Exposition in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

exposition:
- Ausstellung; Exposition; Kunstausstellung; Vorstellung; Show; Veranstaltung; Auslage
Wiktionary:
- exposition → Einführung, Exposition, Ausstellung, Schau
- exposition → Darstellung, Schau, Ausstellung, Exposition, Vortrag

Engels

Uitgebreide vertaling voor exposition (Engels) in het Duits

the exposition (exhibition; show)
die Ausstellung; die Exposition; die Kunstausstellung
- Ausstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Exposition [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kunstausstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
the exposition (show; exhibition; happening)
die Vorstellung; die Show; die Veranstaltung
- Vorstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Show [die ~] zelfstandig naamwoord
- Veranstaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
the exposition (exhibition; display; show)
die Auslage
- Auslage [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Auslage	display; exhibition; exposition; show	display; display case; display window; exhbition case; glass case; shop window; shop-window; show case; show window; showcase
Ausstellung	exhibition; exposition; show
Exposition	exhibition; exposition; show	digression; introduction
Kunstausstellung	exhibition; exposition; show	art exhibition
Show	exhibition; exposition; happening; show
Veranstaltung	exhibition; exposition; happening; show	assembly; conference; congress; gathering; meeting; symposium
Vorstellung	exhibition; exposition; happening; show	awareness; ceremony; comedy; concept; conception; consciousness; exhibition; fabrication; fantasy; figment of the imagination; idea; illusion; image; imagination; insight; notion; opinion; perception; performance; phantasy; pipe dream; realisation; realization; show; showing; thought; view; vision
-	exhibition; expo; expounding

(music) the section of a movement (especially in sonata form) where the major musical themes first occur¹
an account that sets forth the meaning or intent of a writing or discourse¹
- we would have understood the play better if there had been some initial exposition of the background¹
a systematic interpretation or explanation (usually written) of a specific topic¹
a collection of things (goods or works of art etc.) for public display¹

exposition

noun

fiction: opening section
- exposition → Einführung
action of putting something out to public view
- exposition → Exposition; Ausstellung

exposition

noun

Ausstellung
- Schau → exposition; exhibition
Veranstaltung, um bestimmte Dinge einem Publikum bekannt zu machen
- Exposition → show; exposition
Musik: einleitender Teil eines Musikstücks
- Exposition → exposition
Literaturwissenschaft: Einführung des Zuschauers in ein Drama
- Exposition → exposition
eine Veranstaltung, bei der besonders interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden
- Ausstellung → exposition; exhibition

das Verdeutlichen von Aufschlüssen über Zusammenhänge und Sachverhalte in Worten
- Darstellung → exposition

Cross Translation:

From	To	Via
• exposition	→ Schau; Ausstellung	↔ tentoonstelling — een uitstalling van voorwerpen om door het grote publiek bekeken te worden
• exposition	→ Ausstellung; Exposition	↔ exposition — Mise en vue d’une chose ou état de la chose ainsi exposée.
• exposition	→ Vortrag	↔ exposé — récit d’un ou de plusieurs faits et des circonstances qui les accompagner.