Resistance in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

resistance:
- Aufstand; Erhebung; Aufruhr; Rebellion; Volksaufstand; Auflehnung; Volkserhebung; Widerstandsbewegung; Illegalität; Beschwerde; Beanstandung; Bedenken; Einwand; Einspruch; Protest; Klage; Widerstand; Sabotage; Gegenwirkung; Gegenwind; Gegengewicht; Verteidigung
Wiktionary:
- resistance → Widerstand, Resistenz, Beständigkeit, Abwehrkraft
- resistance → Widerstand, Gegenwehr, Gegenwirkung

Engels

Uitgebreide vertaling voor resistance (Engels) in het Duits

resistance:

resistance [the ~] zelfstandig naamwoord

the resistance (rebellion; revolt; riot)
der Aufstand; die Erhebung; der Aufruhr; die Rebellion; der Volksaufstand; die Auflehnung; die Volkserhebung
- Aufstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Erhebung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aufruhr [der ~] zelfstandig naamwoord
- Rebellion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Volksaufstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Auflehnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Volkserhebung [die ~] zelfstandig naamwoord
the resistance
die Widerstandsbewegung; die Illegalität
- Widerstandsbewegung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Illegalität [die ~] zelfstandig naamwoord
the resistance
die Widerstandsbewegung
- Widerstandsbewegung [die ~] zelfstandig naamwoord
the resistance (objection; opposition)
die Beschwerde; die Beanstandung; die Bedenken; der Einwand; der Einspruch; der Protest; die Klage
- Beschwerde [die ~] zelfstandig naamwoord
- Beanstandung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bedenken [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einwand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Einspruch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Protest [der ~] zelfstandig naamwoord
- Klage [die ~] zelfstandig naamwoord
the resistance (sabotage; hindrance; obstruction; opposition)
der Widerstand; die Sabotage; die Gegenwirkung; der Gegenwind; Gegengewicht
- Widerstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Sabotage [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gegenwirkung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gegenwind [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gegengewicht [das ~] zelfstandig naamwoord
the resistance (defence; defense)
die Verteidigung
- Verteidigung [die ~] zelfstandig naamwoord
the resistance

– The ability to impede (resist) the flow of electric current. With the exception of superconductors, all substances have a greater or lesser degree of resistance. Substances with very low resistance, such as metals, conduct electricity well and are called conductors. Substances with very high resistance, such as glass and rubber, conduct electricity poorly and are called nonconductors or insulators. ¹
der Widerstand
- Widerstand [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor resistance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Auflehnung	rebellion; resistance; revolt; riot	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot
Aufruhr	rebellion; resistance; revolt; riot	clamor; clamour; commotion; din; disorder; disturbance; fisticuffs; hubbub; hullabaloo; hum; interference; movement; noise; pandemonium; problems; racket; rebellion; revolt; revolution; riot; roar; rumor; rumour; sensation; shake up; trouble; troubles; tumult; tumultuousness; turnover; upheaval
Aufstand	rebellion; resistance; revolt; riot	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; revolt; riot
Beanstandung	objection; opposition; resistance	complaint
Bedenken	objection; opposition; resistance	consideration; considering; deliberation; hesitation; indecision; irresolution; think it over
Beschwerde	objection; opposition; resistance	complaint; hurt; inconvenience; injury; nuisance; offence; offense
Einspruch	objection; opposition; resistance	contradiction; objection; protest
Einwand	objection; opposition; resistance
Erhebung	rebellion; resistance; revolt; riot	commotion; disturbance; elevation; fisticuffs; insurrection; pandemonium; plank bridge; platform; price list; rebellion; revolt; riot; table of charges
Gegengewicht	hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage
Gegenwind	hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage	adverse wind; contrary wind
Gegenwirkung	hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage	counterbalance; countereffect
Illegalität	resistance	illegal act; illegality; unlawful act; unlawfulness
Klage	objection; opposition; resistance	action; claim; complaint; dirge; jeremiad; lamentation; legal claim
Protest	objection; opposition; resistance	contradiction; objection; protest
Rebellion	rebellion; resistance; revolt; riot	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; revolt; riot
Sabotage	hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage
Verteidigung	defence; defense; resistance	argument; defence; defense; plea; plea bargain
Volksaufstand	rebellion; resistance; revolt; riot	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; revolt; revolution; riot; turnover; upheaval
Volkserhebung	rebellion; resistance; revolt; riot	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; revolt; riot
Widerstand	hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage	commotion; counter-pressure; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; resistance group; resistance movement; resistance organisation; resistor; revolt; riot; underground organization
Widerstandsbewegung	resistance	Resistance; illegal act; illegality; resistance group; resistance movement; resistance organisation; underground; underground organization; unlawfulness
-	challenge; contest; control; electric resistance; electrical resistance; immunity; impedance; ohmic resistance; opposition; resistivity; resistor; underground
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	defence; defense

