Nobler in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

noble:
- großzügig; edel; hochwürdig; nobel; freizügig; großmütig; erhaben; mild; tolerant; freigebig; duldsam; jovial; generös; weitherzig; adelig
Wiktionary:
- noble → adel, edel, nobel, hehr, stattlich
- noble → Adlige, Aristokrat, Adliger
- noble → edel, edelmütig, erhaben

Engels

Uitgebreide vertaling voor nobler (Engels) in het Duits

noble:

noble bijvoeglijk naamwoord

noble (magnanimous; generous)
großzügig; edel; hochwürdig; nobel; freizügig; großmütig; erhaben; mild; tolerant; freigebig; duldsam; jovial
- großzügig bijvoeglijk naamwoord
- edel bijvoeglijk naamwoord
- hochwürdig bijvoeglijk naamwoord
- nobel bijvoeglijk naamwoord
- freizügig bijvoeglijk naamwoord
- großmütig bijvoeglijk naamwoord
- erhaben bijvoeglijk naamwoord
- mild bijvoeglijk naamwoord
- tolerant bijvoeglijk naamwoord
- freigebig bijvoeglijk naamwoord
- duldsam bijvoeglijk naamwoord
- jovial bijvoeglijk naamwoord
noble (generous; magnanimous)
generös; großzügig; edel; freigebig; jovial; freizügig; weitherzig
- generös bijvoeglijk naamwoord
- großzügig bijvoeglijk naamwoord
- edel bijvoeglijk naamwoord
- freigebig bijvoeglijk naamwoord
- jovial bijvoeglijk naamwoord
- freizügig bijvoeglijk naamwoord
- weitherzig bijvoeglijk naamwoord
noble (generous; noble minded; magnanimous)
freigebig; generös
- freigebig bijvoeglijk naamwoord
- generös bijvoeglijk naamwoord
noble (highborn; aristocratic; highbred)
edel; adelig
- edel bijvoeglijk naamwoord
- adelig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor noble:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	Lord; nobleman
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	baronial; imposing; stately
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	aristocratic; distinguished; noble man; nobleman
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adelig	aristocratic; highborn; highbred; noble
duldsam	generous; magnanimous; noble	forbearing; gentle; lenient; permissive; tolerant
edel	aristocratic; generous; highborn; highbred; magnanimous; noble	consummate; costly; dainty; elegant; excellent; expensive; first-rate; gentle; graceful; handsome; high-quality; lovely; nice; perfect; personable; petite; pretty; pricy; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; superb; tiptop; valuable
erhaben	generous; magnanimous; noble	arrogant; ceremonious; depreciatory; derogatory; disparaging; distinguished; elevated; exalted; haughty; high ranking; high-and-mighty; high-handed; highranking; illustrious; lofty; noteworthy; presumptuous; proud; renowned; slighting; solemn; stately; sublime; supercilious; superior; weighty
freigebig	generous; magnanimous; noble; noble minded	benevolent; generous; good-natured; kind; kind-hearted; liberal; mild; munificent; open-handed; unsparing; wasteful
freizügig	generous; magnanimous; noble	candid; frank; generous; liberal; munificent; open-handed; open-minded; outspoken; unprejudiced; unsparing; wasteful
generös	generous; magnanimous; noble; noble minded
großmütig	generous; magnanimous; noble
großzügig	generous; magnanimous; noble	ample; benevolent; broad; broad-minded; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; generous; glorious; good-natured; haughty; in detail; kind; kind-hearted; lengthy; liberal; lofty; lordly; mild; munificent; open-handed; princely; proud; royal; unsparing; vigorous; wasteful; wide; widespread
hochwürdig	generous; magnanimous; noble
jovial	generous; magnanimous; noble	amicable; amicably; calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; friendly; generous; genial; gentle; jovial; kind; kindly; liberal; munificent; open-handed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful; unsparing
mild	generous; magnanimous; noble	benevolent; generous; gentle; good-natured; kind; kind-hearted; liberal; mild; munificent; open minded; open-handed; unsparing
nobel	generous; magnanimous; noble
tolerant	generous; magnanimous; noble	broad-minded; forbearing; gentle; lenient; permissive; tolerant
weitherzig	generous; magnanimous; noble	benevolent; charitabel; clement; forgiving; generous; good-natured; gracious; kind; kind-hearted; lenient; liberal; merciful; mild; munificent; open-handed; unsparing

Verwante woorden van "noble":

nobleness, nobler, noblest

Synoniemen voor "noble":

baronial; imposing; stately; impressive
aristocratic; aristocratical; blue; blue-blooded; gentle; patrician; august; grand; lordly; coroneted; highborn; titled; imperial; majestic; purple; regal; royal; kingly; kinglike; monarchal; monarchical; princely; queenly; queenlike
dignifying; ennobling; exalted; sublime; high-flown; high-minded; lofty; rarefied; rarified; idealistic; noble-minded; greathearted; magnanimous; honorable; honourable
unreactive
Lord; nobleman; male aristocrat

Antoniemen van "noble":

lowborn; ignoble; noblewoman; Lady

Verwante definities voor "noble":

impressive in appearance¹
- a noble tree¹
- severe-looking policemen sat astride noble horses¹
having or showing or indicative of high or elevated character¹
- a noble spirit¹
- noble deeds¹
of or belonging to or constituting the hereditary aristocracy especially as derived from feudal times¹
- of noble birth¹
inert especially toward oxygen¹
- a noble gas such as helium or neon¹
- noble metals include gold and silver and platinum¹
a titled peer of the realm¹

Wiktionary: noble

noble

adjective

having honorable qualities
- noble → adel; edel; nobel

noun

aristocrat
- noble → Adlige; Aristokrat; Adliger

noble

adjective

edelmütig
- nobel → generous; noble
gehoben: beeindruckend durch Großartigkeit und Erhabenheit, Ehrfurcht einflößend
- hehr → noble
mit Substantiv: von hochwertiger Qualität
- edel → noble; precious
der Erscheinung nach eindrucksvoll, kräftig, imposant, würdevoll
- stattlich → stately; considerable; goodly; grand; handsome; imposing; impressive; lordly; noble; portly; sightly; superb

Cross Translation:

From	To	Via
• noble	→ edel; edelmütig; erhaben	↔ noble — personne faire partie d’une aristocratie dirigeante ou foncière, souvent dynastique. cf\|féodalité\|homme-lige

Remove Ads

Vertaal nobler van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor nobler (Engels) in het Duits

noble:

noble bijvoeglijk naamwoord

noble (magnanimous; generous)

noble (generous; magnanimous)

noble (generous; noble minded; magnanimous)

noble (highborn; aristocratic; highbred)

Vertaal Matrix voor noble:

Verwante woorden van "noble":

Synoniemen voor "noble":

Antoniemen van "noble":

Verwante definities voor "noble":

Wiktionary: noble