Equality in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

equality:
- Gleichheit; Gleichwertigkeit; Ebenbürtigkeit; Gleichartigkeit; Homogenität; Analogie; Ähnlichkeit; Ebenheit; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Gleichmäßigkeit; Gleichförmigkeit
Wiktionary:
- equality → Gleichberechtigung, Gleichheit, Gleichheitsrecht, Egalität
- equality → Gleichheit

Engels

Uitgebreide vertaling voor equality (Engels) in het Duits

equality:

equality [the ~] zelfstandig naamwoord

the equality (equivalence)
die Gleichheit; die Gleichwertigkeit; die Ebenbürtigkeit; die Gleichartigkeit
- Gleichheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gleichwertigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ebenbürtigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gleichartigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
the equality (similarity; analogy; equivalence; homogenety; evenness; likeness)
die Homogenität; die Analogie; die Ebenbürtigkeit; die Gleichwertigkeit; die Ähnlichkeit; die Gleichheit; die Ebenheit; die Symmetrie; die Verhältnismäßigkeit; die Gleichmäßigkeit; die Gleichartigkeit; die Gleichförmigkeit
- Homogenität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Analogie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ebenbürtigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gleichwertigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ähnlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gleichheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ebenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Symmetrie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verhältnismäßigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gleichmäßigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gleichartigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gleichförmigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor equality:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Analogie	analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity
Ebenbürtigkeit	analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity
Ebenheit	analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity	evenness; flatness; levelness
Gleichartigkeit	analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity	homogeneousness; homogenety; monotony; uniformity; uniformness; unit; unity
Gleichförmigkeit	analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity	accord; blandness; boredom; communality; community; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; drabness; dullness; harmony; likeness; monotony; paleness; resemblance; sallowness; sameness; similarity; solidarity; unanimity; uniformity; unit; unity
Gleichheit	analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity
Gleichmäßigkeit	analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity	evenness; order; regularity
Gleichwertigkeit	analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity
Homogenität	analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity	homogenety; monotony; uniformity; unit; unity
Symmetrie	analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity	order; regularity; symmetry
Verhältnismäßigkeit	analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity	proper proportion; relativity; subjectivity
Ähnlichkeit	analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity	communality; community; likeness; monotony; resemblance; similarity; uniformity; unit; unity
-	equation; equivalence; par

Verwante woorden van "equality":

inequality, equalities

Synoniemen voor "equality":

sameness
equivalence; equation; par; status; position

Antoniemen van "equality":

inequality

Verwante definities voor "equality":

the quality of being the same in quantity or measure or value or status¹
a state of being essentially equal or equivalent; equally balanced¹

Wiktionary: equality

equality

noun

equal treatment of people irrespective of social or cultural differences
- equality → Gleichberechtigung
mathematics: fact of having the same value
- equality → Gleichheit
fact of being equal
- equality → Gleichheit

equality

noun

Recht, Politik: Grundrecht, das die Gleichbehandlung der Bürger durch die öffentliche Gewalt verbürgt
- Gleichheitsrecht → equal treatment; principle of equal treatment; equality; equal rights
Zustand der Unterschiedslosigkeit (oder hoch Ähnlichkeit)
- Gleichheit → equality
Soziologie: politische, soziale Gleichheit von Personen
- Egalität → equality

Cross Translation:

From	To	Via
• equality	→ Gleichheit	↔ égalité — qualité de ce qui est égal.

Verwante vertalingen van equality

Remove Ads

Vertaal equality van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor equality (Engels) in het Duits

equality:

equality [the ~] zelfstandig naamwoord

the equality (equivalence)

the equality (similarity; analogy; equivalence; homogenety; evenness; likeness)

Vertaal Matrix voor equality:

Verwante woorden van "equality":

Synoniemen voor "equality":

Antoniemen van "equality":

Verwante definities voor "equality":

Wiktionary: equality

Verwante vertalingen van equality