Verwante woorden van "resistance":

resistances

Synoniemen voor "resistance":

opposition; action
mechanical phenomenon
electric resistance; electrical resistance; impedance; resistivity; ohmic resistance; electrical phenomenon
military action
immunity; condition; status
underground; revolutionary group
unresponsiveness; deadness
unwillingness; involuntariness
resistor; electrical device
group action

Verwante definities voor "resistance":

the action of opposing something that you disapprove or disagree with²
- he encountered a general feeling of resistance from many citizens²
the military action of resisting the enemy's advance²
- the enemy offered little resistance²
group action in opposition to those in power²
an electrical device that resists the flow of electrical current²
(psychiatry) an unwillingness to bring repressed feelings into conscious awareness²
the degree of unresponsiveness of a disease-causing microorganism to antibiotics or other drugs (as in penicillin-resistant bacteria)²
a secret group organized to overthrow a government or occupation force²
any mechanical force that tends to retard or oppose motion²
a material's opposition to the flow of electric current; measured in ohms²
the capacity of an organism to defend itself against harmful environmental agents²
- these trees are widely planted because of their resistance to salt and smog²
(medicine) the condition in which an organism can resist disease²
The ability to impede (resist) the flow of electric current. With the exception of superconductors, all substances have a greater or lesser degree of resistance. Substances with very low resistance, such as metals, conduct electricity well and are called conductors. Substances with very high resistance, such as glass and rubber, conduct electricity poorly and are called nonconductors or insulators.¹

Wiktionary: resistance

resistance

noun

act of resisting
- resistance → Widerstand
force that tends to oppose motion
- resistance → Widerstand
shortened form of electrical resistance
- resistance → Widerstand
underground organization struggling for liberation
- resistance → Widerstand

resistance

noun

Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit
- Widerstand → resistance
Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern
- Widerstand → resistance
übertragen: Widerstand
- Resistenz → resistance
Medizin: Widerstandsfähigkeit einfacher Organismen (besonders: Krankheitserreger) gegen bestimmte Substanzen (besonders: Medikamente) und Einflüsse.
- Resistenz → resistance
Widerstandsfähigkeit, Stabilität
- Beständigkeit → resistance
Biologie, meist Plural: Fähigkeit eines Körpers, sich gegen Krankheitserreger zu verteidigen
- Abwehrkraft → resistance

Cross Translation:

From	To	Via
• resistance	→ Widerstand	↔ verzet — handelingen gericht tegen de heersende macht of de aanvallende vijand
• resistance	→ Widerstand; Gegenwehr	↔ tegenweer — verdediging
• resistance	→ Widerstand	↔ tegenstand — verzet
• resistance	→ Gegenwirkung	↔ tegengas — ~ geven: ergens tegenin gaan
• resistance	→ Widerstand	↔ weerstand — een reactie die poogt een bepaalde actie tegen te werken
• resistance	→ Widerstand	↔ weerstand — de tegenstand die een stroom in een geleider ondervindt
• resistance	→ Widerstand; Gegenwehr	↔ résistance — qualité par laquelle un corps résister à l’action d’un autre corps.

Verwante vertalingen van resistance

Remove Ads

Vertaal resistance van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor resistance (Engels) in het Duits

resistance:

resistance [the ~] zelfstandig naamwoord

the resistance (rebellion; revolt; riot)

the resistance

the resistance

the resistance (objection; opposition)

the resistance (sabotage; hindrance; obstruction; opposition)

the resistance (defence; defense)

the resistance

Vertaal Matrix voor resistance:

Verwante woorden van "resistance":

Synoniemen voor "resistance":

Verwante definities voor "resistance":

Wiktionary: resistance

Verwante vertalingen van resistance