| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Gefasel
|
babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking
|
balderdash; baloney; beefing; bleating; bull; burble; drivel; empty talk; folly; gibberish; hot air; humbug; jabber; jaw; nonsense; piffle; prattle; rot; rubbish; tattle; twaddle; waffle
|
|
Geklatsch
|
babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking
|
backbiting; balderdash; baloney; blasphemy; bull; burble; chat; defamation; drivel; empty talk; gibberish; gossip; hot air; jabber; jaw; mudslinging; nonsense; piffle; prattle; profanity; rot; rubbish; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; talk; talking; tattle; tittle-tattle; twaddle; vilification; waffle
|
|
Geleier
|
babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking
|
balderdash; baloney; beefing; bleating; bull; burble; drivel; empty talk; fight; flutter; game of rough-and-tumble; gibberish; harping on; hot air; jabber; jaw; moaning; nagging; piffle; prattle; romp; romping; rot; rubbish; twaddle; waffle
|
|
Geplapper
|
babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; gabbling; gaggle; gaggling; jabber; yacking
|
babble; balderdash; baloney; blah; bull; bunkum; burble; chat; claptrap; drivel; empty talk; folly; gibberish; hot air; humbug; jabber; jaw; nonsense; piffle; prattle; rot; rubbish; slander; slipslop; talkee-talkee; tattle; tittle-tattle; twaddle; waffle; wishwash
|
|
Geplauder
|
babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking
|
babble; blah; bunkum; chat; claptrap; conversation; gossip; jaw; rumor; rumour; slipslop; talk; talkee-talkee; talking; tittle-tattle; wishwash
|
|
Gequassel
|
babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; gabbling; gaggle; gaggling; jabber; yacking
|
babble; blah; bunkum; claptrap; double Dutch; gibberish; gobbledygook; jabber; jaw; slipslop; talkee-talkee; talking; tittle-tattle; wishwash
|
|
Gequatsch
|
babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking
|
nonsense; rubbish; tattle
|
|
Gerede
|
babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking
|
babble; backbiting; balderdash; baloney; blah; blasphemy; bull; bunkum; burble; chat; claptrap; defamation; drivel; empty talk; folly; gibberish; gossip; hot air; humbug; jabber; jaw; mudslinging; nonsense; piffle; prattle; profanity; rot; rubbish; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; small talk; talk; talkee-talkee; talking; tattle; tittle-tattle; twaddle; vilification; waffle; wishwash
|
|
Geschwafel
|
babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking
|
babble; baloney; blah; bunkum; claptrap; dragging about; folly; gibberish; humbug; jaw; nonsense; piffle; rubbish; slipslop; talkee-talkee; tattle; tittle-tattle; twaddle; wishwash
|
|
Geschwätz
|
babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; gabbling; gaggle; gaggling; jabber; yacking
|
babble; backbiting; balderdash; baloney; blah; blasphemy; bull; bunkum; burble; chat; claptrap; defamation; dragging about; drivel; empty talk; fight; folly; game of rough-and-tumble; gibberish; gossip; hot air; humbug; jabber; jaw; mudslinging; nonsense; piffle; prattle; profanity; romp; romping; rot; rubbish; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; small talk; talk; talkee-talkee; talking; tattle; tittle-tattle; twaddle; vilification; waffle; wishwash
|
|
Schwatze
|
babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking
|
|
|
Tratsch
|
babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking
|
backbiting; blasphemy; chat; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; talking; tittle-tattle; vilification
|
|
Unsinn
|
babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking
|
baloney; banter; folly; foolishness; fun; gibberish; high jinks; hilarity; humbug; idiocy; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; piffle; pleasure; rubbish; silliness; tattle; twaddle
|
|
Wäscherei
|
babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking
|
babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; launderette; laundromat; laundry works; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; washerette; wishwash
|
|
-
|
jabber; jabbering
|
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
leiern
|
gabble; jabber
|
|
|
plappern
|
chatter; chirp; gabble; quack; rattle
|
babble; blab; blunder; chat; chatter; drivel; flap; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; narrate; prattle; prattle on; rattle; relate; rot; speak; talk; talk crap; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle
|
|
quasseln
|
chatter; chirp; gabble; quack; rattle
|
babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; narrate; prattle; prattle on; rattle; relate; rot; speak; talk; talk crap; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle
|
|
schnattern
|
chatter; chirp; gabble; quack; rattle
|
babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jabber away; jaw; prattle; prattle on; rot; shiver; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
|
|
schwatzen
|
chatter; chirp; gabble; quack; rattle
|
babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jabber away; jaw; narrate; prattle; prattle on; rattle; relate; rot; speak; talk; talk crap; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle
|
|
schwätzen
|
chatter; chirp; gabble; quack; rattle
|
babble; blab; bluster; chat; chatter; complain; crackle; drivel; gab; grumble; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; mumble; mutter; narrate; prattle; prattle on; rattle; rave; relate; rot; speak; sputter; talk; talk crap; talk nonsense; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
giggle; loud chatter; quack; quacking
|
|