Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal inclination

Vertaal inclination van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. inclination:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor inclination (Engels) in het Duits

inclination:

inclination [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the inclination (purport; tendency; tenor; )
    die Tendenz
    • Tendenz [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. the inclination (tendency; trend; tenor)
    der Hang; die Neigung; die Tendenz; die Einstellung; der Trend; die Gesinnung; die Vorliebe; die Geneigtheit
    • Hang [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Neigung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Tendenz [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Einstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Trend [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gesinnung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Vorliebe [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Geneigtheit [die ~] zelfstandig naamwoord
  3. the inclination (conviction; disposition; creed; )
    die Überzeugung; die Auffassung; die Ansicht; die Gesinnung; der Standpunkt; die Anschauung; die Denkweise
  4. the inclination (religious conviction; belief; religion; )
    der Glaube; die religiöse Überzeugung; die Glaubensüberzeugung; die Konfession; die Religiösität; Religionsbekenntnis; die Sinnesart; Bekenntnis
  5. the inclination
    die Zuneigung
  6. the inclination
    die Neigung; die Deklination
  7. the inclination (slope)
    die Helling; der Hang; die Senkung; Gefälle; die Böschung; der Steilhang
    • Helling [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Hang [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Senkung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gefälle [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Böschung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Steilhang [der ~] zelfstandig naamwoord
  8. the inclination (disposition; nature)
    der Charakter; Temperament; die Natur; Wesen; die Art; Gemüt; die Gemütsart; die Sinnesart
    • Charakter [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Temperament [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Natur [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Wesen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Art [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gemüt [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Gemütsart [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Sinnesart [die ~] zelfstandig naamwoord
  9. the inclination (incline; ramp; slope; descent; slip)
    die Neigung; Gefälle; der Neigungswinkel
  10. the inclination (temperament; temper; liveliness; )
    Temprament; die Lebhaftigkeit; die Feurigkeit

