Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal kitsch

Vertaal kitsch van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

kitsch:
- Schnickschnack; Kitsch; Kram; Schund; wertlose Zeuge
Wiktionary:
- kitsch → Kitsch
- kitsch → kitschig
- kitsch → Kitsch, kitschig

Engels

Uitgebreide vertaling voor kitsch (Engels) in het Duits

kitsch:

kitsch [the ~] zelfstandig naamwoord

the kitsch (knickknacks; fake art; junk; trash)
der Schnickschnack; der Kitsch; der Kram; der Schund; wertlose Zeuge
- Schnickschnack [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kitsch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kram [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schund [der ~] zelfstandig naamwoord
- wertlose Zeuge [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kitsch:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Kitsch	fake art; junk; kitsch; knickknacks; trash	fake art; frills; imitation art
Kram	fake art; junk; kitsch; knickknacks; trash	bag and baggage; bother; caboodle; chaos; frills; fuss; fuss and bother; hash; hassle; hotchpotch; jumble; junk; mayhem; medley; mess; mishmash; muddle; rubbish; to-do; trash
Schnickschnack	fake art; junk; kitsch; knickknacks; trash	baubles; frills; fuss; gewgaws; trinkets
Schund	fake art; junk; kitsch; knickknacks; trash	dregs; dross; frills; hotchpotch; jumble; junk; medley; mishmash; offal; pornographic magazines; rabble; ragtag; refuse; riff-raff; rot-gut; rubbish; scrap; scum; trash; vermin
wertlose Zeuge	fake art; junk; kitsch; knickknacks; trash	frills

Synoniemen voor "kitsch":

ostentatious; pretentious; tasteless
art; fine art

Verwante definities voor "kitsch":

excessively garish or sentimental art; usually considered in bad taste¹

Wiktionary: kitsch

kitsch

noun

kitsch
- kitsch → Kitsch

adjective

of questionable aesthetic value
- kitsch → kitschig

kitsch

noun

meist abwertend: Objekt der Kunst, Musik oder Literatur, welches als klischeehaft und geschmacklos angesehen wird und keinen künstlerischen Wert hat
- Kitsch → kitsch

Cross Translation:

From	To	Via
• kitsch	→ Kitsch	↔ kitsch — schijnkunst die niet aanslaat met veel versieringen en/of de verkeerde materialen waarvan de meeste mensen denken dat het wansmaak is
• kitsch	→ Kitsch	↔ kitch — mauvais goût, toc, imitation surchargée.
• kitsch	→ kitschig	↔ kitch — (familier, fr) De mauvais goût, surchargé.

Verwante vertalingen van kitsch

kitsch piece

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University