Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal humble

Vertaal humble van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. humble:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor humble (Engels) in het Duits

humble:

humble bijvoeglijk naamwoord

  1. humble (unobtrusive; modest; meek)
    demütig; bescheiden; einfach
  2. humble (of simple origin; modest; simple)
    niedrige; bescheiden; einfach; einfacher Herkunft
  3. humble (slavishly; submissive; obsequious; servile; fawning)
    sklavisch
  4. humble (docile; submissive; amenable; )
    unterworfen; gefügig; gehorsam; füglich; fügsam; folgsam; untertänig
  5. humble (meek)
    demütig

Vertaal Matrix voor humble:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- abase; chagrin; humiliate; mortify
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- base; baseborn; low; lowly; menial; modest; small
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bescheiden humble; meek; modest; of simple origin; simple; unobtrusive considerate; discreet; modest; unassuming; unpretentious
demütig humble; meek; modest; unobtrusive
einfach humble; meek; modest; of simple origin; simple; unobtrusive absolute; actual; austere; blatant; comfortable; common; commonly; considerate; customary; demure; discreet; downright; easily; easy; effortless; free; freely; frugal; genuine; grave; habitual; in truth; indeed; it's true; just; just like that; light; mean; modest; not difficult; not hard; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; real; really; scanty; sedate; sheer; simple; simply; sober; straight; thoughtlessly; to be sure; truly; unaffected; uncomplicated; unpretentious; usual; vile; without any warning; without pretentions
einfacher Herkunft humble; modest; of simple origin; simple
folgsam amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; domesticated; flexible; house-trained; meek; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tame; tamed; tolerant; tractable; willing; yielding
füglich amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive seemly
fügsam amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive accommodating; calm; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; kneadable; malleable; mouldable; obedient; obliging; patient; plastic; pliable; pliant; ready; servient; simple to operate; submissive; supple; tolerant; tractable; waiting patiently; willing; workable; yielding
gefügig amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; domesticated; easy; effortless; flexible; free; freely; house-trained; kneadable; light; malleable; manageable; meek; mouldable; obedient; obliging; plastic; pliable; pliant; ready; servient; simple to operate; submissive; supple; tame; tamed; tolerant; tractable; willing; workable; yielding
gehorsam amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; domesticated; flexible; house-trained; inferior; meek; minor; obedient; obliging; pliable; ready; secondary; servient; simple to operate; submissive; subordinate; tame; tamed; tolerant; tractable; willing; yielding
niedrige humble; modest; of simple origin; simple
sklavisch fawning; humble; obsequious; servile; slavishly; submissive
untertänig amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive cringing; fawning; inferior; minor; obsequious; secondary; servile; submissive; subordinate
unterworfen amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive

Verwante woorden van "humble":

  • humbleness, humbler, humblest

Synoniemen voor "humble":


Antoniemen van "humble":


Verwante definities voor "humble":

  1. of low birth or station (`base' is archaic in this sense)1
    • of humble (or lowly) birth1
  2. marked by meekness or modesty; not arrogant or prideful1
    • a humble apology1
    • essentially humble...and self-effacing, he achieved the highest formal honors and distinctions1
  3. used of unskilled work (especially domestic work)1
  4. low or inferior in station or quality1
    • a humble cottage1
  5. cause to feel shame; hurt the pride of1
  6. cause to be unpretentious1
    • This experience will humble him1

Wiktionary: humble

humble
adjective
  1. thinking lowly of one's self
  2. near the ground
humble
verb
  1. (reflexiv) sich selbst vor jemandem erniedrigen, herabsetzen
adjective
  1. unterwürfig, ergeben
  1. einfach, schlicht, unluxuriös
  2. zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend
Cross Translation:
FromToVia
• humble → bescheiden ↔ bescheiden — geen te hoge verwachtingen van zichzelf hebbend
• humble → demütig; kleinlaut; unterwürfig ↔ humble — À trier suivant le sens







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0439 seconde
Page rendered in 1.0 seconds