Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal reverse

Vertaal reverse van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. reverse:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor reverse (Engels) in het Duits

reverse:

reverse [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the reverse
    der Gegensatz; Gegenteil
  2. the reverse (adversity; misfortune; trouble; bad luck)
    Mißgeschick; Pech; die Widerwärtigkeiten
  3. the reverse (otherside; flipside)
    die Rückseite
  4. the reverse (calamity; accident; disaster; )
    Unglück; die Katastrophe; der Unglücksfall; Elend; die Schicksalsschläge; Pech; Unheil; der Schicksalsschlag; Malheur; die Not
  5. the reverse (other side; drawback; seamy side)
    die Rückseite; die Schattenseite; die Kehrseite; die Hinterseite; die Rückenseite
  6. the reverse (contrary; opposite; antipole)
    Gegenteil; der Gegensatz; der Antipode; der Kontrast; Gegenstück

to reverse werkwoord (reverses, reversed, reversing)

  1. to reverse (convert; transpose)
    konvertieren; wechseln
    • konvertieren werkwoord (konvertiere, konvertierst, konvertiert, konvertierte, konvertiertet, konvertiert)
    • wechseln werkwoord (wechsele, wechselst, wechselt, wechselte, wechseltet, gewechselt)
  2. to reverse (shift; swing around; turn; twist)
    verdrehen; umdrehen; umsetzen; verwandeln; umstellen; verkehren; umwenden; etwas umdrehen; umwandeln; umkehren; herumdrehen; herumschwenken
    • verdrehen werkwoord (verdrehe, verdrehst, verdreht, verdrehte, verdrehtet, verdreht)
    • umdrehen werkwoord (drehe um, drehst um, dreht um, drehte um, drehtet um, umgedreht)
    • umsetzen werkwoord (setze um, setzt um, setzte um, setztet um, umgesetzt)
    • verwandeln werkwoord (verwandele, verwandelst, verwandelt, verwandelte, verwandeltet, verwandelt)
    • umstellen werkwoord (stelle um, stellst um, stellt um, stellte um, stelltet um, umgestellt)
    • verkehren werkwoord (verkehre, verkehrst, verkehrt, verkehrte, verkehrtet, verkehrt)
    • umwenden werkwoord (wende um, wendest um, wendet um, wendete um, wendetet um, umgewendet)
    • etwas umdrehen werkwoord
    • umwandeln werkwoord (wandele um, wandelst um, wandelt um, wandelte um, wandeltet um, umgewandelt)
    • umkehren werkwoord (kehre um, kehrst um, kehrt um, kehrte um, kehrtet um, umgekehrt)
    • herumdrehen werkwoord (drehe herum, drehst herum, dreht herum, drehte herum, drehtet herum, herumgedreht)
    • herumschwenken werkwoord (schwenke herum, schwenkst herum, schwenkt herum, schwenkte herum, schwenktet herum, herumgeschwenkt)
  3. to reverse (recall; revoke; repeal; recant)
    zurücknehmen; widerrufen; zurückziehen; zurückrufen; sich zurückziehen
    • zurücknehmen werkwoord (nehme zurück, nimmst zurück, nimmt zurück, nahm zurück, nahmt zurück, zurückgenommen)
    • widerrufen werkwoord (widerrufe, widerrufst, widerruft, widerrief, widerrieft, widerrufen)
    • zurückziehen werkwoord (ziehe zurück, ziehst zurück, zieht zurück, zog zurück, zogt zurück, zurückgezogen)
    • zurückrufen werkwoord (rufe zurück, rufst zurück, ruft zurück, rief zurück, rieft zurück, zurückgerufen)
    • sich zurückziehen werkwoord (ziehe mich zurück, ziehst dich zurück, zieht sich zurück, zog sich zurück, zoget euch zurück, sich zurückgezogen)
  4. to reverse (revoke; recall; repeal; recant)
    widerrufen; zurücknehmen
    • widerrufen werkwoord (widerrufe, widerrufst, widerruft, widerrief, widerrieft, widerrufen)
    • zurücknehmen werkwoord (nehme zurück, nimmst zurück, nimmt zurück, nahm zurück, nahmt zurück, zurückgenommen)

