Maleness in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

male:
- männlich; mannhaft
- Mann; Kumpel; männliche Person; Weib; Kerl; Gatte; Gemahl; Gefährte; Freund; Partner; Teilhaber; Männchen; männliches Tier
Wiktionary:
- male → Männchen, Mann, Männlein
- male → männlich, maskulin
- male → maskulin, Mann

Engels

Uitgebreide vertaling voor maleness (Engels) in het Duits

maleness:

Vertaal Matrix voor maleness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	masculinity

Synoniemen voor "maleness":

masculinity; sex; gender; sexuality

Antoniemen van "maleness":

femaleness

Verwante definities voor "maleness":

the properties characteristic of the male sex¹

male:

male bijvoeglijk naamwoord

male (masculine; virile)

– characteristic of a man ¹
männlich; mannhaft
- männlich bijvoeglijk naamwoord
- mannhaft bijvoeglijk naamwoord

male [the ~] zelfstandig naamwoord

the male (man)

– a person who belongs to the sex that cannot have babies ¹
der Mann; der Kumpel; die männliche Person; Weib; der Kerl; der Gatte; der Gemahl; der Gefährte; der Freund; der Partner; der Teilhaber
- Mann [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kumpel [der ~] zelfstandig naamwoord
- männliche Person [die ~] zelfstandig naamwoord
- Weib [das ~] zelfstandig naamwoord
- Kerl [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gatte [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gemahl [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gefährte [der ~] zelfstandig naamwoord
- Freund [der ~] zelfstandig naamwoord
- Partner [der ~] zelfstandig naamwoord
- Teilhaber [der ~] zelfstandig naamwoord
the male

– an animal that produces gametes (spermatozoa) that can fertilize female gametes (ova) ¹
Männchen; männliches Tier
- Männchen [das ~] zelfstandig naamwoord
- männliches Tier [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor male:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Freund	male; man	beloved; buddy; business associate; chum; companion; comrade; darling; dearest; deary; ducky; fellow; female partner; friend; heart; hearts desire; ladylove; lover; mate; mistress; pal; partner; peach; sweetheart; sweetie
Gatte	male; man	companion; husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife
Gefährte	male; man	buddy; chum; companion; curator; fellow; friend; guardian; mate; pal; partner; travelling-companion; tutor
Gemahl	male; man	companion; husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife
Kerl	male; man	bloke; blokes; buster; butler; chamber servant; chap; chaps; cove; dandy; dude; fellow; fellows; footman; fop; gent; gentleman; guys; lackey; lad; man; mister; pallbearer; servant; type; valet
Kumpel	male; man	buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; female partner; friend; mate; mine-worker; miner; pal; pall; partner
Mann	male; man	bloke; butler; chamber servant; chap; companion; cove; fellow; footman; gent; husband; lackey; lad; life companion; man; mister; mistress; pallbearer; partner; servant; spouse; type; valet; wife
Männchen	male
Partner	male; man	brother-in-arms; companion; comrade; consort; husband; life companion; life partner; member of the firm; partner; spouse; supporter
Teilhaber	male; man	member of the firm; partner
Weib	male; man	bitch; consort; female; husband; life companion; mistress; partner; spouse; tart; wife; witch; woman
männliche Person	male; man
männliches Tier	male
-	confidant; male person
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	manful; manlike; manly; virile
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mannhaft	male; masculine; virile	audacious; bold; brave; courageous; daring; dashing; dauntless; fearless; heroic; heroical; manful; unabashed; undaunted; valiant
männlich	male; masculine; virile

Verwante woorden van "male":

maleness, males

Synoniemen voor "male":

antheral; staminate; phallic; priapic; young-begetting; masculine
manful; manlike; manly; virile; masculine
animal; animate being; beast; brute; creature; fauna
male person; person; individual; someone; somebody; mortal; soul
Male; national capital

Antoniemen van "male":

female; androgynous

Verwante definities voor "male":

being the sex (of plant or animal) that produces gametes (spermatozoa) that perform the fertilizing function in generation¹
- a male infant¹
- a male holly tree¹
for or pertaining to or composed of men or boys¹
- the male lead¹
- the male population¹
characteristic of a man¹
- a deep male voice¹
an animal that produces gametes (spermatozoa) that can fertilize female gametes (ova)¹
a person who belongs to the sex that cannot have babies¹

Wiktionary: male

male

noun

animal of masculine sex
- male → Männchen
human of masculine sex or gender
- male → Mann

adjective

-
- male → männlich
belonging or referring to the sex having the smaller gametes
- male → männlich

male

adjective

zum Manne gehörig
- männlich → male
bei Tieren und Pflanzen: Samen (Sperma) oder Pollen produzierend
- männlich → male
dem männlichen Geschlecht zugehörig; männlich
- maskulin → male

noun

mitteldeutsch und süddeutsch: männliches Tier (norddeutsch: Männchen)
- Männlein → male
männliches Tier
- Männchen → male

Cross Translation:

From	To	Via
• male	→ maskulin	↔ masculin — biologie\|fr Qui est de sexe mâle, qui a rapport à ce sexe.
• male	→ Mann	↔ mâle — homme dans l’espèce humaine.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal maleness van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor maleness (Engels) in het Duits

maleness:

Vertaal Matrix voor maleness:

Synoniemen voor "maleness":

Antoniemen van "maleness":

Verwante definities voor "maleness":

male:

male bijvoeglijk naamwoord

male (masculine; virile)

male [the ~] zelfstandig naamwoord

the male (man)

the male

Vertaal Matrix voor male:

Verwante woorden van "male":

Synoniemen voor "male":

Antoniemen van "male":

Verwante definities voor "male":

Wiktionary: male