Narrow-Minded in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

narrow-minded:
- kleinkariert; kleinbürgerlich; spießbürgerlich; beschränkt; spießig; engstirnig; bürgerlich; kleinlich; kleinmütig
Wiktionary:
- narrow-minded → engstirnig, kleinlich, borniert, schofel, schofelig
- narrow-minded → engstirnig

Engels

Uitgebreide vertaling voor narrow-minded (Engels) in het Duits

narrow-minded
kleinkariert; kleinbürgerlich; spießbürgerlich
- kleinkariert bijvoeglijk naamwoord
- kleinbürgerlich bijvoeglijk naamwoord
- spießbürgerlich bijvoeglijk naamwoord
narrow-minded (petty)
beschränkt; spießig; engstirnig; kleinbürgerlich; bürgerlich; kleinlich; kleinkariert; kleinmütig; spießbürgerlich
- beschränkt bijvoeglijk naamwoord
- spießig bijvoeglijk naamwoord
- engstirnig bijvoeglijk naamwoord
- kleinbürgerlich bijvoeglijk naamwoord
- bürgerlich bijvoeglijk naamwoord
- kleinlich bijvoeglijk naamwoord
- kleinkariert bijvoeglijk naamwoord
- kleinmütig bijvoeglijk naamwoord
- spießbürgerlich bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	narrow; shockable
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	Philistine
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beschränkt	narrow-minded; petty	a small voice; abated; bashfull; bordered; bourgeois; confined; contracted; cramped; decreased; diffident; finite; like a narrow minded man; limited; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; reduced; small-town; superannuated
bürgerlich	narrow-minded; petty	bashfull; civil; diffident; narrow minded; petty
engstirnig	narrow-minded; petty	bashfull; diffident; narrow minded; petty
kleinbürgerlich	narrow-minded; petty	a small voice; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; regional; small-town; small-townish
kleinkariert	narrow-minded; petty	bashfull; diffident; narrow minded; petty; pinchy
kleinlich	narrow-minded; petty	abated; bashfull; contracted; decreased; diffident; mean; narrow minded; niggling; pedestrian; petty; pinchy; reduced; trifly; vile
kleinmütig	narrow-minded; petty	bashfull; diffident; narrow minded; petty
spießbürgerlich	narrow-minded; petty
spießig	narrow-minded; petty	pinchy

shockable
narrow; close-minded; closed-minded; dogmatic; dogmatical; illiberal; intolerant; opinionated; opinionative; self-opinionated; petty; small-minded
sectarian

lacking tolerance or flexibility or breadth of view¹
- a brilliant but narrow-minded judge¹
rigidly adhering to a particular sect or its doctrines¹
capable of being shocked¹

narrow-minded

adjective

having restricted or rigid views, and being unreceptive to new ideas
- narrow-minded → engstirnig
intolerant, bigoted or prejudiced
- narrow-minded → engstirnig

narrow-minded

adjective

übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend
- kleinlich → mean; stingy; narrow-minded; petty
stur von sich, seiner Meinung und Position überzeugt und alle anderen Standpunkte ignorierend
- borniert → narrow-minded
umgangssprachlich abwertend:in beschämender Weise kleinlich, geizig
- schofel → mean; stingy; tight-fisted; narrow-minded; petty-minded; small-minded
umgangssprachlich abwertend: in beschämender Weise kleinlich, geizig
- schofelig → mean; stingy; tight-fisted; narrow-minded; petty-minded; small-minded

Cross Translation:

From	To	Via
• narrow-minded	→ engstirnig	↔ mesquin — Qui a un esprit étroit