Interview in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

interview:
- Interview; Unerhaltung; Gespräch; Umfrage; Befragung; Untersuchung; Verhör; Vernehmung; Zeugenbefragung
Wiktionary:
- interview → interviewen
- interview → Interview, Vorstellungsgespräch, Unterredung
- interview → interviewen, Interview, unterhalten, Unterredung

Engels

Uitgebreide vertaling voor interview (Engels) in het Duits

the interview
Interview
- Interview [das ~] zelfstandig naamwoord
the interview (dialogue; conversation; talk)
die Unerhaltung; Gespräch
- Unerhaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gespräch [das ~] zelfstandig naamwoord
the interview (survey; investigation)
die Umfrage; die Befragung; die Untersuchung; Verhör; die Vernehmung; die Zeugenbefragung
- Umfrage [die ~] zelfstandig naamwoord
- Befragung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Untersuchung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verhör [das ~] zelfstandig naamwoord
- Vernehmung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zeugenbefragung [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Befragung	interview; investigation; survey	examination; hearing; interrogation; questioning; trial
Gespräch	conversation; dialogue; interview; talk	chat; conversation; deliver a lecture; discussion; gossip; rumor; rumour; sustenance; talk; talking
Interview	interview	examination; hearing; interrogation; questioning; trial
Umfrage	interview; investigation; survey	questions before closure of meeting; reports and queries; survey
Unerhaltung	conversation; dialogue; interview; talk
Untersuchung	interview; investigation; survey	analysis; check up; examination; inspection; investigation; medical examination; visitation
Verhör	interview; investigation; survey	examination; hearing; interrogation; questioning; trial
Vernehmung	interview; investigation; survey	examination; hearing; interrogation; questioning; trial
Zeugenbefragung	interview; investigation; survey
-	audience; consultation
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	question

a conference (usually with someone important)¹
the questioning of a person (or a conversation in which information is elicited); often conducted by journalists¹
- my interviews with teenagers revealed a weakening of religious bonds¹
conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting¹
discuss formally with (somebody) for the purpose of an evaluation¹
- We interviewed the job candidates¹
go for an interview in the hope of being hired¹
- The job candidate interviewed everywhere¹

interview

verb

noun

a formal meeting for the assessment of a candidate or applicant
- interview → Interview; Vorstellungsgespräch
conversation with journalist etc.
- interview → Interview

interview

verb

noun

Gespräch des Arbeitgebers mit jemandem, der Arbeit bei ihm suchen, das dazu dienen, den Anwärter einschätzen zu können
- Vorstellungsgespräch → job interview; interview
ein meist förmliches, offizielles Gespräch mit einer Person oder einigen Personen über eine wichtige Angelegenheit
- Unterredung → parley; interview; discussion
Befragung mit dem Ziel, von dem/den Befragten Informationen oder Ansichten in Erfahrung zu bringen
- Interview → interview

Cross Translation:

From	To	Via
• interview	→ interviewen	↔ interviewen — een vraaggesprek met iemand houden
• interview	→ Interview	↔ interview — een gesprek met iemand over diens opvattingen en ervaringen
• interview	→ unterhalten	↔ entretenir — Converser avec quelqu’un sur tel ou tel sujet
• interview	→ Unterredung	↔ entretien — (vieilli) moyen ou chose qui va entretenir un sentiment.
• interview	→ Interview	↔ entrevue — rencontre concerter entre deux ou plusieurs personnes pour se voir, pour parler d’affaires ou de tout autre sujet.

Computer vertaling door derden: