Polite in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

polite:
- wohlerzogen; höflich; zivilisiert; kultiviert; gepflegt; korrekt; gut versorgt; anständig
Wiktionary:
- polite → höflich, fein
- polite → höflich, artig, galant

Engels

Uitgebreide vertaling voor polite (Engels) in het Duits

polite:

polite bijvoeglijk naamwoord

polite (well bred; well-mannered; courteous; complaisant; mannerly; civil; pliable; pliant; forward; responsive; courtly; chivalrous; obliging; well-educated; well educated)
wohlerzogen
- wohlerzogen bijvoeglijk naamwoord
polite (courteous; courtly)
höflich
- höflich bijvoeglijk naamwoord
polite (civilized; cultivated; civil; courteous; cultured; civilised)
zivilisiert; kultiviert; gepflegt; wohlerzogen; korrekt; gut versorgt; anständig; höflich
- zivilisiert bijvoeglijk naamwoord
- kultiviert bijvoeglijk naamwoord
- gepflegt bijvoeglijk naamwoord
- wohlerzogen bijvoeglijk naamwoord
- korrekt bijvoeglijk naamwoord
- gut versorgt bijvoeglijk naamwoord
- anständig bijvoeglijk naamwoord
- höflich bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor polite:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	civil; civilised; civilized; cultivated; cultured; genteel
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	mannerly; well-bred; well-mannered
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anständig	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	chivalrous; civil; clean; considerable; considerably; courteous; decent; dignified; fair; fairly; generously; honest; moderate; pretty; proper; properly; quite; rather; reasonable; reasonably; reputable; respectable; right; robust; sizable; sporting; substantial; virtuous; well-mannered; worthy
gepflegt	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	aesthetic; aristocratic; classical; classy; clean; cultivated; cultured; decent; dignified; distinguished; dressed; elegant; eminent; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; grand; in good style; in good taste; neat; prominent; proper; respectable; smart; sophisticated; stately; stylish; tasteful; tidy; well tended
gut versorgt	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite
höflich	civil; civilised; civilized; courteous; courtly; cultivated; cultured; polite	a kind manner; chivalrous; clean; considerate; cooperative; courteous; courtly; decent; dignified; fair; honest; mannerly; neat; obliging; proper; properly; reputable; respectable; virtuous; well-mannered; worthy
korrekt	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	a kind manner; accurate; accurately; blameless; careful; conscientious; cooperative; correct; decent; detailed; dressed; exact; exactly; exhaustive; fair; faultless; filmy; impeccable; in detail; just; meticulous; minutely; moderate; neat; painstaking; perfect; precise; precisely; proper; punctual; reasonable; respectable; right; scrupulous; sporting; stringent
kultiviert	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	cultivated; cultured; well tended
wohlerzogen	chivalrous; civil; civilised; civilized; complaisant; courteous; courtly; cultivated; cultured; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered	chivalrous; clean; courteous; decent; dignified; fair; honest; proper; properly; reputable; respectable; virtuous; well-mannered; worthy
zivilisiert	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered

Verwante woorden van "polite":

politeness, politer, politest, politely

Synoniemen voor "polite":

mannerly; well-mannered; courteous; gracious; nice
civilized; civilised; cultivated; cultured; genteel; refined
civil

Antoniemen van "polite":

impolite; uncivil

Verwante definities voor "polite":

showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.¹
not rude; marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others¹
marked by refinement in taste and manners¹
- polite society¹

Wiktionary: polite

polite

adjective

well-mannered
- polite → höflich

polite

adjective

formell respektvoll
- höflich → suave; debonair; polite
psychisch / psychosozial: feinsinnig, feinfühlig, einfühlsam
- fein → polite

Cross Translation:

From	To	Via
• polite	→ höflich	↔ beleefd — van goede omgangsvormen getuigend
• polite	→ artig; galant; höflich	↔ courtois — qui fait preuve de distinction, de politesse
• polite	→ artig; galant; höflich	↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van polite

too polite

Remove Ads

Vertaal polite van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor polite (Engels) in het Duits

polite:

polite bijvoeglijk naamwoord

polite (well bred; well-mannered; courteous; complaisant; mannerly; civil; pliable; pliant; forward; responsive; courtly; chivalrous; obliging; well-educated; well educated)

polite (courteous; courtly)

polite (civilized; cultivated; civil; courteous; cultured; civilised)

Vertaal Matrix voor polite:

Verwante woorden van "polite":

Synoniemen voor "polite":

Antoniemen van "polite":

Verwante definities voor "polite":

Wiktionary: polite

Verwante vertalingen van polite