Phoned in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

phoned:
- angerufen
phone:
- Telefon; Fernsprecher; Smartphone
- anrufen; telefonieren
Wiktionary:
- phone → Telefon, Telephon, Fernsprecher, Phonem, Fonem, Phon
- phone → anrufen, telefonieren
- phone → anrufen, anläuten, Fon, telefonieren, Telefon, telephonieren

Engels

Uitgebreide vertaling voor phoned (Engels) in het Duits

phoned:

phoned bijvoeglijk naamwoord

phoned (called)
angerufen
- angerufen bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor phoned:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
angerufen	called; phoned	called

Verwante woorden van "phoned":

phone

phoned vorm van phone:

phone [the ~] zelfstandig naamwoord

the phone (telephone; handset; receiver)
Telefon; der Fernsprecher
- Telefon [das ~] zelfstandig naamwoord
- Fernsprecher [der ~] zelfstandig naamwoord
the phone (smartphone; smart phone)

– A wireless, mobile device that combines platform software, a browser, a modern chipset, and a telephone handset. ¹
Telefon; Smartphone
- Telefon [das ~] zelfstandig naamwoord
- Smartphone

to phone werkwoord (phones, phoned, phoning)

to phone (telephone; sound; call; make a call; ring; call up; phone someone; give a ring; ring up)
anrufen; telefonieren
- anrufen werkwoord (rufe an, rufst an, ruft an, rief an, rieft an, angerufen)
- telefonieren werkwoord (telefoniere, telefonierst, telefoniert, telefonierte, telefoniertet, telefoniert)

Conjugations for phone:

present

phone
phone
phones
phone
phone
phone

simple past

phoned
phoned
phoned
phoned
phoned
phoned

present perfect

have phoned
have phoned
has phoned
have phoned
have phoned
have phoned

past continuous

was phoning
were phoning
was phoning
were phoning
were phoning
were phoning

future

shall phone
will phone
will phone
shall phone
will phone
will phone

continuous present

am phoning
are phoning
is phoning
are phoning
are phoning
are phoning

subjunctive

be phoned
be phoned
be phoned
be phoned
be phoned
be phoned

diverse

phone!
let's phone!
phoned
phoning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor phone:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Fernsprecher	handset; phone; receiver; telephone
Telefon	handset; phone; receiver; smart phone; smartphone; telephone	Phone; telephone
-	earphone; earpiece; headphone; sound; speech sound; telephone; telephone set
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anrufen	call; call up; give a ring; make a call; phone; phone someone; ring; ring up; sound; telephone	appeal to; call; call in; call upon; enlist; hail; invoke; ring; shout; speak
telefonieren	call; call up; give a ring; make a call; phone; phone someone; ring; ring up; sound; telephone	converse; talk; to be busy
-	call; call up; ring; telephone
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Smartphone	phone; smart phone; smartphone

Verwante woorden van "phone":

phoning, phoned, phones

Synoniemen voor "phone":

telephone; telephone set; electronic equipment
speech sound; sound; language unit; linguistic unit
earphone; earpiece; headphone; electro-acoustic transducer
call; telephone; call up; ring; telecommunicate

Verwante definities voor "phone":

electro-acoustic transducer for converting electric signals into sounds; it is held over or inserted into the ear²
electronic equipment that converts sound into electrical signals that can be transmitted over distances and then converts received signals back into sounds²
(phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language²
get or try to get into communication (with someone) by telephone²
A wireless, mobile device that combines platform software, a browser, a modern chipset, and a telephone handset.¹

Wiktionary: phone

phone

noun

A device for transmitting conversations (telephone)
- phone → Telefon; Telephon; Fernsprecher
speech segment
- phone → Phonem; Fonem

verb

to call (someone) on the telephone
- phone → anrufen; telefonieren

phone

(transitiv) (intransitiv) mit jemandem telefonisch in Verbindung treten
- anrufen → ring up; ring; phone; give a ring; give a call; call up; give a bell; call
(transitiv) (intransitiv) Deutschland landschaftlich (vor allem süddeutsch); Österreich landschaftlich (vor allem westösterreichisch: Vorarlberg), sonst mundartnah oder veraltend; Schweiz; Südtirol mundartnah; Südafrika (KwaZulu-Natal): mit jemandem te
- anläuten → telephone; ring up; ring; phone; give a ring; give a call; give a bell; call up; call
Kurzwort, fast nur schriftlich verwendet: Telefon
- Fon → phone

noun

Gerät für die Übermittlung von Sprache über große Entfernungen
- Telefon → telephone; phone
Linguistik: menschlicher Laut, der der Kommunikation dient (parole)
- Phon → phone

Cross Translation:

From	To	Via
• phone	→ telefonieren	↔ telefoneren — een telefoon gebruiken
• phone	→ anrufen	↔ opbellen — iemand telefonisch proberen te bereiken
• phone	→ Telefon	↔ téléphone — Apareil utilisé pour mener une conversation à distance
• phone	→ telephonieren; anrufen	↔ téléphoner — Communiquer par téléphone

Remove Ads

Vertaal phoned van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor phoned (Engels) in het Duits

phoned:

phoned bijvoeglijk naamwoord

phoned (called)

Vertaal Matrix voor phoned:

Verwante woorden van "phoned":

phoned vorm van phone:

phone [the ~] zelfstandig naamwoord

the phone (telephone; handset; receiver)

the phone (smartphone; smart phone)

to phone werkwoord (phones, phoned, phoning)

to phone (telephone; sound; call; make a call; ring; call up; phone someone; give a ring; ring up)

Conjugations for phone:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor phone:

Verwante woorden van "phone":

Synoniemen voor "phone":

Verwante definities voor "phone":

Wiktionary: phone