Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal refined

Vertaal refined van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. refined:
  2. refine:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor refined (Engels) in het Duits

refined:

refined bijvoeglijk naamwoord

  1. refined (elegant; graceful; stylish; sophisticated; distinguished)
    fein; zierlich; geschmackvoll; schick; stattlich; elegant; ansehnlich; distinguiert
  2. refined (graceful; dainty; sophisticated; )
    graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; galant; grazil

Vertaal Matrix voor refined:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
stattlich at large extent; big; enormous; great; tall; vast
- elegant; graceful; neat; polished; processed; svelte; tasteful; urbane
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- cleaned; filtered; purified
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anmutig dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish adorable; aesthetic; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cherished; classical; classy; congenial; cute; desireable; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; inviting; likable; lovely; most charming; nice; pretty; smart; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; tasteful; tempting; winsome; with class
ansehnlich distinguished; elegant; graceful; refined; sophisticated; stylish aesthetic; aristocratic; big; capital; ceremonious; classical; classy; considerable; conspicuous; decent; distinguished; elegant; eminent; enormous; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; great; high ranking; high-bred; honorable; honourable; illustrious; impressive; in good style; in good taste; large; lofty; majestic; majestically; neat; notable; noteworthy; pompous; princely; prominent; remarkable; renowned; respectable; significant; smart; solemn; solemnly; sophisticated; stately; striking; stylish; substantial; tall; tasteful; vast; weighty
distinguiert distinguished; elegant; graceful; refined; sophisticated; stylish
edel dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aristocratic; consummate; costly; excellent; expensive; first-rate; generous; gentle; high-quality; highborn; highbred; magnanimous; noble; perfect; pricy; superb; tiptop; valuable
elegant dainty; distinguished; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; ceremonious; classical; classy; decorative; distinguished; dressed; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; noteworthy; ornamental; renowned; smart; solemn; sophisticated; stately; stylish; tasteful; weighty; with class
entzückend dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish affable; alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; benign; bewitching; bland; blinding; brilliant; charming; congenial; dazzling; delightful; dinky; easy going; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; exceptionally beautiful; exquisite; fairy-like; fanciful; friendly; glittering; glorious; good; graceful; great; likable; lovely; magical; magnificent; marvellous; marvelous; most charming; mystical; nice; pleasant; pretty; splendid; sweet; sweetest; taking; winsome; wonderful
fein dainty; distinguished; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; appealing; blunt; classical; classy; congenial; crude; decorative; delicate; easy going; elegant; endearing; engaging; enjoyable; esthetic; explicit; fair; fine; fragile; frail; frank; glamorous; glamourous; good; graceful; honest; in good style; in good taste; likable; lovely; nice; open; openly; ornamental; outspoken; overt; petite; plain; pleasant; poor; ragged; ramshackle; rare; rarefied; rickety; salutary; sincere; slender; slim; small-boned; smart; sophisticated; square; straight; straightforward; stylish; subtle; sympathetic; tasteful; tastefully; tender; teneous; thin; true; upright; weak; winsome; with class; wobbly; wonky
galant dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; classical; classy; clean; decent; elegant; esthetic; fair; glamorous; glamourous; graceful; honest; in good style; in good taste; reputable; respectable; smart; sophisticated; stylish; tasteful; virtuous; worthy
geschmackvoll distinguished; elegant; graceful; refined; sophisticated; stylish easy going; elegant; good; in good taste; lovely; nice; pleasant; tasteful; tastefully
geschmeidig dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; flexible; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; pliant; smart; smooth; sophisticated; spreadable; stylish; supple; tasteful; with class; workable; yielding
grazil dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; charming; classical; classy; delicate; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; lightly built; petite; slender; slight; small-boned; smart; sophisticated; stylish; tasteful; thin; with class
graziös dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; attractive; charming; classical; classy; dinky; elegant; enchanting; entrancing; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; lovely; most charming; pretty; smart; sophisticated; stylish; sweetest; tasteful; with class
hold dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish alluring; appealing; attractive; charming; congenial; elegant; endearing; engaging; entrancing; graceful; likable; lovely; nice; sweet; winsome
hübsch dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; beautiful; charming; congenial; desireable; dinky; dressed; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; funny; good looking; good-looking; graceful; handsome; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; pretty; snap; sweet; sweetest; sympathetic; tempting; winsome
lieblich dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish alluring; appealing; attractive; charming; cherished; congenial; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; graceful; likable; lovely; nice; pretty; sweet; winsome
reizend dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish adorable; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; beautiful; bewitching; charming; complimentary; congenial; cute; dear; desireable; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; fairy-like; funny; good looking; good-looking; graceful; handsome; inviting; likable; lovable; lovely; magical; most charming; mystical; nice; personable; pretty; snap; sweet; sweetest; sympathetic; tempting; winsome
schick dainty; distinguished; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; alluring; appealing; attractive; beautiful; bright; charming; classy; cool; dapper; desireable; distinguished; dressed; elegant; esthetic; fantastic; fashionable; flashy; glamorous; glamourous; good looking; good-looking; graceful; handsome; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; inviting; lovely; nice; nimble; noteworthy; outrageous; personable; pretty; renowned; smart; snap; snappy; snazzy; sprightly; spry; stately; stylish; super; tasteful; tempting; trendy; weighty; with class; worldly minded
stattlich distinguished; elegant; graceful; refined; sophisticated; stylish aesthetic; bold; brave; burly; ceremonious; classy; considerable; considerably; courageous; distinguished; elegant; esthetic; generously; glamorous; glamourous; glorious; graceful; haughty; hefty; heroic; heroical; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; lofty; magnificent; noteworthy; powerful; powerfully built; proud; renowned; robust; sizable; solemn; splendid; stately; stout; strapping; strong; sturdy; stylish; substantial; tall; tasteful; valiant; vigorous; weighty; with class
verschmitzt dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; amiss; astute; bad; boy-like; boyish; bright; clever; cunning; false; faulty; inaccurate; incorrect; mischievous; naughty; off; off target; perky; playful; rascally; resourceful; roguish; sharp; shrewd; slick; sly; smart; smartly; subtly; waggish; wily; wrong; wrongly
zierlich dainty; distinguished; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; beautiful; charming; congenial; delicate; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; good looking; good-looking; graceful; handsome; inviting; likable; lovely; nice; personable; petite; pretty; slender; small-boned; snap; sweet; thin; winsome

Verwante woorden van "refined":

  • unrefined

Synoniemen voor "refined":


Antoniemen van "refined":

  • unrefined

Verwante definities voor "refined":

  1. free from what is tawdry or unbecoming1
  2. suggesting taste, ease, and wealth1
  3. (used of persons and their behavior) cultivated and genteel1
    • she was delicate and refined and unused to hardship1
    • refined people with refined taste1
  4. freed from impurities by processing1
    • refined sugar1
    • refined oil1
    • to gild refined gold1
  5. showing a high degree of refinement and the assurance that comes from wide social experience1

Wiktionary: refined

refined
adjective
  1. showing good taste
refined
Cross Translation:
FromToVia
• refined → elegant ↔ elegant — een prettige uitstraling hebbend door de subtiele afwerking
• refined → delikat; fein; gelinde; zart; köstlich; lecker; wohlschmeckend; zartfühlend; feinfühlend; feinfühlig; empfindlich; taktvoll; behutsam; heikel; kitzlig; wählerisch; subtil ↔ délicat — Qui est d’une très grande finesse, très délié.

refined vorm van refine:

to refine werkwoord (refines, refined, refining)

  1. to refine (ennoble)
    verfeinern; veredeln
    • verfeinern werkwoord (verfeinere, verfeinerst, verfeinert, verfeinerte, verfeinertet, verfeinert)
    • veredeln werkwoord (veredele, veredelst, veredelt, veredelte, veredeltet, veredelt)
  2. to refine (bring to perfection; improve; perfect)
    perfektionieren; etwas vollkommen machen
  3. to refine
    raffinieren
    • raffinieren werkwoord (raffiniere, raffinierst, raffiniert, raffinierte, raffiniertet, raffiniert)
  4. to refine (chasten; purify; ennoble)
    reinigen; läutern; säubern; klären; aufklären; abtreiben
    • reinigen werkwoord (reinige, reinigst, reinigt, reinigte, reinigtet, gereinigt)
    • läutern werkwoord (läutere, läuterst, läutert, läuterte, läutertet, geläutert)
    • säubern werkwoord (säubere, säuberst, säubert, säuberte, säubertet, gesäuber)
    • klären werkwoord (kläre, klärst, klärt, klärte, klärtet, geklärt)
    • aufklären werkwoord (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
    • abtreiben werkwoord (treibe ab, treibst ab, treibt ab, trieb ab, triebt ab, abgetrieben)

Conjugations for refine:

present
  1. refine
  2. refine
  3. refines
  4. refine
  5. refine
  6. refine
simple past
  1. refined
  2. refined
  3. refined
  4. refined
  5. refined
  6. refined
present perfect
  1. have refined
  2. have refined
  3. has refined
  4. have refined
  5. have refined
  6. have refined
past continuous
  1. was refining
  2. were refining
  3. was refining
  4. were refining
  5. were refining
  6. were refining
future
  1. shall refine
  2. will refine
  3. will refine
  4. shall refine
  5. will refine
  6. will refine
continuous present
  1. am refining
  2. are refining
  3. is refining
  4. are refining
  5. are refining
  6. are refining
subjunctive
  1. be refined
  2. be refined
  3. be refined
  4. be refined
  5. be refined
  6. be refined
diverse
  1. refine!
  2. let's refine!
  5. refined
  6. refining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor refine:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abtreiben chasten; ennoble; purify; refine abort; dispel; disperse; expel; oust
aufklären chasten; ennoble; purify; refine brighten; call attention to; clarify; clear; clear the table; clear up; draw attention to; elucidate; empty the table; enlighten; exemplify; explain; expound; illustrate; indicate; inform; instil; instill; make known; make something accessible; make something clear; point; point out; show; signal; tell; throw light on
etwas vollkommen machen bring to perfection; improve; perfect; refine
klären chasten; ennoble; purify; refine brighten; clarify; clear up; elucidate; enlighten; exemplify; explain; expound; finish; fix; have ended; have finished; illustrate; throw light on
läutern chasten; ennoble; purify; refine
perfektionieren bring to perfection; improve; perfect; refine better; complete; finish; improve; make better; perfect
raffinieren refine
reinigen chasten; ennoble; purify; refine clean; clear; give a good cleaning; remove; wash
säubern chasten; ennoble; purify; refine brush clean; clean; clear; give a good cleaning; remove; wash; whitewash
veredeln ennoble; refine
verfeinern ennoble; refine
- complicate; down; elaborate; fine-tune; polish; rarify; rectify

Verwante woorden van "refine":


Synoniemen voor "refine":


Verwante definities voor "refine":

  1. make more complex, intricate, or richer1
    • refine a design or pattern1
  2. make more precise or increase the discriminatory powers of1
    • refine a method of analysis1
    • refine the constant in the equation1
  3. attenuate or reduce in vigor, strength, or validity by polishing or purifying1
    • many valuable nutrients are refined out of the foods in our modern diet1
  4. improve or perfect by pruning or polishing1
    • refine one's style of writing1
  5. reduce to a fine, unmixed, or pure state; separate from extraneous matter or cleanse from impurities1
    • refine sugar1
  6. treat or prepare so as to put in a usable condition1
    • refine paper stock1
    • refine pig iron1
    • refine oil1

Wiktionary: refine

refine
verb
  1. to improve in accuracy, delicacy, or excellence
refine
Cross Translation:
FromToVia
• refine → veredeln; verfeinern ↔ verfijnen — fijner of gevoeliger maken

Verwante vertalingen van refined







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1685 seconde
Page rendered in 1.0 seconds