Vertaal Matrix voor inclination:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Anschauung conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view angle; apperception; aspect; attitude; conception; detection; idea; interpretation; notion; observation; opinion; outlook; perception; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking
Ansicht conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view View; allure; angle; appearance; apperception; aspect; attitude; concept; conception; detection; discernment; idea; insight; interpretation; judgement; looks; notion; observation; opinion; outlook; panorama; perception; perspective; picture postcard; point of view; reading; sight; stand; version; view; vision; way of looking; way of thinking
Art disposition; inclination; nature category; character; class; course; disposition; genre; heart; kind; manner; method; methodology; mind; mode; nature; quality; race; sort; soul; species; style; tribe; type; way
Auffassung conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view concept; conception; discernment; idea; insight; notion; opinion; view; vision
Bekenntnis belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction confession; confession of faith; profession of faith; unburdening
Böschung inclination; slope bank; course; incline; inclines; slope; slopes; talus
Charakter disposition; inclination; nature character; characters; disposition; dispositions; heart; inclinations; letters; mind; nature; natures; personality; soul; symbols
Deklination inclination declination; inflexion
Denkweise conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view angle; aspect; attitude; concept; conception; idea; image; insight; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; range of ideas; reading; realm of thought; stand; thought; version; view; vision; way of thinking
Einstellung inclination; tendency; tenor; trend appointment; frame of mind; getting sharp; give employment to people; humor; humour; list; mentality; mood; nomination; recruitment; schedule; setting; state of mind; table; temper; tendency; tenor; trend
Feurigkeit disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
Gefälle descent; inclination; incline; ramp; slip; slope bank; incline; slope; talus
Gemüt disposition; inclination; nature character; disposition; feeling; heart; knack; mind; soul
Gemütsart disposition; inclination; nature
Geneigtheit inclination; tendency; tenor; trend tendency; tenor; trend
Gesinnung conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; tendency; tenor; trend; view nature
Glaube belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction belief; conviction; divine worship; faith; idea; notion; opinion; persuasion; presuming; presumption; religion; supposition; view
Glaubensüberzeugung belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
Hang inclination; slope; tendency; tenor; trend bank; incline; slope; talus
Helling inclination; slope building slip; repairing slip; slipway
Konfession belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction confession of faith
Lebhaftigkeit disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity agility; animation; bedlam; brightfulness; carousing; cheerfulness; clamor; clamour; commotion; din; fun; good spirits; happiness; hubbub; hullabaloo; joy; joyfulness; lightheartedness; liveliness; merriment; mirth; mobility; noise; pandemonium; pleasure; racket; revelry; roistering; tumult; tumultuousness; uproar; vivacity
Natur disposition; inclination; nature character; disposition; heart; mind; nature; soul
Neigung descent; inclination; incline; ramp; slip; slope; tendency; tenor; trend bow; choice; curtsy; fancy; fashion; liking; nature; preference; shear; skew; taste; tendency; tendency toward; tenor; trend
Neigungswinkel descent; inclination; incline; ramp; slip; slope angle of inclination
Religionsbekenntnis belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction acknowledgement; admission; confession
Religiösität belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
Senkung inclination; slope bulge; crash; curtailment; cut; cut down expenses; decline; decrease; degradation; diminution; dip; disgracement; dishonering; downfall; dwindling; economy; fall; finance management; foreshortening; glen; letting down; lowness; market; pay cut; recess; reduction; retrenchment; sag; salary cut; saving; shortening; slackening
Sinnesart belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; nature; religion; religious conviction
Standpunkt conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view idea; insight; notion; opinion; view; vision
Steilhang inclination; slope precipice; steep inclination; steepness
Temperament disposition; inclination; nature
Temprament disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity
Tendenz inclination; meaning; purport; sense; signification; tendency; tenor; trend fashion; intent; meaning; nature; purport; sense; stature; tendency; tendency toward; tenor; trend
Trend inclination; tendency; tenor; trend fashion; tendency toward; trend
Vorliebe inclination; tendency; tenor; trend choice; fancy; liking; preference; taste
Wesen disposition; inclination; nature being; character; crux; disposition; essence; figure; heart; human; human being; individual; man; mind; mortal; person; soul
Zuneigung inclination affection; fondness; tenderness
religiöse Überzeugung belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
Überzeugung conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view belief; conviction; idea; notion; opinion; persuasion; view
- angle of dip; angle of inclination; dip; disposition; inclination of an orbit; inclining; lean; leaning; list; magnetic dip; magnetic inclination; tendency; tilt

Verwante woorden van "inclination":


Synoniemen voor "inclination":


Antoniemen van "inclination":


Verwante definities voor "inclination":

  1. the act of inclining; bending forward1
    • an inclination of his head indicated his agreement1
  2. a characteristic likelihood of or natural disposition toward a certain condition or character or effect1
    • the alkaline inclination of the local waters1
  3. the property possessed by a line or surface that departs from the vertical1
    • he walked with a heavy inclination to the right1
  4. an attitude of mind especially one that favors one alternative over others1
    • he had an inclination to give up too easily1
  5. that toward which you are inclined to feel a liking1
    • her inclination is for classical music1
  6. (geometry) the angle formed by the x-axis and a given line (measured counterclockwise from the positive half of the x-axis)1
  7. (astronomy) the angle between the plane of the orbit and the plane of the ecliptic stated in degrees1
  8. (physics) the angle that a magnetic needle makes with the plane of the horizon1

Wiktionary: inclination

inclination
noun
  1. mental tendency
  2. physical tilt or bend
inclination
noun
  1. kein Plural: Verlangen, Wunsch
Cross Translation:
FromToVia
• inclination → Gefälle ↔ inclinaison — obliquité des lignes droites ou des surfaces planes sur le plan de l’horizon.
• inclination → Steigung ↔ pente — inclinaison de terrain

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van inclination







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0817 seconde
Page rendered in 1.0 seconds