Minutes in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

minutes:
- Sitzungsbericht; Protokoll; Minuten
minute:
- protokollieren
- Minute
Wiktionary:
- minutes → Protokoll
- minutes → Protokoll
- minutes → Protokoll, Tagungsband, Geldstrafe
- minute → winzig
- minute → protokollieren, aufzeichnen
- minute → Minute, Moment
- minute → Minute, winzig

Engels

Uitgebreide vertaling voor minutes (Engels) in het Duits

minutes:

minutes [the ~] zelfstandig naamwoord

the minutes
der Sitzungsbericht; Protokoll
- Sitzungsbericht [der ~] zelfstandig naamwoord
- Protokoll [das ~] zelfstandig naamwoord
the minutes
die Minuten
- Minuten [die ~] zelfstandig naamwoord
the minutes
Protokoll
- Protokoll [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor minutes:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Minuten	minutes
Protokoll	minutes	log; protocol
Sitzungsbericht	minutes	report of the meeting; town-council report
-	proceedings; transactions

Verwante woorden van "minutes":

minute

Synoniemen voor "minutes":

proceedings; transactions; written record; written account

Verwante definities voor "minutes":

a written account of what transpired at a meeting¹

Wiktionary: minutes

minutes

plural

the official notes kept during a meeting
- minutes → Protokoll

minutes

noun

schriftliche Aufzeichnung oder Niederschrift nach einem genau definierten Schema
- Protokoll → minutes; report; record

Cross Translation:

From	To	Via
• minutes	→ Protokoll	↔ proces-verbaal — de akte waarmee een overheidsambtenaar verslag uitbrengt over wat hij in de uitoefening van zijn functies heeft verricht
• minutes	→ Protokoll	↔ notulen — een verslag van een bijeenkomst
• minutes	→ Tagungsband	↔ compte rendu — rapport, exposé, ou relation de certains faits particuliers ou d’une réunion.
• minutes	→ Protokoll; Geldstrafe	↔ procès-verbal — acte par lequel un gendarme,un policier, un garde champêtre, etc., constater une contravention, un délit.
• minutes	→ Protokoll	↔ protocole — recueil des formules prescrire pour la rédaction des actes publics.

minute:

minute werkwoord

minute (take down)
protokollieren
- protokollieren werkwoord

minute [the ~] zelfstandig naamwoord

the minute
die Minute
- Minute [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor minute:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Minute	minute
-	arcminute; bit; hour; instant; min; minute of arc; mo; moment; second
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
protokollieren	minute; take down
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	infinitesimal; narrow
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	meticulous; scrupulous

Verwante woorden van "minute":

minuteness, minuting, minutes, minuter, minutest, minutely

Synoniemen voor "minute":

infinitesimal; microscopic; small; little
atomic; atomlike; microscopic; microscopical
narrow; careful
min; time unit; unit of time
moment; second; bit; time
instant; point; point in time
arcminute; minute of arc; angular unit
note
hour; distance

Verwante definities voor "minute":

characterized by painstaking care and detailed examination¹
- a minute inspection of the grounds¹
- an exact and minute report¹
infinitely or immeasurably small¹
- two minute whiplike threads of protoplasm¹
distance measured by the time taken to cover it¹
- its just 10 minutes away¹
a short note¹
- the secretary keeps the minutes of the meeting¹
a unit of angular distance equal to a 60th of a degree¹
a unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour¹
- he ran a 4 minute mile¹
a particular point in time¹
an indefinitely short time¹
- it only takes a minute¹

Wiktionary: minute

minute

adjective

very small
- minute → winzig

verb

to write
- minute → protokollieren; aufzeichnen

noun

unit of angular measure
- minute → Minute
short but unspecified period of time
- minute → Moment
unit of time
- minute → Minute

minute

noun

der 60. Teil einer Stunde
- Minute → minute

Cross Translation:

From	To	Via
• minute	→ Minute	↔ minuut — hoek
• minute	→ Minute	↔ minuut — tijdeenheid
• minute	→ winzig	↔ minuscule — Très petit (1)
• minute	→ Minute	↔ minute — Unité de mesure de temps

Verwante vertalingen van minutes

fifteen minutes

Remove Ads

Vertaal minutes van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor minutes (Engels) in het Duits

minutes:

minutes [the ~] zelfstandig naamwoord

the minutes

the minutes

the minutes

Vertaal Matrix voor minutes:

Verwante woorden van "minutes":

Synoniemen voor "minutes":

Verwante definities voor "minutes":

Wiktionary: minutes

minute:

minute werkwoord

minute (take down)

minute [the ~] zelfstandig naamwoord

the minute

Vertaal Matrix voor minute:

Verwante woorden van "minute":

Synoniemen voor "minute":

Verwante definities voor "minute":

Wiktionary: minute

Verwante vertalingen van minutes