| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
ardent; fervent; fervid; flaming; igneous; impassioned; perfervid; torrid
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aufgebracht
|
angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
|
agile; agitated; angry; annoyed; aroused; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; excited; fluttered; heated; indignant; irate; livid; passionate; put out; seething; upset; vexed
|
|
brennbar
|
fiery; inflammable
|
combustible
|
|
brünstig
|
fiery; heated; hot-headed; hot-tempered
|
at rut; erotic; erotical; excited; exciting; heated; horny; hot; in heat; in season; lascivious; on heat; randy; rutting; ruttish; sensual; titillating
|
|
böse
|
angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
|
abominable; angry; annoyed; appalling; bad; badly; blackguardly; cunning; detestable; displeased; dubious; enraged; evil-minded; false; fierce; furious; ghastly; grimy; horrible; horrid; ill-fated; indignant; infuriated; irate; livid; low; macabre; mad; malicious; mean; nasty; obnoxious; obscure; odious; ominous; problematic; questionable; raging; roguish; scary; scoundrelly; seething; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; suspect; suspicious; terrible; uncertain; underhand; unholy; unreliable; upset; venomous; vexed; vicious; vile; villainous; virulent; vitriolic; with evil intention; wrathful
|
|
entflammbar
|
fiery; inflammable
|
|
|
entzündbar
|
fiery; inflammable
|
|
|
entzündlich
|
fiery; inflammable
|
|
|
erregt
|
fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered
|
agile; agitated; aroused; bad-tempered; disgruntled; excited; exciting; fierce; fluttered; heated; horny; hot; intense; irritated; lascivious; nettled; passionate; piqued; pissed off; put out; randy; severe; sore; strong; violent
|
|
erzürnt
|
angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
|
angry; annoyed; cross; displeased; enraged; fierce; furious; incensed; indignant; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
|
|
feurig
|
fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered
|
agile; agitated; ardent; aroused; blazing; broiling; brutal; burning; enthusiastic; excited; exciting; fervent; fierce; flaming; fluttered; glowing; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; inhuman; intense; lascivious; passionate; peppered; peppery; pityless; randy; ruthless; scalding; seasoned; severe; spiced; spicy; strong; temperamental; temperamentful; violent; warm
|
|
geladen
|
angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
|
angry; charged; cross; enraged; incensed; loaded; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
|
|
glühend
|
fiery
|
ardent; blazing; burning; excited; exciting; fervent; fit; flaming; flourishing; glowing; healthy; heated; horny; hot; impassioned; in good health; keen; lascivious; passionate; prosperous; randy; red-hot; smouldering; thriving; well
|
|
heftig
|
fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered
|
ardent; boisterousness; brutal; embittered; exasperated; fervent; fierce; furious; heated; heavy; inhuman; intense; intolerable; massive; passionate; pityless; quick tempered; ruthless; severe; strong; tempestuous; unbearable; uncontrolled; uninhibited; unrestrained; vehement; violent
|
|
heißblütig
|
fiery; heated; hot-headed; hot-tempered
|
ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful
|
|
hitzig
|
fiery; heated; hot-headed; hot-tempered
|
agile; agitated; ardent; aroused; excited; exciting; fervent; fevered; feverish; fierce; fluttered; frenzied; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; intense; lascivious; passionate; quick tempered; quick-tempered; randy; severe; strong; temperamental; temperamentful; uncontrolled; violent
|
|
hitzköpfig
|
fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered
|
ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; quick tempered; quick-tempered; temperamental; temperamentful
|
|
inbrünstig
|
fiery
|
ardent; excited; exciting; fervent; fierce; heartfelt; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; intense; lascivious; passionate; randy; severe; strong; temperamental; temperamentful; violent
|
|
kolerisch
|
fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered
|
|
|
leidenschaftlich
|
fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered
|
ardent; fervent; fierce; heated; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; intense; keen; passionate; temperamental; temperamentful; uncontrolled; violent
|
|
sauer
|
angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
|
aggravating; aloud; angry; annoying; boring; cross; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; dreadful; dull; enraged; exasperating; incensed; irritating; out loud; put out; sourish; tasting sourishly; tiresome; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
|
|
sehnlich
|
fiery
|
|
|
sehr böse
|
angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
|
|
|
temperamentvoll
|
fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered
|
ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful; uncontrolled
|
|
wütend
|
angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
|
angry; annoyed; cross; embittered; enraged; exasperated; fierce; furious; incensed; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; upset; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
|
|
ärgerlich
|
angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
|
a pity; aggravating; angry; annoyed; annoying; catty; cross; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; down in the dumps; enraged; exasperating; incensed; indignant; irate; irritable; irritating; livid; peevish; petulant; put out; querulous; seething; sensitive; testy; tiresome; too bad; touchy; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
|