Notification in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

notification:
- Erklärung; Anzeige; Mitteilung; Meldung; Aussage; Darlegung; Bericht; Bekanntgabe; Anzeigen; Information; Ausspruch; Aussprache; Benachrichtigung; Bekanntmachung; schriftliche Aufforderung; Schreiben; Ankündigen; Ansagen
notify:
- informieren; warnen; von etwas in Kenntnis setzen; verkünden; mitteilen
Wiktionary:
- notification → Benachrichtigung, Nachricht, Bescheid
- notification → Meldung, Auskunft, Bekanntmachung, Avis, Benachrichtigung, Ankündigung, Bericht, Bescheid
- notify → benachrichtigen, mitteilen, avisieren
- notify → Auskunft geben, benachrichtigen, informieren, mitteilen, Auskunft

Engels

Uitgebreide vertaling voor notification (Engels) in het Duits

notification:

notification [the ~] zelfstandig naamwoord

the notification (announcement; statement)
die Erklärung; die Anzeige; die Mitteilung; die Meldung; die Aussage; die Darlegung; der Bericht; die Bekanntgabe; Anzeigen; die Information; der Ausspruch; die Aussprache
- Erklärung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anzeige [die ~] zelfstandig naamwoord
- Mitteilung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Meldung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aussage [die ~] zelfstandig naamwoord
- Darlegung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bericht [der ~] zelfstandig naamwoord
- Bekanntgabe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anzeigen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Information [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ausspruch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Aussprache [die ~] zelfstandig naamwoord
the notification (information; notice; announcement)
die Information; die Benachrichtigung; die Bekanntmachung; die Bekanntgabe
- Information [die ~] zelfstandig naamwoord
- Benachrichtigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bekanntmachung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bekanntgabe [die ~] zelfstandig naamwoord
the notification (announcement; subpoena; summons)
die schriftliche Aufforderung; die Bekanntmachung; Schreiben
- schriftliche Aufforderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bekanntmachung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schreiben [das ~] zelfstandig naamwoord
the notification (announcement; making known)
Ankündigen; Ansagen
- Ankündigen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Ansagen [das ~] zelfstandig naamwoord
the notification (summons; subpoena; warrant)
die schriftliche Aufforderung; Schreiben
- schriftliche Aufforderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schreiben [das ~] zelfstandig naamwoord
the notification

– A message or announcement sent to the user or administrator of a system. The recipient may be a human or an automated notification manager. ¹
die Benachrichtigung
- Benachrichtigung [die ~] zelfstandig naamwoord
the notification

– Information displayed to a user about someone else adding him or her to a contact list, a contact's offline or online status, a missed conversation, voice mail message, service problem, or other item. ¹
die Benachrichtigung
- Benachrichtigung [die ~] zelfstandig naamwoord
the notification

– A type of event from a physical device with information that a business application can use for further processing. For example, a device provider notifies BizTalk RFID of tag-read events. A business application can use these tag-read notifications to look for out-of-stock inventory. ¹
die Benachrichtigung
- Benachrichtigung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor notification:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ankündigen	announcement; making known; notification	announcing; giving notice of; notifying; proclaiming
Ansagen	announcement; making known; notification	announcing; giving notice of; notifying; proclaiming
Anzeige	announcement; notification; statement	ad; advert; advertisement; advertising; advertizement; advertizing; announcing; annunciator; charge; declaration; display; display device; report; statement; symptom
Anzeigen	announcement; notification; statement	applying; applying for something; asking for; indicating; pointing out; requesting; showing
Aussage	announcement; notification; statement	clarification; clearing; communication; decisive answer; definite answer; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice
Aussprache	announcement; notification; statement	articulation; cathedral; chat; clarification; clearing; communication; conversation; debate; discussion; elucidation; enlightenment; enunciation; explaining; explanation; information; judgement; notice; pronunciation; sustenance; talk; verdict
Ausspruch	announcement; notification; statement	judgement; quote; sentence; verdict
Bekanntgabe	announcement; information; notice; notification; statement	announcement; clarification; clearing; communication; declaration; disclosure; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; expression; information; message; notice; piece of news; proclamation; promulgation; publication; publicity; report; statement; utterance
Bekanntmachung	announcement; information; notice; notification; subpoena; summons	acquaintance; announcement; clarification; clearing; communication; declaration; decree; disclosure; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; getting acquainted with; information; message; notice; piece of news; proclamation; promulgation; publication; publicity; report; statement
Benachrichtigung	announcement; information; notice; notification	alert; announcement; announcements; information; informing; report
Bericht	announcement; notification; statement	account; announcement; composition; concert; intelligence; message; news; paper; piece of news; recital; report; statement; tidings
Darlegung	announcement; notification; statement	clarification; clearing; communication; concert; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; interpretation; notice; recital
Erklärung	announcement; notification; statement	clarification; clearing; communication; decisive answer; definite answer; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; expression; information; interpretation; notice; reading; utterance; version
Information	announcement; information; notice; notification; statement	Informational; announcements; clarification; clearing; communication; data; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; expression; information; informing; notice; report; utterance
Meldung	announcement; notification; statement	announcement; declaration; disclosure; intelligence; journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; periodical; piece of news; proclamation; publication; publicity; report; statement; tidings; weekly
Mitteilung	announcement; notification; statement	announcement; clarification; clearing; communication; declaration; disclosure; elucidation; enlightenment; enunciation; explaining; explanation; expression; information; message; notice; piece of news; proclamation; pronunciation; publication; publicity; report; statement; utterance
Schreiben	announcement; notification; subpoena; summons; warrant	calls; citations; correspondence; epistle; letters; summons; writings
schriftliche Aufforderung	announcement; notification; subpoena; summons; warrant
-	apprisal; notice; presentment; telling
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bericht		report
Erklärung		Explain text
Schreiben		letter

