Sacrifice in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

sacrifice:
- aufgeben; opfern
- Opfergabe; Opfer; Hingabe; Geschädigte; Opfertier; Aufopferung
Wiktionary:
- sacrifice → opfern
- sacrifice → Opfer, Aufopferung
- sacrifice → aufopfern, opfern, erbieten, sich erbieten

Engels

Uitgebreide vertaling voor sacrifice (Engels) in het Duits

sacrifice:

to sacrifice werkwoord (sacrifices, sacrificed, sacrificing)

to sacrifice
aufgeben; opfern
- aufgeben werkwoord (gebe auf, gibst auf, gibt auf, gab auf, gabt auf, aufgegeben)
- opfern werkwoord (opfere, opferst, opfert, opferte, opfertet, geopfert)
to sacrifice
opfern
- opfern werkwoord (opfere, opferst, opfert, opferte, opfertet, geopfert)

Conjugations for sacrifice:

present

sacrifice
sacrifice
sacrifices
sacrifice
sacrifice
sacrifice

simple past

sacrificed
sacrificed
sacrificed
sacrificed
sacrificed
sacrificed

present perfect

have sacrificed
have sacrificed
has sacrificed
have sacrificed
have sacrificed
have sacrificed

past continuous

was sacrificing
were sacrificing
was sacrificing
were sacrificing
were sacrificing
were sacrificing

future

shall sacrifice
will sacrifice
will sacrifice
shall sacrifice
will sacrifice
will sacrifice

continuous present

am sacrificing
are sacrificing
is sacrificing
are sacrificing
are sacrificing
are sacrificing

subjunctive

be sacrificed
be sacrificed
be sacrificed
be sacrificed
be sacrificed
be sacrificed

diverse

sacrifice!
let's sacrifice!
sacrificed
sacrificing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

sacrifice [the ~] zelfstandig naamwoord

the sacrifice (offering)
die Opfergabe
- Opfergabe [die ~] zelfstandig naamwoord
the sacrifice (expense)
Opfer; die Hingabe; der Geschädigte; Opfertier; die Aufopferung
- Opfer [das ~] zelfstandig naamwoord
- Hingabe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geschädigte [der ~] zelfstandig naamwoord
- Opfertier [das ~] zelfstandig naamwoord
- Aufopferung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sacrifice:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Aufopferung	expense; sacrifice
Geschädigte	expense; sacrifice	dupe; harmed; swindled; victim
Hingabe	expense; sacrifice	ambition; amusement; assiduousness; dedication; devotion; diligence; fun; lust; passion; pleasure
Opfer	expense; sacrifice	dupe; injured; offended; victim
Opfergabe	offering; sacrifice
Opfertier	expense; sacrifice	sacrificial animal
-	forfeit; forfeiture; ritual killing
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aufgeben	sacrifice	boast; brag; capitulate; exagerate; give in; give up; give up hope; mail; post; surrender; talk big; throw in the towel
opfern	sacrifice
-	give

Verwante woorden van "sacrifice":

sacrificing, sacrifices

Synoniemen voor "sacrifice":

forfeit; forfeiture; act; human action; human activity
personnel casualty; loss
ritual killing; killing; kill; putting to death
putout
give; release; relinquish; resign; free; give up
kill
sell
offer; offer up

Verwante definities voor "sacrifice":

(baseball) an out that advances the base runners¹
the act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.¹
the act of killing (an animal or person) in order to propitiate a deity¹
personnel that are sacrificed (e.g., surrendered or lost in order to gain an objective)¹
a loss entailed by giving up or selling something at less than its value¹
- he had to sell his car at a considerable sacrifice¹
kill or destroy¹
- The animals were sacrificed after the experiment¹
- The general had to sacrifice several soldiers to save the regiment¹
make a sacrifice of; in religious rituals¹
endure the loss of¹
sell at a loss¹

Wiktionary: sacrifice

sacrifice

verb

to offer as a gift to a deity
- sacrifice → opfern
to give away something valuable in order to gain something else of value
- sacrifice → opfern

noun

something sacrificed
- sacrifice → Opfer

sacrifice

verb

etwas für einen Zweck aufgeben; bewusst den Verlust von etwas zu einem höheren Zweck hinnehmen
- opfern → sacrifice
etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben
- opfern → sacrifice

noun

meist rituelle Gabe an einen Gott
- Opfer → sacrifice
etwas, das man abgibt oder spendet, so dass man selbst darauf verzichten muss
- Opfer → sacrifice
Schach: die freiwillige Hergabe eines Bauern oder einer Figur in der Erwartung, dadurch einen andersartigen (eventuell größeren) Vorteil zu erreichen (Kompensation erlangen)
- Opfer → sacrifice
sich jemandem oder etwas hingeben, darbieten oder opfern
- Aufopferung → sacrifice

Cross Translation:

From	To	Via
• sacrifice	→ aufopfern; opfern	↔ opofferen — iets bij noodzaak moeten gebruiken, dumpen of doden
• sacrifice	→ opfern	↔ offeren — wijden aan
• sacrifice	→ erbieten; opfern; sich erbieten	↔ sacrifier — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van sacrifice

human sacrifice

Remove Ads

Vertaal sacrifice van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor sacrifice (Engels) in het Duits

sacrifice:

to sacrifice werkwoord (sacrifices, sacrificed, sacrificing)

to sacrifice

to sacrifice

Conjugations for sacrifice:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

sacrifice [the ~] zelfstandig naamwoord

the sacrifice (offering)

the sacrifice (expense)

Vertaal Matrix voor sacrifice:

Verwante woorden van "sacrifice":

Synoniemen voor "sacrifice":

Verwante definities voor "sacrifice":

Wiktionary: sacrifice

Verwante vertalingen van sacrifice