Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal gender

Vertaal gender van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

gender:
- Geschlecht; Gattung
Wiktionary:
- gender → Geschlecht, Genus, Femininum
- gender → Geschlecht, Gender, Gattung, Abart, Art, Schlag, Sorte, Sex

Engels

Uitgebreide vertaling voor gender (Engels) in het Duits

gender:

gender [the ~] zelfstandig naamwoord

the gender (sex)
Geschlecht; die Gattung
- Geschlecht [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gattung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gender:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Gattung	gender; sex	category; class; genre; intellectual genre; kind; race; sort; style; tribe; type
Geschlecht	gender; sex	descendant; descendent; generation; offspring; race; tribe
-	grammatical gender; sex; sexuality

Verwante woorden van "gender":

genders

Synoniemen voor "gender":

grammatical gender; grammatical category; syntactic category
sex; sexuality; physiological property

Verwante definities voor "gender":

the properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles¹
a grammatical category in inflected languages governing the agreement between nouns and pronouns and adjectives; in some languages it is quite arbitrary but in Indo-European languages it is usually based on sex or animateness¹

Wiktionary: gender

gender

noun

obsolete: division between classes or kinds
- gender → Geschlecht
biological sex of persons or animals
- gender → Geschlecht
grammar: division of nouns and pronouns
- gender → Geschlecht

gender

noun

Grammatik: Genus
- Geschlecht → gender
die Eigenschaft hoch Lebewesen, männlich oder weiblich zu sein
- Geschlecht → gender; sex
Linguistik: Geschlecht (im Deutschen grammatische Kategorie von Substantiven, Adjektiven, Artikeln, Pronomen und Verben)
- Genus → gender
Linguistik: das weibliche Geschlecht oder Genus eines Substantivs oder einer Form des Adjektivs/Artikels/Pronomens in einer Sprache
- Femininum → gender; feminine

Cross Translation:

From	To	Via
• gender	→ Geschlecht	↔ kunne — geslacht, sekse.
• gender	→ Gender	↔ gender — sekse
• gender	→ Geschlecht; Gattung; Abart; Art; Schlag; Sorte	↔ genre — ensemble d’êtres, ou de choses, caractériser par un ou des traits communs.
• gender	→ Geschlecht; Sex	↔ sexe — biol\|fr genre qui peut être masculin ou féminin.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University