Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal flop

Vertaal flop van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. flop:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor flop (Engels) in het Duits

flop:

to flop werkwoord (flops, flopped, flopping)

  1. to flop (lose one's face; fail; go wrong; meet with disaster; fall flat)
    mißlingen; fehlschlagen; abgehen; scheitern; schiefgehen; irren; mißraten; auffliegen; danebengehen
    • mißlingen werkwoord (mißlinge, mißlingst, mißlingt, mißlang, mißlangt, mißlungen)
    • fehlschlagen werkwoord (schlage fehl, schlägst fehl, schlägt fehl, schlug fehl, schlugt fehl, fehlgeschlagen)
    • abgehen werkwoord (gehe ab, gehst ab, geht ab, ging ab, ginget ab, abgegangen)
    • scheitern werkwoord (scheitere, scheiterst, scheitert, scheiterte, scheitertet, gescheitert)
    • schiefgehen werkwoord (geh schief, gehst schief, geht schief, ging schief, gingt schief, schiefgegangen)
    • irren werkwoord (irre, irrst, irrt, irrte, irrtet, geirrt)
    • mißraten werkwoord (mißrate, mißrätst, mißrät, mißriet, mißrietet, mißraten)
    • auffliegen werkwoord (fliege auf, fliegst auf, fliegt auf, flog auf, floget auf, aufgeflogen)
    • danebengehen werkwoord
  2. to flop (chuck down; fling down)
    schmeißen; hinschmeißen
    • schmeißen werkwoord (schmeiße, schmeißest, schmeißt, schmißt, schmissen, geschmissen)
    • hinschmeißen werkwoord

Conjugations for flop:

present
  1. flop
  2. flop
  3. flops
  4. flop
  5. flop
  6. flop
simple past
  1. flopped
  2. flopped
  3. flopped
  4. flopped
  5. flopped
  6. flopped
present perfect
  1. have flopped
  2. have flopped
  3. has flopped
  4. have flopped
  5. have flopped
  6. have flopped
past continuous
  1. was flopping
  2. were flopping
  3. was flopping
  4. were flopping
  5. were flopping
  6. were flopping
future
  1. shall flop
  2. will flop
  3. will flop
  4. shall flop
  5. will flop
  6. will flop
continuous present
  1. am flopping
  2. are flopping
  3. is flopping
  4. are flopping
  5. are flopping
  6. are flopping
subjunctive
  1. be flopped
  2. be flopped
  3. be flopped
  4. be flopped
  5. be flopped
  6. be flopped
diverse
  1. flop!
  2. let's flop!
  5. flopped
  6. flopping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

flop [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the flop (failure; fiasco; defeat; fall-through; let down)
    die Fehlschläge; der Fehler; der Mißerfolg; Mißlingen; der Reinfall; der Fehlgriff; Fiasko; die Fehlschüsse; Scheitern; der Fehlschlag; der Fehlschuß
  2. the flop (disgrace)
    die Blamage; die Pleite
    • Blamage [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Pleite [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor flop:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Blamage disgrace; flop
Fehler defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down blunder; bug; defect; error; failing; failure; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; machine defect; miscalculation; miss; mistake; oversight; scream; slip
Fehlgriff defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down blunder; error; failure; miscalculation; miss; mistake; neglect; omission; oversight
Fehlschlag defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down blunder; default; defect; error; failure; fault; flaw; incorrectness; miscalculation; miss; mistake
Fehlschläge defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down blunder; mistake
Fehlschuß defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down blunder; error; failure; miscalculation; miss; mistake
Fehlschüsse defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down blunder
Fiasko defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down
Mißerfolg defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down blunder; error; failure; miscalculation; miss; mistake
Mißlingen defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down failures; fiasco's; flops
Pleite disgrace; flop
Reinfall defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down
Scheitern defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down
- bust; collapse; dud; fizzle; floating-point operation; washout
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abgehen fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster come off; get off; give way
auffliegen fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster fall open; fly up
danebengehen fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster
fehlschlagen fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster glance off; ricochet off
hinschmeißen chuck down; fling down; flop
irren fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster roam; roam around; rove; wander about
mißlingen fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster
mißraten fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster
scheitern fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster be ruined; come to grief; suffer damage
schiefgehen fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster be lost; be wrecked; crash; end wrong; fail; get lost; go astray; going wrong; meet an accident; meet with disaster; perish
schmeißen chuck down; fling down; flop cast; chuck; drop; drop off somewhere; fall; fling; get through; heave; hurl; pass; pitch; throw; throw down; thunder; topple; tumble
- fall flat; fall through; founder
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Fehler failed
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- right
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- plop

Verwante woorden van "flop":


Synoniemen voor "flop":


Verwante definities voor "flop":

  1. exactly1
    • he fell flop on his face1
  2. with a flopping sound1
    • he tumbled flop into the mud1
  3. the act of throwing yourself down1
    • he landed on the bed with a great flop1
  4. a complete failure1
    • the play was a dismal flop1
  5. someone who is unsuccessful1
  6. an arithmetic operation performed on floating-point numbers1
    • this computer can perform a million flops per second1
  7. fall suddenly and abruptly1
  8. fall loosely1
    • He flopped into a chair1
  9. fail utterly; collapse1

Wiktionary: flop

flop
noun
  1. failure, especially in the entertainment industry
verb
  1. to fail completely, not to be successful at all
  2. to fall heavily, because lacking energy
flop
verb
  1. fallen, hineinfallen (mit Betonung auf Gewicht, Trägheit und Masse)
noun
  1. ein schlechter Ausgang, Verfehlen eines gesteckten Ziels
  2. salopp: (unvorhergesehen, überraschend) enttäuschender, negativer Ausgang einer Unternehmung oder Ähnlichem
  3. Misserfolg; etwas, das nicht gelungen ist
  4. Misserfolg, Reinfall, soziale oder wirtschaftliche Katastrophe
  5. Misserfolg; das Scheitern bei einer Prüfung (das Durchfallen)
  6. -

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van flop







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1754 seconde
Page rendered in 1.0 seconds