Conjugations for reverse:

present
  1. reverse
  2. reverse
  3. reverses
  4. reverse
  5. reverse
  6. reverse
simple past
  1. reversed
  2. reversed
  3. reversed
  4. reversed
  5. reversed
  6. reversed
present perfect
  1. have reversed
  2. have reversed
  3. has reversed
  4. have reversed
  5. have reversed
  6. have reversed
past continuous
  1. was reversing
  2. were reversing
  3. was reversing
  4. were reversing
  5. were reversing
  6. were reversing
future
  1. shall reverse
  2. will reverse
  3. will reverse
  4. shall reverse
  5. will reverse
  6. will reverse
continuous present
  1. am reversing
  2. are reversing
  3. is reversing
  4. are reversing
  5. are reversing
  6. are reversing
subjunctive
  1. be reversed
  2. be reversed
  3. be reversed
  4. be reversed
  5. be reversed
  6. be reversed
diverse
  1. reverse!
  2. let's reverse!
  5. reversed
  6. reversing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

reverse bijvoeglijk naamwoord

  1. reverse (backwards; return; back)
    zurück; rückwärts
  2. reverse (backwards)
    rückwärts; von hintenherum

Vertaal Matrix voor reverse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Antipode antipole; contrary; opposite; reverse
Elend accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; beastliness; crisis; dearth; destitution; difficulty; disaster; discomforts; distress; emergency situation; fatality; hardship; lack; miserability; misery; necessity; need; paucity; penury; poverty; problems; state of emergency; trouble; troubles; want
Gegensatz antipole; contrary; opposite; reverse antipole; antithesis; contradistinction; contrary; contrast; discrepancy; opposite
Gegenstück antipole; contrary; opposite; reverse antipole; antithesis; counterpart; equal; match; opposite; opposite number; peer; pendant; pendent
Gegenteil antipole; contrary; opposite; reverse antipole; antithesis; contrary; opposite
Hinterseite drawback; other side; reverse; seamy side back side; seamy side
Katastrophe accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; calamity; catastrophe; destitution; disaster; fatalness; necessity; need
Kehrseite drawback; other side; reverse; seamy side backside; other side; seamy side; shady side
Kontrast antipole; contrary; opposite; reverse antipole; contradistinction; contrast; discrepancy; opposite
Malheur accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
Mißgeschick adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble adversity; blows; destitution; disaster; disasters; misery; misfortune; misfortunes; necessity; need; punches; sorrow; squalor; trouble
Not accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; crisis; dearth; destitution; disaster; discomforts; emergency situation; hardship; lack; misery; misfortune; necessity; need; paucity; penury; poverty; problems; sorrow; squalor; state of emergency; trouble; troubles; want
Pech accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble pitch; tar
Rückenseite drawback; other side; reverse; seamy side
Rückseite back; drawback; flipside; other side; otherside; rear side; reverse; seamy side backpage; seamy side
Schattenseite drawback; other side; reverse; seamy side backside; disadvantage; drawback; seamy side; shady side
Schicksalsschlag accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble accident; adversity; destitution; disaster; fatality; misery; misfortune; necessity; need; sorrow; squalor; trouble
Schicksalsschläge accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble accident; adversity; destitution; disaster; fatality; misery; misfortune; necessity; need; sorrow; squalor; trouble
Unglück accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; calamity; catastrophe; destitution; disaster; fatality; misery; misfortune; necessity; need; sorrow; squalor; trouble
Unglücksfall accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble accident
Unheil accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
Widerwärtigkeiten adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble accident
- black eye; blow; contrary; opposite; reversal; reverse gear; reversion; setback; turnabout; turnaround; verso
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
etwas umdrehen reverse; shift; swing around; turn; twist
herumdrehen reverse; shift; swing around; turn; twist revolve; roll; rotate; spin; spin round; swing; swing around; swing round; swirl; turn; turn around; twirl; twist; veer; whirl
herumschwenken reverse; shift; swing around; turn; twist revolve; roll; rotate; slew round; swaying to and fro; swing around; swing round; turn; twist; whirl
konvertieren convert; reverse; transpose barter; change for; convert; exchange; swap; swop; trade
sich zurückziehen recall; recant; repeal; reverse; revoke back out; leave; shirk out
umdrehen reverse; shift; swing around; turn; twist come back; go back; return; revolve; roll; roll over; rotate; swing; swing around; turn; turn around; turn away; turn over; twist; veer; whirl
umkehren reverse; shift; swing around; turn; twist backpedal; backtrack; come back; go back; invert; return; revolve; roll; rotate; swing; swing around; turn; turn around; twist; veer; whirl
umsetzen reverse; shift; swing around; turn; twist relocate; transfer; transplant; transpose
umstellen reverse; shift; swing around; turn; twist counteract; move; move over; oppose; relocate; resist; thwart; transfer; withstand
umwandeln reverse; shift; swing around; turn; twist breed; cast; change; change for; clone; convert; cultivate; exchange; interchange; shunt; swap; switch; swop; trade; transmogrify
umwenden reverse; shift; swing around; turn; twist backpedal; backtrack; return; revolve; roll; rotate; swing around; turn; twist; whirl
verdrehen reverse; shift; swing around; turn; twist distort; revolve; roll; rotate; swing around; turn; twist; whirl
verkehren reverse; shift; swing around; turn; twist ascend; associate with; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; copy; date; flare up; fly up; get away; go about with; go up; go upward; grow; hang around with; have contact; increase; make a copy of; mix with; mount; rise; rise to the surface; sojourn; sojourn somewhere; start; take off
verwandeln reverse; shift; swing around; turn; twist metamorphose; transform; transmute
wechseln convert; reverse; transpose alter; alternate with; barter; change; change for; convert; create; differ; diverge; exchange; freshen; interchange; invent; make; range; refresh; shunt; swap; switch; swop; trade; transform; variate; vary
widerrufen recall; recant; repeal; reverse; revoke abolish; annul; cancel; nullify; revoke; undo
zurücknehmen recall; recant; repeal; reverse; revoke control; keep under control; restrain; revoke; suppress
zurückrufen recall; recant; repeal; reverse; revoke call back; phone back; recall; ring back
zurückziehen recall; recant; repeal; reverse; revoke
- annul; change by reversal; countermand; invert; lift; override; overrule; overthrow; overturn; repeal; rescind; revoke; turn; turn back; vacate
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- inverse; rearward
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- back; wrong side
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
rückwärts back; backwards; return; reverse backwards
von hintenherum backwards; reverse
zurück back; backwards; return; reverse omitted

