Illusion in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

illusion:
- Illusion; Trugbild; Traumbild; Wahnbild; Phantasie; Gedankenwelt; Einbildung; Vorstellung; optische Täuschung; Luftspiegelung; Fata Morgana; Augentäuschung; Täuschung; Einbildungskraft; Fiktion; Wahnidee; Wahn; Hirngespinst; Gespinst
Wiktionary:
- illusion → Illusion, Wahnvorstellung, Sinnestäuschung, Täuschung, Einbildung
- illusion → Wahn, Illusion

Engels

Uitgebreide vertaling voor illusion (Engels) in het Duits

illusion:

illusion [the ~] zelfstandig naamwoord

the illusion (pretence; pretext; pretense; guise)
die Illusion
- Illusion [die ~] zelfstandig naamwoord
the illusion (fantasy; phantasy)
Trugbild; Traumbild; Wahnbild
- Trugbild [das ~] zelfstandig naamwoord
- Traumbild [das ~] zelfstandig naamwoord
- Wahnbild [das ~] zelfstandig naamwoord
the illusion (imagination; fantasy; figment of the imagination; pipe dream; fabrication; phantasy)
die Phantasie; die Gedankenwelt; die Einbildung; die Vorstellung; die Illusion
- Phantasie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gedankenwelt [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einbildung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Vorstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Illusion [die ~] zelfstandig naamwoord
the illusion (delusion; mirage; fata morgana)
Wahnbild; die optische Täuschung; die Luftspiegelung; der Fata Morgana; die Augentäuschung
- Wahnbild [das ~] zelfstandig naamwoord
- optische Täuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Luftspiegelung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fata Morgana [der ~] zelfstandig naamwoord
- Augentäuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
the illusion
die Täuschung; die Illusion; die Fata Morgana; die Phantasie; die Einbildung; die Einbildungskraft; die Fiktion; die Luftspiegelung; die Augentäuschung; die Wahnidee
- Täuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Illusion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fata Morgana [die ~] zelfstandig naamwoord
- Phantasie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einbildung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einbildungskraft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fiktion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Luftspiegelung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Augentäuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wahnidee [die ~] zelfstandig naamwoord
the illusion (delusion; figment of the imagination; chimera; fallacy; mirage; fantasy; erroneous idea; wrong notion; phantasm; fantasm; phantasy)
der Wahn; die Illusion; Traumbild; die Täuschung; Hirngespinst; die Einbildung; Gespinst; Trugbild; Wahnbild
- Wahn [der ~] zelfstandig naamwoord
- Illusion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Traumbild [das ~] zelfstandig naamwoord
- Täuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hirngespinst [das ~] zelfstandig naamwoord
- Einbildung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gespinst [das ~] zelfstandig naamwoord
- Trugbild [das ~] zelfstandig naamwoord
- Wahnbild [das ~] zelfstandig naamwoord
the illusion (delusion)
die optische Täuschung; der Fata Morgana; die Illusion; Wahnbild; die Täuschung; die Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; die Luftspiegelung; die Augentäuschung; die Wahnidee
- optische Täuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fata Morgana [der ~] zelfstandig naamwoord
- Illusion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wahnbild [das ~] zelfstandig naamwoord
- Täuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einbildung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gespinst [das ~] zelfstandig naamwoord
- Hirngespinst [das ~] zelfstandig naamwoord
- Luftspiegelung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Augentäuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wahnidee [die ~] zelfstandig naamwoord
the illusion (delusion)
die Täuschung; Trugbild
- Täuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Trugbild [das ~] zelfstandig naamwoord
the illusion (delusion; fallacy; false hopes; wrong notion)
Trugbild; die Täuschung; die Phantasie; die Einbildung; Gespinst; die Illusion; Traumbild; Hirngespinst
- Trugbild [das ~] zelfstandig naamwoord
- Täuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Phantasie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einbildung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gespinst [das ~] zelfstandig naamwoord
- Illusion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Traumbild [das ~] zelfstandig naamwoord
- Hirngespinst [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor illusion:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Augentäuschung	delusion; fata morgana; illusion; mirage
Einbildung	chimera; delusion; erroneous idea; fabrication; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; mirage; phantasm; phantasy; pipe dream; wrong notion
Einbildungskraft	illusion	bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; imagination; imaginative power; ingenuity; phantasm; phantom; specter; spectre
Fata Morgana	delusion; fata morgana; illusion; mirage
Fiktion	illusion	bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
Gedankenwelt	fabrication; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; phantasy; pipe dream	range of ideas; realm of thought; way of thinking
Gespinst	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion	spider's web; web
Hirngespinst	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion	ghost; shadow
Illusion	chimera; delusion; erroneous idea; fabrication; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; guise; illusion; imagination; mirage; phantasm; phantasy; pipe dream; pretence; pretense; pretext; wrong notion	bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
Luftspiegelung	delusion; fata morgana; illusion; mirage	aerial view; skyscape
Phantasie	delusion; fabrication; fallacy; false hopes; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; phantasy; pipe dream; wrong notion	bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
Traumbild	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion	bogey; delusion; dream image; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
Trugbild	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion	bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
Täuschung	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion	camouflage; cheating; deceit; deception; double-cross; falsehood; falseness; falsity; fooling; fraud; illegitimacy; joke; lie; spuriousness; swindling; trickery; untruth
Vorstellung	fabrication; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; phantasy; pipe dream	awareness; ceremony; comedy; concept; conception; consciousness; exhibition; exposition; happening; idea; image; insight; notion; opinion; perception; performance; realisation; realization; show; showing; thought; view; vision
Wahn	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion
Wahnbild	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; fantasm; fantasy; fata morgana; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion	bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre
Wahnidee	delusion; illusion	fixed idea; obsession
optische Täuschung	delusion; fata morgana; illusion; mirage
-	conjuration; conjuring trick; deception; delusion; fancy; fantasy; head game; legerdemain; magic; magic trick; phantasy; semblance; thaumaturgy; trick

