Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal hedge

Vertaal hedge van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. hedge:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor hedge (Engels) in het Duits

hedge:

hedge [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the hedge (hedgerow; shrubery)
    der Hag; der Hecke; der Zaun; der Liguster; Spalier
    • Hag [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Hecke [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Zaun [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Liguster [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Spalier [das ~] zelfstandig naamwoord
  2. the hedge (thicket; shrubs; bush; grove; privet)
    der Busch; Gesträuch; Holz; Dickicht; Gestrüpp; Gebüsch; der Büsche; Unterholz; Gehölz
    • Busch [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gesträuch [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Holz [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Dickicht [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Gestrüpp [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Gebüsch [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Büsche [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Unterholz [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Gehölz [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hedge:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Busch bush; grove; hedge; privet; shrubs; thicket bouquet; bunch; bunch of flowers; bundle; bush; bushes; forest; jungle; sheaf; virgin forest; wad; woodland; woods
Büsche bush; grove; hedge; privet; shrubs; thicket bunches; bundles; bushes; shrubs
Dickicht bush; grove; hedge; privet; shrubs; thicket brushwood; bush; privet; scrub; shrubs
Gebüsch bush; grove; hedge; privet; shrubs; thicket brushwood; bush; bushes; privet; scrub; shrubs
Gehölz bush; grove; hedge; privet; shrubs; thicket timber; timbre; wood
Gesträuch bush; grove; hedge; privet; shrubs; thicket
Gestrüpp bush; grove; hedge; privet; shrubs; thicket brushwood; bush; privet; scrub; shrubs; weeds
Hag hedge; hedgerow; shrubery
Hecke hedge; hedgerow; shrubery
Holz bush; grove; hedge; privet; shrubs; thicket forest; timber; timbre; wood
Liguster hedge; hedgerow; shrubery
Spalier hedge; hedgerow; shrubery rack; shelves
Unterholz bush; grove; hedge; privet; shrubs; thicket bushes; shrubs
Zaun hedge; hedgerow; shrubery fence; fences; fencing; hoarding; hoardings; hurdle; lattice-works; partition; protections; trellis work
- hedgerow; hedging
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- hedge in

Verwante woorden van "hedge":


Synoniemen voor "hedge":


Verwante definities voor "hedge":

  1. a fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes1
  2. an intentionally noncommittal or ambiguous statement1
  3. any technique designed to reduce or eliminate financial risk; for example, taking two positions that will offset each other if prices change1
  4. minimize loss or risk1
    • diversify your financial portfolio to hedge price risks1
    • hedge your bets1
  5. enclose or bound in with or as it with a hedge or hedges1
    • hedge the property1
  6. hinder or restrict with or as if with a hedge1
    • The animals were hedged in1

Wiktionary: hedge

hedge
noun
  1. thicket of bushes planted in a row
hedge
noun
  1. Linguistik: sprachlicher Ausdruck, der dazu dient anzuzeigen, in welchem Maße ein bestimmtes Objekt einer angenommenen Kategorie zugeordnet werden kann
  2. Aufwuchs dicht beieinander stehender und stark verzweigter Sträucher oder Büsche
  3. eine Einfriedung aus Gebüsch oder eine Hecke
Cross Translation:
FromToVia
• hedge → Hecke ↔ haag — een afscheiding bestaande uit kreupelhout of struikgewas
• hedge → Hecke ↔ haie — Clôture servant à limiter ou à protéger un champ, un jardin ou un terrain

Verwante vertalingen van hedge







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0286 seconde
Page rendered in 1.0 seconds