Verwante woorden van "reverse":


Synoniemen voor "reverse":


Antoniemen van "reverse":


Verwante definities voor "reverse":

  1. reversed (turned backward) in order or nature or effect1
  2. directed or moving toward the rear1
  3. of the transmission gear causing backward movement in a motor vehicle1
    • in reverse gear1
  4. turning in the opposite direction1
  5. (American football) a running play in which a back running in one direction hands the ball to a back running in the opposite direction1
  6. the gears by which the motion of a machine can be reversed1
  7. the side of a coin or medal that does not bear the principal design1
  8. an unfortunate happening that hinders or impedes; something that is thwarting or frustrating1
  9. a relation of direct opposition1
    • we thought Sue was older than Bill but just the reverse was true1
  10. change to the contrary1
    • The trend was reversed1
  11. turn inside out or upside down1
  12. reverse the position, order, relation, or condition of1
  13. rule against1
  14. cancel officially1

Wiktionary: reverse

reverse
adjective
  1. causing movement in the opposite direction
noun
  1. gear
reverse
noun
  1. die hintere Seite
  2. die abgewandte, hintere Ansicht (z.B. eines Körpers)
  3. die andere, negative Seite einer Sache oder Angelegenheit
  4. Entgegengesetztes
verb
  1. Vertrag, Zahlung rückgängig machen
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• reverse → stürzen; zu Fall bringen; umstoßen; umstürzen; umwerfen ↔ renverser — Traductions à trier suivant le sens
• reverse → zurückkehren; drehen; kehren; umdrehen; umwälzen; wenden; umwenden; zurücksenden; mengen; mischen ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van reverse







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1787 seconde
Page rendered in 1.0 seconds