Verwante woorden van "notification":

notify

Synoniemen voor "notification":

presentment; due process; due process of law
telling; apprisal; informing; making known
notice; request; asking

Verwante definities voor "notification":

an accusation of crime made by a grand jury on its own initiative²
a request for payment²
- the notification stated the grace period and the penalties for defaulting²
informing by words²
A message or announcement sent to the user or administrator of a system. The recipient may be a human or an automated notification manager.¹
Information displayed to a user about someone else adding him or her to a contact list, a contact's offline or online status, a missed conversation, voice mail message, service problem, or other item.¹
A type of event from a physical device with information that a business application can use for further processing. For example, a device provider notifies BizTalk RFID of tag-read events. A business application can use these tag-read notifications to look for out-of-stock inventory.¹

Wiktionary: notification

notification

noun

Act of notifying
- notification → Benachrichtigung

notification

noun

eine schriftliche oder hinterlassene Mitteilung von Informationen
- Nachricht → notification
Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können
- Bescheid → answer; reply; notification
Vorgang der schriftlichen oder mündlichen Nachricht, Mitteilung
- Benachrichtigung → advice; notification; information

Cross Translation:

From	To	Via
• notification	→ Meldung	↔ aangifte — het aangeven, denunciatie
• notification	→ Auskunft; Bekanntmachung; Avis; Benachrichtigung; Ankündigung; Meldung; Bericht; Bescheid	↔ renseignement — indice qui nous aider à connaître certaines choses ou qui nous éclairer sur une personne.

notification vorm van notify:

to notify werkwoord (notifies, notified, notifying)

to notify (make known; inform; send word)
informieren; warnen; von etwas in Kenntnis setzen; verkünden; mitteilen
- informieren werkwoord (informiere, informierst, informiert, informierte, informiertet, informiert)
- warnen werkwoord (warne, warnst, warnt, warnte, warntet, gewarnt)
- von etwas in Kenntnis setzen werkwoord
- verkünden werkwoord (verkünde, verkündest, verkündet, verkündete, verkündetet, verkündet)
- mitteilen werkwoord (teile mit, teilst mit, teilt mit, teilte mit, teiltet mit, mitgeteilt)

Conjugations for notify:

present

notify
notify
notifies
notify
notify
notify

simple past

notified
notified
notified
notified
notified
notified

present perfect

have notified
have notified
has notified
have notified
have notified
have notified

past continuous

was notifying
were notifying
was notifying
were notifying
were notifying
were notifying

future

shall notify
will notify
will notify
shall notify
will notify
will notify

continuous present

am notifying
are notifying
is notifying
are notifying
are notifying
are notifying

subjunctive

be notified
be notified
be notified
be notified
be notified
be notified

diverse

notify!
let's notify!
notified
notifying

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor notify:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
informieren	inform; make known; notify; send word	ask; call attention to; draw attention to; indicate; inform; inquire; inquire about; instil; instill; list; make inquiries about; make known; mention; point; point out; report; show; signal; tell
mitteilen	inform; make known; notify; send word	announce; blab; cover; define; denounce; depict; describe; disclose; explain; expound; express; express oneself; give away; give expression to; impersonate; inform; inform against; list; mention; narrate; peach; recount; report; reveal; reveal oneself; say; speak; squeal; state; talk; tell; tell tales; utter; ventilate
verkünden	inform; make known; notify; send word	announce; declare; expound; proclaim; state
von etwas in Kenntnis setzen	inform; make known; notify; send word
warnen	inform; make known; notify; send word	admonish; blame; castigate; decry; denounce; exhort; rebuke; reprimand; reprove; scarify; warn
-	advise; apprise; apprize; give notice; send word
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	give notice of

Verwante woorden van "notify":

notifying, notified, notification, notifier

Synoniemen voor "notify":

advise; give notice; send word; apprise; apprize; inform

Verwante definities voor "notify":

inform (somebody) of something²

Wiktionary: notify

notify

verb

(transitive) To give (someone) notice of (something)
- notify → benachrichtigen; mitteilen

notify

verb

etwas schriftlich oder ähnlich ankündigen, beispielsweise eine Warenlieferung
- avisieren → notify; announce; advise

Cross Translation:

From	To	Via
• notify	→ Auskunft geben; benachrichtigen; informieren; mitteilen	↔ informer — instruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.
• notify	→ Auskunft; benachrichtigen; informieren; mitteilen	↔ renseigner — Donner des renseignements. (Sens général).

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van notification

notification of marriage

Remove Ads

Vertaal notification van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor notification (Engels) in het Duits

notification:

notification [the ~] zelfstandig naamwoord

the notification (announcement; statement)

the notification (information; notice; announcement)

the notification (announcement; subpoena; summons)

the notification (announcement; making known)

the notification (summons; subpoena; warrant)

the notification

the notification

the notification

Vertaal Matrix voor notification:

Verwante woorden van "notification":

Synoniemen voor "notification":

Verwante definities voor "notification":

Wiktionary: notification

notification vorm van notify:

to notify werkwoord (notifies, notified, notifying)

to notify (make known; inform; send word)

Conjugations for notify:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor notify:

Verwante woorden van "notify":

Synoniemen voor "notify":

Verwante definities voor "notify":

Wiktionary: notify

Verwante vertalingen van notification