Foretelling in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

foretell:
- vorhersagen; voraussagen; prophezeien; weissagen; wahrsagen; vorher sagen; vorbuchstabieren; aufzählen
Wiktionary:
- foretell → prophezeien, prognostizieren
- foretell → prophezeien, vorhersagen, voraussagen

Engels

Uitgebreide vertaling voor foretelling (Engels) in het Duits

foretelling:

Vertaal Matrix voor foretelling:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	divination; forecasting; fortune telling; prediction; prognostication; soothsaying

Synoniemen voor "foretelling":

prediction; forecasting; prognostication; statement
divination; soothsaying; fortune telling; prophecy; prognostication; vaticination

Verwante definities voor "foretelling":

the art or gift of prophecy (or the pretense of prophecy) by supernatural means¹
a statement made about the future¹

foretelling vorm van foretell:

to foretell werkwoord (foretells, foretold, foretelling)

to foretell (predict; forecast; soothsay)
vorhersagen; voraussagen; prophezeien; weissagen; wahrsagen
- vorhersagen werkwoord (vorhersage, vorhersagst, vorhersagt, vorhersagte, vorhersagtet, vorhersagt)
- voraussagen werkwoord (sage voraus, sagst voraus, sagt voraus, sagte voraus, sagtet voraus, vorausgesagt)
- prophezeien werkwoord (prophezeie, prophezeist, prophezeit, prophezeite, prophezeitet, prophezeit)
- weissagen werkwoord
- wahrsagen werkwoord (sage wahr, sagst wahr, sagt wahr, sagte wahr, sagtet wahr, wahrgesagt)
to foretell (forecast; predict; tell in advance)
vorher sagen
- vorher sagen werkwoord
to foretell (predict; soothsay; forecast; tell in advance)
vorhersagen; voraussagen; wahrsagen; vorbuchstabieren; prophezeien; aufzählen; weissagen
- vorhersagen werkwoord (vorhersage, vorhersagst, vorhersagt, vorhersagte, vorhersagtet, vorhersagt)
- voraussagen werkwoord (sage voraus, sagst voraus, sagt voraus, sagte voraus, sagtet voraus, vorausgesagt)
- wahrsagen werkwoord (sage wahr, sagst wahr, sagt wahr, sagte wahr, sagtet wahr, wahrgesagt)
- vorbuchstabieren werkwoord (buchstabiere vor, buchstabierst vor, buchstabiert vor, buchstabierte vor, buchstabiertet vor, vorbuchstabiert)
- prophezeien werkwoord (prophezeie, prophezeist, prophezeit, prophezeite, prophezeitet, prophezeit)
- aufzählen werkwoord (zähle auf, zählst auf, zählt auf, zählte auf, zähltet auf, aufgezählt)
- weissagen werkwoord

Conjugations for foretell:

present

foretell
foretell
foretells
foretell
foretell
foretell

simple past

foretold
foretold
foretold
foretold
foretold
foretold

present perfect

have foretold
have foretold
has foretold
have foretold
have foretold
have foretold

past continuous

was foretelling
were foretelling
was foretelling
were foretelling
were foretelling
were foretelling

future

shall foretell
will foretell
will foretell
shall foretell
will foretell
will foretell

continuous present

am foretelling
are foretelling
is foretelling
are foretelling
are foretelling
are foretelling

subjunctive

be foretold
be foretold
be foretold
be foretold
be foretold
be foretold

diverse

foretell!
let's foretell!
foretold
foretelling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor foretell:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aufzählen	forecast; foretell; predict; soothsay; tell in advance	add; count up; enumerate; list; mention; name; tally up; total
prophezeien	forecast; foretell; predict; soothsay; tell in advance	prompt; whisper; whisper in someone's ear
voraussagen	forecast; foretell; predict; soothsay; tell in advance
vorbuchstabieren	forecast; foretell; predict; soothsay; tell in advance
vorher sagen	forecast; foretell; predict; tell in advance
vorhersagen	forecast; foretell; predict; soothsay; tell in advance	prompt; whisper; whisper in someone's ear
wahrsagen	forecast; foretell; predict; soothsay; tell in advance	divine the future; tell fortunes
weissagen	forecast; foretell; predict; soothsay; tell in advance
-	announce; annunciate; anticipate; call; forebode; harbinger; herald; predict; prognosticate; promise

Verwante woorden van "foretell":

foretelling

Synoniemen voor "foretell":

announce; annunciate; harbinger; herald; tell
predict; prognosticate; call; forebode; anticipate; promise; guess; venture; pretend; hazard
bode; portend; auspicate; omen; presage; betoken; foreshadow; augur; prefigure; forecast; bespeak; indicate; point; signal

Verwante definities voor "foretell":

make a prediction about; tell in advance¹
- Everyone thought the old lady could foretell the future.²
foreshadow or presage¹

Wiktionary: foretell

foretell

verb

etwas Zukünftiges vorhersagen; etwas möglicherweise Eintretendes voraussagen
- prophezeien → foretell; prophesy; predict
eine Prognose stellen; vorhersagen
- prognostizieren → prognosticate; predict; foretell

Cross Translation:

From	To	Via
• foretell	→ prophezeien; vorhersagen; voraussagen	↔ voorspellen — een uitspraak doen over toekomstige gebeurtenissen

Remove Ads

Vertaal foretelling van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor foretelling (Engels) in het Duits

foretelling:

Vertaal Matrix voor foretelling:

Synoniemen voor "foretelling":

Verwante definities voor "foretelling":

foretelling vorm van foretell:

to foretell werkwoord (foretells, foretold, foretelling)

to foretell (predict; forecast; soothsay)

to foretell (forecast; predict; tell in advance)

to foretell (predict; soothsay; forecast; tell in advance)

Conjugations for foretell:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor foretell:

Verwante woorden van "foretell":

Synoniemen voor "foretell":

Verwante definities voor "foretell":

Wiktionary: foretell