	appetising; appetizing; peppered; peppery; piquant; seasoned; spiced; spicy
salzhaltig	briny; saltish; salty	brackish
salzig	briny; saltish; salty; spicy; tasty; well-seasoned	brackish
würzig	salty; spicy; tasty; well-seasoned	peppered; peppery; piquant; seasoned; spiced; spicy

Verwante woorden van "salty":

saltiness, saltier, saltiest

Synoniemen voor "salty":

piquant; stimulating
brackish; briny; saliferous; saline; saltish; tasty
salt; tasty

Antoniemen van "salty":

fresh

Verwante definities voor "salty":

containing or filled with salt¹
engagingly stimulating or provocative¹
- salty language¹
one of the four basic taste sensations; like the taste of sea water¹

Wiktionary: salty

salty

adjective

tasting of salt
- salty → salzig
containing salt
- salty → salzhaltig

salty

adjective

nach Salz schmeckend
- salzig → salty

Cross Translation:

From	To	Via
• salty	→ salzartig; salzig	↔ zout — zout bevattend of zout smakend

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University