Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal roistering

Vertaal roistering van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

roistering:
- Hilarität; Keckheit; Heiterkeit; Lustigkeit; Lebhaftigkeit
Wiktionary:
- roistering → Kren

Engels

Uitgebreide vertaling voor roistering (Engels) in het Duits

roistering:

roistering [the ~] zelfstandig naamwoord

the roistering (merriment; pleasure; joy; mirth; revelry; carousing; fun)
die Hilarität; die Keckheit; die Heiterkeit; die Lustigkeit; die Lebhaftigkeit
- Hilarität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Keckheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Heiterkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Lustigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Lebhaftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor roistering:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Heiterkeit	carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering	amusement; brightfulness; cheerfulness; cordiality; folly; friendliness; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; heartiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; silliness; warm-heartedness
Hilarität	carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering	brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry
Keckheit	carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering	banter; brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joke; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; prank; revelry
Lebhaftigkeit	carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering	agility; animation; bedlam; brightfulness; cheerfulness; clamor; clamour; commotion; din; disposition; excitement; good spirits; happiness; hubbub; hullabaloo; inclination; joy; joyfulness; lightheartedness; liveliness; merriment; mirth; mobility; nature; noise; pandemonium; pleasure; proclivity; racket; revelry; rush; temper; temperament; tumult; tumultuousness; uproar; vivacity
Lustigkeit	carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering	brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; hilarity; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry

Wiktionary: roistering

roistering

noun

umgangssprachlich: Sucht, anderen zu gefallen; Prahlerei
- Kren → roistering; fanfaronade; bragging; boasting; craving for admiration

Computer vertaling door derden: