Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal prized

Vertaal prized van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

prized:
- geschätzt
prize:
- Preis; Kosten; Gewinn
Wiktionary:
- prize → Preis, Prise, Gewinn
- prize → mögen, achten, schätzen, wertschätzen, würdigen, gern haben, Zuneigung empfinden für, abschätzen, einschätzen, hochschätzen, hochachten, ehren, Prämie, Preis, Bedeutung, Geltung, Wert

Engels

Uitgebreide vertaling voor prized (Engels) in het Duits

prized:

prized bijvoeglijk naamwoord

prized (appreciated; valued)
geschätzt
- geschätzt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor prized:

Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	valuable
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geschätzt	appreciated; prized; valued	about; approximately; around; determined; estimated; fixed; globular; honored; honoured; popular; prescribed; rated; respected; roughly; round; something like; specific; specified; welcome

Verwante woorden van "prized":

reprized, prize

prize:

prize [the ~] zelfstandig naamwoord

the prize

– something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery ¹
der Preis; der Kosten; der Gewinn
- Preis [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kosten [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gewinn [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor prize:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Gewinn	prize	accolade; achievement award; advantage; benefit; earnings; economy; gain; honor; honour; output; productivity; profit; return; take; token of appreciaton; use; usefulness; utility; value; victory; winning; yield
Kosten	prize	accolade; achievement award; cost; costs; dues; fee; honor; honour; legal charges; levy; tax; token of appreciaton
Preis	prize	accolade; achievement award; honor; honour; price; prices; token of appreciaton
-	award; booty; dirty money; loot; pillage; plunder; prise; swag; trophy
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	appreciate; esteem; jimmy; lever; prise; pry; respect; treasure; value
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	choice; prime; prise; quality; select
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Gewinn		profit
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	premium; prise

Verwante woorden van "prize":

prized, prizes

Synoniemen voor "prize":

choice; prime; quality; select; superior
award; gift
loot; booty; pillage; plunder; swag; dirty money; stolen property
trophy; award; accolade; honor; honour; laurels
value; treasure; appreciate; see; consider; reckon; view; regard
pry; prise; lever; jimmy; open; open up
respect; esteem

Antoniemen van "prize":

disesteem; disrespect

Verwante definities voor "prize":

of superior grade¹
- prize carnations¹
something given as a token of victory¹
goods or money obtained illegally¹
something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery¹
- the prize was a free trip to Europe¹
regard highly; think much of¹
- We prize his creativity¹
to move or force, especially in an effort to get something open¹
hold dear¹
- I prize these old photographs¹

Wiktionary: prize

prize

noun

honor or reward striven for in a competitive contest
- prize → Preis
that which may be won by chance
- prize → Preis

prize

noun

ein eingenommenes, übernommenes, gekapertes, besetztes Objekt
- Prise → prize
eine ehrende Auszeichnung für besonders Verdienste
- Preis → prize
ein Gewinn in einem Wettbewerb
- Preis → prize
ein Erlös oder Sachwert aus Spiel, Wetten, Lotto und Ähnlichem
- Gewinn → prize

Cross Translation:

From	To	Via
• prize	→ mögen; achten; schätzen; wertschätzen; würdigen; gern haben; Zuneigung empfinden für	↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
• prize	→ schätzen; abschätzen; achten; mögen; wertschätzen; würdigen; einschätzen; hochschätzen; hochachten; ehren	↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• prize	→ mögen; schätzen; hochschätzen; achten; hochachten; ehren	↔ estimer — Avoir une bonne opinion de quelqu’un.
• prize	→ Prämie	↔ prix — Récompense.
• prize	→ Prämie; Preis	↔ récompense — Traductions à trier suivant le sens
• prize	→ Bedeutung; Geltung; Wert	↔ valeur — qualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University