Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal grimness

Vertaal grimness van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. grimness:
  2. grim:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor grimness (Engels) in het Duits

grimness:

grimness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the grimness
    die Grimmigkeit
  2. the grimness (harshness)
    die Schroffheit

Vertaal Matrix voor grimness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Grimmigkeit grimness fervor; fervour; fierceness; frenzy; fury; intensity; rage; vehemence; violence
Schroffheit grimness; harshness boorishness; brusqueness; discourtesy; impoliteness; rude remark; rudeness; uncouth remark
- asperity; ghastliness; gruesomeness; hardship; luridness; rigor; rigorousness; rigour; rigourousness; severeness; severity

Verwante woorden van "grimness":


Synoniemen voor "grimness":


Verwante definities voor "grimness":

  1. something hard to endure1
  2. the quality of being ghastly1

grim:

grim bijvoeglijk naamwoord

  1. grim (embittered; sullen)
    grimmig
  2. grim (touchy; huffy; grumpy; )
    leichtpikiert; empfindlich; leichterregbar
  3. grim (dogged)
    verbissen; verkniffen

Vertaal Matrix voor grim:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- black; dour; forbidding; ghastly; grisly; gruesome; inexorable; macabre; mordant; relentless; sick; stern; unappeasable; unforgiving; unrelenting
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- gruff; harsh; rough
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
empfindlich cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy delicate; diplomatic; dire; discreet; easily hurt; flimsy; fragile; frail; frightened of pain; grinding; huffy; lean; miserable; piercing; poor; ragged; ramshackle; rickety; sensitive; shabby; squeamish about pain; susceptible; tactful; tender; tender hearted; thin; thin-skinned; touchy; vulnerable; weak; wobbly; wonky
grimmig embittered; grim; sullen angry; cheerless; cross; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; embittered; enraged; exasperated; fierce; gloomy; grumbling; grumpy; incensed; intolerable; irate; joyless; livid; moody; pensive; sad; seething; somber; sombre; sulky; triste; unbearable; uncontrolled; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wistful; wrathful
leichterregbar cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy
leichtpikiert cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy
verbissen dogged; grim angry; cross; enraged; incensed; irate; livid; recalcitrant; seething; tight lipped; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
verkniffen dogged; grim

Verwante woorden van "grim":


Synoniemen voor "grim":


Verwante definities voor "grim":

  1. shockingly repellent; inspiring horror1
    • the grim aftermath of the bombing1
    • the grim task of burying the victims1
  2. not to be placated or appeased or moved by entreaty1
    • grim determination1
    • grim necessity1
  3. harshly uninviting or formidable in manner or appearance1
    • a grim man loving duty more than humanity1
    • undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw1
  4. harshly ironic or sinister1
    • a grim joke1
    • grim laughter1

Wiktionary: grim

grim
adjective
  1. dismal and gloomy, cold and forbidding
grim
adjective
  1. eine groteske Form von Humor betreffend (oft im Zusammenhang mit Tod oder Krankheit verwendet)







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0530 seconde
Page rendered in 1.0 seconds