Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal friskiness

Vertaal friskiness van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

friskiness:
- Ausgelassenheit; Übermut; Üppigkeit
frisky:
- fröhlich; ausgelassen; übermütig; munter; lustig; heiter

Engels

Uitgebreide vertaling voor friskiness (Engels) in het Duits

friskiness:

friskiness [the ~] zelfstandig naamwoord

the friskiness (playfulness)
die Ausgelassenheit; der Übermut; die Üppigkeit
- Ausgelassenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Übermut [der ~] zelfstandig naamwoord
- Üppigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor friskiness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ausgelassenheit	friskiness; playfulness	brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; hilarity; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; playfulness; pleasure; revelry
Übermut	friskiness; playfulness	daredevilry; foolhardiness; recklessness
Üppigkeit	friskiness; playfulness	abundance; affluence; luxury; multitude; profusion
-	frolicsomeness; sportiveness

Verwante woorden van "friskiness":

frisky

Synoniemen voor "friskiness":

frolicsomeness; sportiveness; playfulness; fun

Verwante definities voor "friskiness":

lively high-spirited playfulness¹

friskiness vorm van frisky:

frisky bijvoeglijk naamwoord

frisky
fröhlich; ausgelassen; übermütig; munter; lustig; heiter
- fröhlich bijvoeglijk naamwoord
- ausgelassen bijvoeglijk naamwoord
- übermütig bijvoeglijk naamwoord
- munter bijvoeglijk naamwoord
- lustig bijvoeglijk naamwoord
- heiter bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor frisky:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	kittenish
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	lively
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ausgelassen	frisky	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; bustling; carefree; careless; cheerful; clear; colorful; colourful; comic; comical; dependable; droll; eager; eagre; easy; ebullient; effusive; enchanted; enthusiastic; exuberant; farcical; festive; full of joy; funny; gay; good-tempered; happy; hilarious; humorous; humourous; in high spirits; jolly; joyful; joyous; light-spirited; lighthearted; merry; mystified; neat; noisy; passionate; playful; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; unconcerned; under enchantment; up; vibrant
fröhlich	frisky	amusing; animated; as pleased as punch; attentive; blissful; bright; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; colorful; colourful; contented; dependable; eager; eagre; ebullient; effusive; enchanted; engaged; enthusiastic; exuberant; felicitous; festive; fond of laughing; full of joy; fullfilled; funny; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; occupied; overjoyed; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satiated; satisfied; spell bound; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; up; very glad; very happy; vibrant
heiter	frisky	amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; cloudless; colorful; colourful; comic; comical; delighted; dependable; droll; eager; eagre; enchanted; engaged; enthusiastic; farcical; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; hilarious; humorous; humourous; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; occupied; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; unclouded; under enchantment; up; upbeat; vibrant
lustig	frisky	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; colorful; colourful; comic; comical; cute; dependable; droll; eager; eagre; enchanted; engaged; enthusiastic; farcical; festive; full of joy; funny; gay; good-tempered; happy; hilarious; humorous; humourous; in high spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; occupied; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; up; vibrant; waggish
munter	frisky	active; agile; agitated; alert; amusing; animated; aroused; attentive; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; colored; colorful; coloured; colourful; delighted; dependable; dynamic; eager; eagre; enchanted; energetic; engaged; enthusiastic; excited; festive; fluttered; full of joy; funny; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; heated; high-coloured; high-spirited; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; occupied; passionate; pleasant; pleased; quick; rapid; reliable; safe; satisfied; smart; spell bound; spirited; sprightly; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; up; upbeat; vibrant; vigorous
übermütig	frisky	audacious; daring; foolhardy; light-headed; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious

Verwante woorden van "frisky":

friskiness, friskier, friskiest

Synoniemen voor "frisky":

kittenish; playful

Verwante definities voor "frisky":

playful like a lively kitten¹

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University