Mouth in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

mouth:
- Mund; Schnauze; Klappe; Fresse; Schnabel; Mündung; Zufluß; Schwätzer
Wiktionary:
- mouth → Mündung, Maul, Mündlein, Mund, Klappe
- mouth → Mündung, Mund, Rachen, Schlund, Abgrund, Tiefe, verkatert

Engels

Uitgebreide vertaling voor mouth (Engels) in het Duits

the mouth (orifice; muzzle; jaws)
der Mund
- Mund [der ~] zelfstandig naamwoord
the mouth (jaws; beak; muzzle; snout; face)
die Schnauze; die Mund; die Klappe; die Fresse; der Schnabel
- Schnauze [die ~] zelfstandig naamwoord
- Mund [die ~] zelfstandig naamwoord
- Klappe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fresse [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schnabel [der ~] zelfstandig naamwoord
the mouth (estuary)
die Mündung; der Zufluß
- Mündung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zufluß [der ~] zelfstandig naamwoord
the mouth (snout; jaws; orifice; face)
der Schwätzer
- Schwätzer [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Fresse	beak; face; jaws; mouth; muzzle; snout
Klappe	beak; face; jaws; mouth; muzzle; snout	flap; rattle; toy
Mund	beak; face; jaws; mouth; muzzle; orifice; snout
Mündung	estuary; mouth	estuary; passage to the sea; tidal inlet; tidal outlet
Schnabel	beak; face; jaws; mouth; muzzle; snout	beak; bill; cornets; embouchures; flair; mouth-pieces; nose; noses; nozzles; pecker; spout; spouts
Schnauze	beak; face; jaws; mouth; muzzle; snout	big mouth; flair; muzzle; nose; snitch; spout
Schwätzer	face; jaws; mouth; orifice; snout	bluffers; boaster; boasters; braggart; charlatans; chatter-boxes; chattering fools; chatters; fussbudget; ginger-snaps; great talker; jawer; scald-heads; show-off; show-offs; strutters; swankers; windbags
Zufluß	estuary; mouth
-	back talk; backtalk; lip; mouthpiece; oral cavity; oral fissure; rima oris; sass; sassing
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	speak; talk; utter; verbalise; verbalize

oral cavity; oral fissure; rima oris; rima
orifice; opening; porta
gap
geological formation; formation
eater; feeder
mouthpiece; spokesperson; interpreter; representative; voice
sass; sassing; backtalk; back talk; lip; rejoinder; retort; return; riposte; replication; comeback; counter
talk; speak; utter; verbalize; verbalise; communicate; intercommunicate; mouth off; speak up
feign; sham; pretend; affect; dissemble
touch

the opening of a jar or bottle¹
- the jar had a wide mouth¹
the externally visible part of the oral cavity on the face and the system of organs surrounding the opening¹
- she wiped lipstick from her mouth¹
the opening through which food is taken in and vocalizations emerge¹
- he stuffed his mouth with candy¹
an impudent or insolent rejoinder¹
the point where a stream issues into a larger body of water¹
- New York is at the mouth of the Hudson¹
an opening that resembles a mouth (as of a cave or a gorge)¹
- he rode into the mouth of the canyon¹
- they built a fire at the mouth of the cave¹
a person conceived as a consumer of food¹
- he has four mouths to feed¹
a spokesperson (as a lawyer)¹
express in speech¹
articulate silently; form words with the lips only¹
- She mouthed a swear word¹
touch with the mouth¹

mouth

noun

the end of a river out of which water flows
- mouth → Mündung
the opening of an animal through which food is ingested
- mouth → Maul; Mündlein; Mund

mouth

noun

Anatomie: Öffnung im unteren Teil des menschlichen Gesichtes (beim Tier: Maul, Schnabel), hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme und zur Lautbildung benutzt
- Mund → mouth
Körperöffnung bei Tieren, durch die Nahrung aufgenommen wird
- Maul → mouth
(umgangssprachlich): Mund
- Klappe → mouth

Cross Translation:

From	To	Via
• mouth	→ Mündung	↔ monding — plaats waar een rivier uitkomt in zee of meer
• mouth	→ Mund	↔ mond — ingang van het spijsverteringskanaal
• mouth	→ Mund	↔ bouche — Ouverture pour se nourrir.
• mouth	→ Rachen; Schlund; Abgrund; Tiefe	↔ gouffre — cavité large et profonde, vide ou remplie d’eau.
• mouth	→ verkatert	↔ gueule — Bouche d’animal