Verwante woorden van "illusion":

disillusion, illusions

Synoniemen voor "illusion":

semblance; appearance
fantasy; phantasy; fancy; misconception
delusion; head game; deception; deceit; dissembling; dissimulation
magic trick; conjuring trick; trick; magic; legerdemain; conjuration; thaumaturgy; deception; performance

Verwante definities voor "illusion":

an illusory feat; considered magical by naive observers¹
the act of deluding; deception by creating illusory ideas¹
something many people believe that is false¹
- they have the illusion that I am very wealthy¹
an erroneous mental representation¹

Wiktionary: illusion

illusion

noun

belief in something that is in fact not true
- illusion → Illusion
anything that seems to be something that it is not
- illusion → Wahnvorstellung; Sinnestäuschung; Illusion

illusion

noun

falsche Wahrnehmung
- Täuschung → illusion
etwas Vorgetäuschtes; Täuschung
- Illusion → illusion
eine geistige Vorstellung
- Einbildung → illusion; imagination

Cross Translation:

From	To	Via
• illusion	→ Wahn	↔ waan — droomwereld
• illusion	→ Illusion	↔ illusion — fausse apparence

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van illusion

optical illusion

Remove Ads

Vertaal illusion van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor illusion (Engels) in het Duits

illusion:

illusion [the ~] zelfstandig naamwoord

the illusion (pretence; pretext; pretense; guise)

the illusion (fantasy; phantasy)

the illusion (imagination; fantasy; figment of the imagination; pipe dream; fabrication; phantasy)

the illusion (delusion; mirage; fata morgana)

the illusion

the illusion (delusion; figment of the imagination; chimera; fallacy; mirage; fantasy; erroneous idea; wrong notion; phantasm; fantasm; phantasy)

the illusion (delusion)

the illusion (delusion)

the illusion (delusion; fallacy; false hopes; wrong notion)

Vertaal Matrix voor illusion:

Verwante woorden van "illusion":

Synoniemen voor "illusion":

Verwante definities voor "illusion":

Wiktionary: illusion

Verwante vertalingen van illusion