Event in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

event:
- Ereignis; Vorfall; Begebenheit; Geschehen; Vorgang; Eintreten; Zwischenfall; Programmereignis
Wiktionary:
- event → Ereignis, Veranstaltung, Event, Begebenheit
- event → Ereignis, Vorfall, Veranstaltung, Darstellung

Engels

Uitgebreide vertaling voor event (Engels) in het Duits

the event (occurrence; occasion)
Ereignis
- Ereignis [das ~] zelfstandig naamwoord
the event (occurrence; affair; matter; occasion; business)
der Vorfall; die Ereignis; die Begebenheit; Geschehen; der Vorgang; Eintreten
- Vorfall [der ~] zelfstandig naamwoord
- Ereignis [die ~] zelfstandig naamwoord
- Begebenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geschehen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Vorgang [der ~] zelfstandig naamwoord
- Eintreten [das ~] zelfstandig naamwoord
the event (incident; happening; history)
der Zwischenfall
- Zwischenfall [der ~] zelfstandig naamwoord
the event (program event)

– An action or occurrence to which a program might respond. Examples include state changes, data transfers, key presses, and mouse movements. ¹
Ereignis; Programmereignis
- Ereignis
- Programmereignis
the event

– Any significant occurrence in the system or an application that requires a user to be notified or an entry to be added to a log. ¹
Ereignis
- Ereignis
the event

– An occurrence, activity or happening of significance that occurs. ¹
Ereignis
- Ereignis
the event

– The basic unit of data processed by the StreamInsight server. Each event contains a header that defines the event kind and the temporal properties of the event. An event (except the CTI event) typically contains an event payload, which is a .NET data structure that contains the data associated with the event. ¹
Ereignis
- Ereignis

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Begebenheit	affair; business; event; matter; occasion; occurrence
Eintreten	affair; business; event; matter; occasion; occurrence	arrival; entering; entrance; entry; incoming; kicking in
Ereignis	affair; business; event; matter; occasion; occurrence	history
Geschehen	affair; business; event; matter; occasion; occurrence	history
Vorfall	affair; business; event; matter; occasion; occurrence	case; incident
Vorgang	affair; business; event; matter; occasion; occurrence	case; operation
Zwischenfall	event; happening; history; incident	case
-	case; consequence; effect; issue; outcome; result; upshot
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ereignis	event; program event
Programmereignis	event; program event
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	occurrence

something that happens at a given place and time²
a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon²
- he acted very wise after the event²
a phenomenon located at a single point in space-time; the fundamental observational entity in relativity theory²
a special set of circumstances²
- in that event, the first possibility is excluded²
An action or occurrence to which a program might respond. Examples include state changes, data transfers, key presses, and mouse movements.¹
Any significant occurrence in the system or an application that requires a user to be notified or an entry to be added to a log.¹
An occurrence, activity or happening of significance that occurs.¹
The basic unit of data processed by the StreamInsight server. Each event contains a header that defines the event kind and the temporal properties of the event. An event (except the CTI event) typically contains an event payload, which is a .NET data structure that contains the data associated with the event.¹

event

noun

event

noun

etwas, das veranstaltet wird, zum Beispiel ein Kongress
- Veranstaltung → event
eine Veranstaltung
- Event → event
ein - meist bedeutsames - Geschehen oder Erlebnis
- Ereignis → occurrence; event
etwas, das sich ereignet hat
- Begebenheit → event; incident

Cross Translation:

From	To	Via
• event	→ Ereignis; Vorfall	↔ gebeurtenis — iets dat gebeurt of gebeurd is
• event	→ Veranstaltung	↔ evenement — een verplaatsbare georganiseerde gebeurtenis
• event	→ Ereignis	↔ évènement — Fait qui survient à un moment donné
• event	→ Darstellung	↔ évènement — Ensemble de résultats d’une épreuve aléatoire