Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal plumpness

Vertaal plumpness van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. plumpness:
  2. plump:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor plumpness (Engels) in het Duits

plumpness:

plumpness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the plumpness (corpulence; overweight; stoutness)
    die Beleibtheid; die Stärke; der Umfang; die Dicke; die Korpulenz; die Fettheit
    • Beleibtheid [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Stärke [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Umfang [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Dicke [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Korpulenz [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Fettheit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor plumpness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Beleibtheid corpulence; overweight; plumpness; stoutness
Dicke corpulence; overweight; plumpness; stoutness
Fettheit corpulence; overweight; plumpness; stoutness greasiness
Korpulenz corpulence; overweight; plumpness; stoutness corpulency; fatness
Stärke corpulence; overweight; plumpness; stoutness authority; capacity; chances; courage; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; force; fortitude; intensity; opportunities; power; starch; strength; strong point; vehemence; violence; weight
Umfang corpulence; overweight; plumpness; stoutness corpulency; scope
- embonpoint; roundness
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- stoutness

Verwante woorden van "plumpness":


Synoniemen voor "plumpness":


Verwante definities voor "plumpness":

  1. the bodily property of being well rounded1

plumpness vorm van plump:

plump bijvoeglijk naamwoord

  1. plump (squat; chubby; heavy)
    grob; plump; pummelig
    • grob bijvoeglijk naamwoord
    • plump bijvoeglijk naamwoord
    • pummelig bijvoeglijk naamwoord
  2. plump (round; bulge; rotund)
    gewölbt; rund; aufgebauscht; gespannt; prall; ausgestopft; aufgedunsen
  3. plump (globular; spherical; round)
    kugelformig
  4. plump
    plump; nicht elegant
  5. plump
    fleischig
  6. plump (fuller figure; chubby; well-covered)
    mollig; vollschlank; weich
  7. plump (portly; substantial)
    rundlich; wohlgetan
  8. plump (chubby)
    mollig; rundlich; pummelig

Vertaal Matrix voor plump:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- fat; fatten; fatten out; fatten up; fill out; flesh out; flump; go; plank; plonk; plop; plummet; plump down; plump out; plunk; plunk down
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- chubby; embonpoint
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- chubby; rotund
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufgebauscht bulge; plump; rotund; round bulgy; puffed up
aufgedunsen bulge; plump; rotund; round bloated; stuffed animal; swollen; turgid
ausgestopft bulge; plump; rotund; round stuffed animal
fleischig plump fleshy; meaty
gespannt bulge; plump; rotund; round curious
gewölbt bulge; plump; rotund; round arched; bent; domed; vaulted
grob chubby; heavy; plump; squat abominable; abstemious; appalling; arrogant; banal; barbaric; beastly; below the belt; bestial; big-boned; blurred; bold; boorish; brutal; clumsy; coarse; commonplace; cruel; crying shame; crying to heaven; detailed; disgraceful; doggish; doltish; elaborate; extensive; faint; gawky; gross; gruesome; hard; hard-handed; harsh; heavily-built; hefty; heinous; ill-bred; impolite; improper; impudent; inappropriate; indelicat; inhuman; inhumane; insolent; nasty; not very good; out of focus; out of place; outrageous; overbearing; owlish; pityless; poor; presumptuous; rank; rotten; rough; rude; rustic; ruthless; seedy; shabby; shameless; shocking; stiff; stocky; subdued; tactless; trite; trivial; uncalled for; uncivilised; uncivilized; uncontrolled; uneasy; uneducated; unhandy; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; untrue; vague; vapid; violent; vulgar; wooden
kugelformig globular; plump; round; spherical
mollig chubby; fuller figure; plump; well-covered
nicht elegant plump
plump chubby; heavy; plump; squat arrogant; boorish; ill-bred; impolite; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; rude; rustic; shameless; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
prall bulge; plump; rotund; round rigid; short of cash; short of money; stiff; tight; wooden
pummelig chubby; heavy; plump; squat
rund bulge; plump; rotund; round about; approximately; around; globular; roughly; round; something like
rundlich chubby; plump; portly; substantial roundish
vollschlank chubby; fuller figure; plump; well-covered
weich chubby; fuller figure; plump; well-covered abstemious; clammy; clumsy; dizy; doltish; gawky; gentle; not very good; owlish; poor; smelling of sweat; soft; stiff; sweaty; tender; tender hearted; uneasy; unhandy; weak; wooden
wohlgetan plump; portly; substantial

Verwante woorden van "plump":


Synoniemen voor "plump":


Verwante definities voor "plump":

  1. sufficiently fat so as to have a pleasing fullness of figure1
    • pleasingly plump1
  2. straight down especially heavily or abruptly1
    • the anchor fell plump into the sea1
    • we dropped the rock plump into the water1
  3. the sound of a sudden heavy fall1
  4. give support (to) or make a choice (of) one out of a group or number1
    • I plumped for the losing candidates1
  5. make fat or plump1
  6. set (something or oneself) down with or as if with a noise1
  7. drop sharply1

Wiktionary: plump

plump
adjective
  1. ein wenig dick
  2. dick, rundlich, mollig, pummelig
  3. schwerfällig, unbeholfen
  4. abwertend: ungeschickt, dreist, unverblümt
  5. leicht übergewichtig, dicklich
verb
  1. fallen, hineinfallen (mit Betonung auf Gewicht, Trägheit und Masse)
Cross Translation:
FromToVia
• plump → mollig ↔ mollig — een beetje dik, volslank

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0637 seconde
Page rendered in 1.0 seconds