Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal mannerism

Vertaal mannerism van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

mannerism:
- Höflichkeit; Artigkeit; Geziertheit; Getue
Wiktionary:
- mannerism → Manierismus, Eigenheit
- mannerism → Manierismus

Engels

Uitgebreide vertaling voor mannerism (Engels) in het Duits

mannerism:

mannerism [the ~] zelfstandig naamwoord

the mannerism
die Höflichkeit; die Artigkeit
- Höflichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Artigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
the mannerism (artificiality)
die Geziertheit; Getue
- Geziertheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Getue [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor mannerism:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Artigkeit	mannerism	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
Getue	artificiality; mannerism	ado; bedlam; bother; bustle; clamor; clamour; commotion; crowd; din; fuss; fuzz; hassle; hubbub; hullabaloo; hustle; hustle and bustle; huzza; mess; noise; pandemonium; racket; rumpus; to-do; tumult; tumultuousness; uproar
Geziertheit	artificiality; mannerism	affectation; affectedness; artificiality; circumvention; far-fetchedness; mendacity; pretence; pretense; sneakiness; untruthfulness
Höflichkeit	mannerism	ceremony; civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; faultlessness; formality; gallantry; good breeding; good manners; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; mannerliness; manners; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; politeness; procedure; propriety; protocol; purity; respectability; rule of etiquette; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness; urban character; urbanity
-	affectation; affectedness; foible; idiosyncrasy; pose

Verwante woorden van "mannerism":

mannerisms

Synoniemen voor "mannerism":

idiosyncrasy; foible; peculiarity; specialness; specialty; speciality; distinctiveness
affectation; pose; affectedness; pretense; pretence; pretending; simulation; feigning

Verwante definities voor "mannerism":

a deliberate pretense or exaggerated display¹
a behavioral attribute that is distinctive and peculiar to an individual¹

Wiktionary: mannerism

mannerism

noun

group unconscious habitual behaviors
- mannerism → Manierismus

mannerism

noun

Merkwürdigkeit, Auffälligkeit , die jemand oder etwas aufweist
- Eigenheit → singularity; quirk; peculiarity; mannerism; idiosyncrasy

Cross Translation:

From	To	Via
• mannerism	→ Manierismus	↔ maniérisme — tendance à l’affectation, à la manière ; ensemble des procédés d’un peintre, d’un écrivain maniéré.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University