Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal misery

Vertaal misery van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. misery:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor misery (Engels) in het Duits

misery:

misery [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the misery (calamity; accident; disaster; )
    Unglück; die Katastrophe; der Unglücksfall; Elend; die Schicksalsschläge; Pech; Unheil; der Schicksalsschlag; Malheur; die Not
  2. the misery (problems; discomforts; troubles)
    die Schwierigkeit; die Sorge; der Schlamassel; die Not; Elend
    • Schwierigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Sorge [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Schlamassel [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Not [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Elend [das ~] zelfstandig naamwoord
  3. the misery (sorrow; squalor; trouble; misfortune)
    Leid; Unglück; Mißgeschick; die Misere; die Not; der Schlamassel; die Schicksalsschläge; der Schicksalsschlag
  4. the misery (pain; sorrow; grief; distress; sadness)
    der Schmerz; die Pein; die Leid; der Kummer; die Mühe
    • Schmerz [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Pein [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Leid [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Kummer [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Mühe [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor misery:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Elend accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; discomforts; evil; misery; misfortune; misère; problems; reverse; squalor; tribulation; trouble; troubles adversity; beastliness; crisis; dearth; destitution; difficulty; disaster; distress; emergency situation; fatality; hardship; lack; miserability; necessity; need; paucity; penury; poverty; state of emergency; trouble; want
Katastrophe accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; calamity; catastrophe; destitution; disaster; fatalness; necessity; need
Kummer distress; grief; misery; pain; sadness; sorrow afflictions; chicanery; dejection; depression; distress; fuss; grief; hassle; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; sorrows; trouble making; wistfulness
Leid distress; grief; misery; misfortune; pain; sadness; sorrow; squalor; trouble
Malheur accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
Misere misery; misfortune; sorrow; squalor; trouble
Mißgeschick misery; misfortune; sorrow; squalor; trouble adversity; bad luck; blows; destitution; disaster; disasters; misfortune; misfortunes; necessity; need; punches; reverse; trouble
Mühe distress; grief; misery; pain; sadness; sorrow bother; fuss; hassle; mess; pains; strain; worry
Not accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; discomforts; evil; misery; misfortune; misère; problems; reverse; sorrow; squalor; tribulation; trouble; troubles adversity; crisis; dearth; destitution; disaster; emergency situation; hardship; lack; necessity; need; paucity; penury; poverty; state of emergency; want
Pech accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble adversity; bad luck; misfortune; pitch; reverse; tar; trouble
Pein distress; grief; misery; pain; sadness; sorrow
Schicksalsschlag accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; sorrow; squalor; tribulation; trouble accident; adversity; destitution; disaster; fatality; necessity; need
Schicksalsschläge accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; sorrow; squalor; tribulation; trouble accident; adversity; destitution; disaster; fatality; necessity; need
Schlamassel discomforts; misery; misfortune; problems; sorrow; squalor; trouble; troubles beastliness; chicanery; distress; fuss; hassle; trouble; trouble making
Schmerz distress; grief; misery; pain; sadness; sorrow
Schwierigkeit discomforts; misery; problems; troubles a tricky question; austerity; chicanery; complication; difficulty; fuss; hassle; inconvenience; laboriousness; nuisance; problem; problematical case; rigidity; severity; starkness; sternness; stiffness; strictness; task; trouble making
Sorge discomforts; misery; problems; troubles care; concern; daily pursuit; daily worry; maintenance; nursing; precaution; provision; service; worry
Unglück accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; sorrow; squalor; tribulation; trouble adversity; calamity; catastrophe; destitution; disaster; fatality; necessity; need
Unglücksfall accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble accident
Unheil accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
- miserableness; wretchedness
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- destitution

Verwante woorden van "misery":


Synoniemen voor "misery":

  • wretchedness; miserableness; ill-being
  • sadness; unhappiness

Verwante definities voor "misery":

  1. a feeling of intense unhappiness1
    • she was exhausted by her misery and grief1
  2. a state of ill-being due to affliction or misfortune1
    • the misery and wretchedness of those slums is intolerable1

Wiktionary: misery

misery
noun
  1. great unhappiness
misery
noun
  1. materieller Mangel
  2. Zustand von Hilflosigkeit und Rechtlosigkeit und die daraus resultierende Befindlichkeit des Leides, des Kummers und des Unglücks
Cross Translation:
FromToVia
• misery → Elend; Not ↔ misère — condition, état de celui qui inspirer la pitié.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0784 seconde
Page rendered in 1.0 seconds