Fulfil in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

fulfil:
- versehen; bekleiden; innehaben; vollführen; ausführen; vollbringen; vollziehen
Wiktionary:
- fulfil → erfüllen
- fulfil → ausführen, bestehen, erfüllen, leisten, erhören, füllen, auffüllen, ausfüllen, bestellen, ausrichten, verwirklichen, bewerkstelligen, vollbringen, durchführen, zustande bringen, vornehmen

Engels

Uitgebreide vertaling voor fulfil (Engels) in het Duits

fulfil (occupy a position; accomplish; honor; honour; fulfill)
versehen; bekleiden; innehaben
- versehen werkwoord (versehe, versiehst, versieht, versah, versaht, versehen)
- bekleiden werkwoord (bekleide, bekleidest, bekleidet, bekleidete, bekleidetet, bekleidet)
- innehaben werkwoord (habe inne, hast inne, hat inne, hatte inne, hattet inne, innegehabt)
fulfil (accomplish; perform; fulfill)
vollführen; ausführen; vollbringen; vollziehen
- vollführen werkwoord (vollführe, vollführst, vollführt, vollführte, vollführtet, vollführt)
- ausführen werkwoord (führe aus, führst aus, führt aus, führte aus, führtet aus, ausgeführt)
- vollbringen werkwoord (vollbringe, vollbringst, vollbringt, vollbrachte, vollbrachtet, vollbracht)
- vollziehen werkwoord (vollziehe, vollziehst, vollzieht, vollzog, vollzoget, vollzogen)

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ausführen	accomplish; fulfil; fulfill; perform	execute; export; run
bekleiden	accomplish; fulfil; fulfill; honor; honour; occupy a position	clothe; cover; cover up; furnish; upholster; wainscot
innehaben	accomplish; fulfil; fulfill; honor; honour; occupy a position
versehen	accomplish; fulfil; fulfill; honor; honour; occupy a position	cover; cover up
vollbringen	accomplish; fulfil; fulfill; perform	accomplish; come up to the expectations; finish; fix; fix it up; get done; manage; pull it off; pull the trick; succeed
vollführen	accomplish; fulfil; fulfill; perform	accomplish; bring about; come up to the expectations; effect; realise; realize; succeed
vollziehen	accomplish; fulfil; fulfill; perform	accomplish; act; carry out; come up to the expectations; do; execute; put to death
-	accomplish; action; carry out; carry through; execute; fill; fulfill; live up to; meet; satisfy

fulfil

verb

fulfil

verb

Cross Translation:

From	To	Via
• fulfil	→ ausführen; bestehen; erfüllen; leisten	↔ accomplir — achever entièrement.
• fulfil	→ erhören	↔ exaucer — écouter favorablement une prière et accorder ce qui est demander. note Se dit des prières ou de ceux qui prient.
• fulfil	→ füllen; auffüllen; ausfüllen	↔ remplir — Emplir entièrement, rendre plein, combler.
• fulfil	→ ausführen; bestellen; erfüllen; leisten; ausrichten; verwirklichen; bewerkstelligen; vollbringen; durchführen; zustande bringen; vornehmen	↔ réaliser — construire