Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal outcomes

Vertaal outcomes van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

outcomes:
- Folgen; Effekte; Wirkung; Lösungen; Auflösungen
outcome:
- Konsequenz; Folge; Auswirkung
Wiktionary:
- outcome → Ergebnis, Ausgang, Bilanz
- outcome → Erfolg, Gelingen, Folge, Sequenz, Ergebnis, Resultat, Konsequenz, Befund

Engels

Uitgebreide vertaling voor outcomes (Engels) in het Duits

outcomes:

outcomes [the ~] zelfstandig naamwoord

the outcomes (consequences; effects; results)
die Folgen; der Effekte; die Wirkung
- Folgen [die ~] zelfstandig naamwoord
- Effekte [der ~] zelfstandig naamwoord
- Wirkung [die ~] zelfstandig naamwoord
the outcomes
die Lösungen; die Auflösungen
- Lösungen [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auflösungen [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor outcomes:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Auflösungen	outcomes
Effekte	consequences; effects; outcomes; results	consequences; results; securities; shares; stocks; stocks and shares
Folgen	consequences; effects; outcomes; results
Lösungen	outcomes	solutions
Wirkung	consequences; effects; outcomes; results	action; consequence; effect; impact; operation; result; working

Verwante woorden van "outcomes":

outcome

outcomes vorm van outcome:

outcome [the ~] zelfstandig naamwoord

the outcome (consequence; result; fruit)

– a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon ¹
die Konsequenz; die Folge; die Auswirkung
- Konsequenz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Folge [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auswirkung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor outcome:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Auswirkung	consequence; fruit; outcome; result	consequence; court; court circle; court dignitaries; effect; impact; royal household
Folge	consequence; fruit; outcome; result	accepting; carrying out; chain; chapter; concatenation; court; court circle; court dignitaries; cyclus; delivery; edition; episode; issue; obeying; row; royal household; sequence; series; string; succession
Konsequenz	consequence; fruit; outcome; result	consequence; court; court circle; court dignitaries; effect; royal household
-	consequence; effect; event; final result; issue; result; resultant; termination; upshot

Verwante woorden van "outcome":

outcomes

Synoniemen voor "outcome":

result; resultant; final result; termination; ending; conclusion; finish
consequence; effect; event; issue; upshot; phenomenon

Verwante definities voor "outcome":

something that results¹
a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon¹

Wiktionary: outcome

outcome

noun

result
- outcome → Ergebnis; Ausgang

outcome

noun

das, was bei einem Vorgang herauskommt
- Ergebnis → outcome; result
Verhältnis bzw. die Differenz zwischen einem Wert wie Ausgaben, Export etc. und einem anderen Wert wie Einnahmen, Import
- Bilanz → survey; stocktaking; outcome; result

Cross Translation:

From	To	Via
• outcome	→ Erfolg; Gelingen; Folge; Sequenz; Ergebnis; Resultat; Konsequenz	↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• outcome	→ Befund; Erfolg; Ergebnis; Resultat	↔ résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University