Overzicht
Engels naar Duits: Meer gegevens...
- persuade:
-
Wiktionary:
- persuade → überreden, gewinnen, überzeugen
- persuade → überreden, überzeugen, herumkriegen, ködern, locken, anziehen, antun, bewirken, veranlassen, verursachen, zufügen, bereiten, anberaumen, determinieren, bestimmen, festlegen, festsetzen, abgrenzen, ermitteln, zu einem Entschluß bewegen, begeistern, einflößen, eingeben, inspirieren, hineinblasen, einreden
Engels
Uitgebreide vertaling voor persuade (Engels) in het Duits
persuade:
-
to persuade (convince; get around; bring around)
überzeugen; überreden; herumkriegen; umstimmen; bereden; einwickeln-
herumkriegen werkwoord (kriege herum, kriegst herum, kriegt herum, kriegte herum, kriegtet herum, herumgekriegt)
-
einwickeln werkwoord (wickele ein, wickelst ein, wickelt ein, wickelte ein, wickeltet ein, eingewickelt)
Conjugations for persuade:
present
- persuade
- persuade
- persuades
- persuade
- persuade
- persuade
simple past
- persuaded
- persuaded
- persuaded
- persuaded
- persuaded
- persuaded
present perfect
- have persuaded
- have persuaded
- has persuaded
- have persuaded
- have persuaded
- have persuaded
past continuous
- was persuading
- were persuading
- was persuading
- were persuading
- were persuading
- were persuading
future
- shall persuade
- will persuade
- will persuade
- shall persuade
- will persuade
- will persuade
continuous present
- am persuading
- are persuading
- is persuading
- are persuading
- are persuading
- are persuading
subjunctive
- be persuaded
- be persuaded
- be persuaded
- be persuaded
- be persuaded
- be persuaded
diverse
- persuade!
- let's persuade!
- persuaded
- persuading
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor persuade:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bereden | bring around; convince; get around; persuade | argue; comment; consult; discuss; reason; review; speak; speak about; talk about; talk it over |
| einwickeln | bring around; convince; get around; persuade | bale; board; catch; charm; crate; dupe; enfold; pack; package; wrap; wrap around; wrap up |
| herumkriegen | bring around; convince; get around; persuade | force an opinion; talk off his feet |
| umstimmen | bring around; convince; get around; persuade | force an opinion; talk off his feet |
| überreden | bring around; convince; get around; persuade | |
| überzeugen | bring around; convince; get around; persuade | |
| - | carry; sway | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | record |
Verwante woorden van "persuade":
Synoniemen voor "persuade":
Antoniemen van "persuade":
Verwante definities voor "persuade":
Wiktionary: persuade
persuade
persuade
Cross Translation:
-
(transitiv) jemanden durch zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag
-
jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • persuade | → überzeugen | ↔ overtuigen — een denkbeeld doen aanvaarden |
| • persuade | → überreden; herumkriegen | ↔ overhalen — iemand zo ver proberen te krijgen ergens in mee te gaan |
| • persuade | → ködern; locken; anziehen | ↔ attirer — tirer, faire venir à soi. |
| • persuade | → überzeugen | ↔ convaincre — Amener quelqu'un, par le raisonnement, à croire quelque chose |
| • persuade | → antun; bewirken; veranlassen; verursachen; zufügen; bereiten; anberaumen; determinieren; bestimmen; festlegen; festsetzen; abgrenzen; ermitteln; zu einem Entschluß bewegen | ↔ déterminer — fixer les limites de, délimiter précisément. |
| • persuade | → begeistern; einflößen; eingeben; inspirieren; hineinblasen | ↔ inspirer — faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons. |
| • persuade | → einreden; überreden | ↔ persuader — Amener quelqu’un à croire ou à vouloir quelque chose. |
Computer vertaling door derden: