Former in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

former:
- früher; vorig; ehemalig; seinerzeitig
Wiktionary:
- former → ersterer, früher, einstig, ehemalig, damalig
- former → vormalig, ehemalig, alt, damalig, vorig, Vorder-, vordere, vorherig, vorhergehend, vorangegangen

Engels

Uitgebreide vertaling voor former (Engels) in het Duits

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	early; erstwhile; late; old; one-time; onetime; other; previous; quondam; sometime
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	earlier
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ehemalig	at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired	at one time; at that time; in those days; then
früher	at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired	back; before; before that; earlier; foregoing; formerly; in bygone days; in former times; introductory; of that time; preceding; prefatory; preliminary; previously; progressing; since; then; walking in front
seinerzeitig	at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired	of that time; then
vorig	at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired	foregoing; introductory; last; of this month; preceding; prefatory; preliminary; previous; progressing; walking in front

referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)¹
- the novel was made into a film in 1943 and again in 1967; I prefer the former version to the latter one¹
belonging to the distant past¹
- former generations¹
belonging to some prior time¹
- our former glory¹
(used especially of persons) of the immediate past¹
- the former president¹
the first of two or the first mentioned of two¹
- Tom and Dick were both heroes but only the former is remembered today¹

former

adjective

former

adjective

gewesen, zurückliegend
- früher → erstwhile; former
zu früheren Zeiten, Ex-
- einstig → former
etwas, das nicht mehr existiert oder nicht mehr besteht
- ehemalig → quondam; exformer; one-time; former
zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden
- damalig → former

Cross Translation:

From	To	Via
• former	→ ehemalig	↔ gewezen — vroegere
• former	→ alt	↔ ancien — Qui exister depuis très longtemps.
• former	→ damalig	↔ d’alors — Relatif à l’époque dont on parle.
• former	→ vorig; Vorder-; vordere; vorherig; vorhergehend; vorangegangen	↔ précédent — Qui précéder, qui est immédiatement avant, en parlant ordinairement par rapport au temps.

Computer vertaling door derden: