Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal incorporation

Vertaal incorporation van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

incorporation:
- Rechtsfähigkeit; Gesellschaftsgründung; Übernahme; Einverleibung
incorporate:
- übernehmen; annektieren; einbauen
- verkörpert
Wiktionary:
- incorporation → Einverleibung
- incorporate → einverleiben, gründen, einbinden, inkorporieren, integrieren, beinhalten, hinzufügen, enthalten
- incorporate → einreihen

Engels

Uitgebreide vertaling voor incorporation (Engels) in het Duits

incorporation:

incorporation [the ~] zelfstandig naamwoord

the incorporation
die Rechtsfähigkeit
- Rechtsfähigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
the incorporation
Gesellschaftsgründung
- Gesellschaftsgründung
the incorporation (annexation; enrolment; take-over; absorption; purchase; enrollment)
die Übernahme; die Einverleibung
- Übernahme [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einverleibung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor incorporation:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Einverleibung	absorption; annexation; enrollment; enrolment; incorporation; purchase; take-over	appropriation; arrogation; assumption; occupation; taking possession of
Rechtsfähigkeit	incorporation	capacity to have rights and obligations
Übernahme	absorption; annexation; enrollment; enrolment; incorporation; purchase; take-over	acceptance; accepting; inner acceptance; take-over
-	internalisation; internalization
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Gesellschaftsgründung	incorporation

Verwante woorden van "incorporation":

reincorporation, incorporate, corporation

Synoniemen voor "incorporation":

consolidation; integration
internalization; internalisation; learning; acquisition
inclusion

Verwante definities voor "incorporation":

including by incorporating¹
consolidating two or more things; union in (or into) one body¹
learning (of values or attitudes etc.) that is incorporated within yourself¹

Wiktionary: incorporation

Cross Translation:

From	To	Via
• incorporation	→ Einverleibung	↔ inlijving — het verplicht of gedwongen toetreden tot een groep

incorporate:

to incorporate werkwoord (incorporates, incorporated, incorporating)

to incorporate (annex; take over; enroll; enlist; enrol)
übernehmen; annektieren
- übernehmen werkwoord (übernehme, übernimmst, übernimmt, übernahm, übernahmt, übernommen)
- annektieren werkwoord (annektiere, annektierst, annektiert, annektierte, annektiertet, annektiert)
to incorporate (build in)
einbauen
- einbauen werkwoord (baue ein, baust ein, baut ein, baute ein, bautet ein, eingebaut)

Conjugations for incorporate:

present

incorporate
incorporate
incorporates
incorporate
incorporate
incorporate

simple past

incorporated
incorporated
incorporated
incorporated
incorporated
incorporated

present perfect

have incorporated
have incorporated
has incorporated
have incorporated
have incorporated
have incorporated

past continuous

was incorporating
were incorporating
was incorporating
were incorporating
were incorporating
were incorporating

future

shall incorporate
will incorporate
will incorporate
shall incorporate
will incorporate
will incorporate

continuous present

am incorporating
are incorporating
is incorporating
are incorporating
are incorporating
are incorporating

subjunctive

be incorporated
be incorporated
be incorporated
be incorporated
be incorporated
be incorporated

diverse

incorporate!
let's incorporate!
incorporated
incorporating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

incorporate

incorporate
verkörpert
- verkörpert

Vertaal Matrix voor incorporate:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
annektieren	annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over
einbauen	build in; incorporate	adjust; fit in
übernehmen	annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over	adopt; take on
-	comprise; contain; integrate
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	incorporated; integrated; merged; unified
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verkörpert	incorporate

Verwante woorden van "incorporate":

reincorporate, incorporating, incorporation

Synoniemen voor "incorporate":

incorporated; integrated; merged; unified; united
integrate; compound; combine
contain; comprise; include
make; create
take in; gather in

Antoniemen van "incorporate":

disintegrate

Verwante definities voor "incorporate":

formed or united into a whole¹
make into a whole or make part of a whole¹
- She incorporated his suggestions into her proposal¹
unite or merge with something already in existence¹
- incorporate this document with those pertaining to the same case¹
form a corporation¹
include or contain; have as a component¹

Wiktionary: incorporate

incorporate

verb

form into a legal company
- incorporate → einverleiben; gründen
mix, blend
- incorporate → einbinden; inkorporieren; integrieren
include as a part or ingredient
- incorporate → beinhalten; hinzufügen; enthalten

Cross Translation:

From	To	Via
• incorporate	→ einreihen	↔ inlijven — iemand in een groep opnemen

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University