Omission in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

omission:
- Nachlässigkeit; Versäumnis; Fahrlässigkeit; Verzug; Verzüge; Unterlassung; Absage; Auslassung; Vernachlässigung; Entsagung; Schlamperei; Säumnis; Fehlgriff; Verleugnung; Säumigkeit; Deklaration
Wiktionary:
- omission → Unterlassung, Versäumnis

Engels

Uitgebreide vertaling voor omission (Engels) in het Duits

the omission (neglect; oversight)
die Nachlässigkeit; die Versäumnis; die Fahrlässigkeit; der Verzug; der Verzüge; die Unterlassung; die Absage; die Auslassung; die Vernachlässigung; die Entsagung; die Schlamperei; die Säumnis; der Fehlgriff; die Verleugnung; die Säumigkeit
- Nachlässigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Versäumnis [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fahrlässigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verzug [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verzüge [der ~] zelfstandig naamwoord
- Unterlassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Absage [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auslassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Vernachlässigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Entsagung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schlamperei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Säumnis [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fehlgriff [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verleugnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Säumigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
the omission (neglect; elision; declaration; oversight; deletion; ellipsis; non-attendance)
die Auslassung; die Deklaration
- Auslassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Deklaration [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Absage	neglect; omission; oversight	calling off; cancellation; resignation
Auslassung	declaration; deletion; elision; ellipsis; neglect; non-attendance; omission; oversight	miss
Deklaration	declaration; deletion; elision; ellipsis; neglect; non-attendance; omission; oversight	bill for expenses; declaration; expense sheet; expenses claim
Entsagung	neglect; omission; oversight
Fahrlässigkeit	neglect; omission; oversight
Fehlgriff	neglect; omission; oversight	blunder; defeat; error; failure; fall-through; fiasco; flop; let down; miscalculation; miss; mistake
Nachlässigkeit	neglect; omission; oversight	disarray; disorder
Schlamperei	neglect; omission; oversight	disarray; disorder
Säumigkeit	neglect; omission; oversight
Säumnis	neglect; omission; oversight
Unterlassung	neglect; omission; oversight
Verleugnung	neglect; omission; oversight	denial; disavowal; renunciation; repudiation; self-denial
Vernachlässigung	neglect; omission; oversight	dereliction; forsaking; neglect; revoke
Versäumnis	neglect; omission; oversight	absence; absenteeism; default; failure
Verzug	neglect; omission; oversight	absence
Verzüge	neglect; omission; oversight
-	deletion; skip
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	failure

omission

noun

omission

noun

das Unterlassen von etwas, wofür nur begrenzte Zeit zur Verfügung stand
- Versäumnis → neglect; omission; failure