Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal dread

Vertaal dread van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. dread:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor dread (Engels) in het Duits

dread:

to dread werkwoord (dreads, dreaded, dreading)

  1. to dread (be afraid of; fear)
    fürchten; Angst haben
    • fürchten werkwoord (fürchte, fürchtest, fürchtet, fürchtete, fürchtetet, gefürcht)
    • Angst haben werkwoord
  2. to dread (be afraid of; fear)
    bekümmert sein
  3. to dread (be afraid of; fear)
    sich fürchten
  4. to dread
    scheuen; zurückschrecken
    • scheuen werkwoord (scheue, scheust, scheut, scheute, scheutet, gescheut)
    • zurückschrecken werkwoord (schrecke zurück, schreckst zurück, schreckt zurück, schreckte zurück, schrecktet zurück, zurückgeschreckt)
  5. to dread (be reluctant; look up to; fear)
    etwas ungern tun
  6. to dread (worry; apprehend; fear; be uneasy)
    in Sorge seein; besorgt sein

Conjugations for dread:

present
  1. dread
  2. dread
  3. dreads
  4. dread
  5. dread
  6. dread
simple past
  1. dreaded
  2. dreaded
  3. dreaded
  4. dreaded
  5. dreaded
  6. dreaded
present perfect
  1. have dreaded
  2. have dreaded
  3. has dreaded
  4. have dreaded
  5. have dreaded
  6. have dreaded
past continuous
  1. was dreading
  2. were dreading
  3. was dreading
  4. were dreading
  5. were dreading
  6. were dreading
future
  1. shall dread
  2. will dread
  3. will dread
  4. shall dread
  5. will dread
  6. will dread
continuous present
  1. am dreading
  2. are dreading
  3. is dreading
  4. are dreading
  5. are dreading
  6. are dreading
subjunctive
  1. be dreaded
  2. be dreaded
  3. be dreaded
  4. be dreaded
  5. be dreaded
  6. be dreaded
diverse
  1. dread!
  2. let's dread!
  5. dreaded
  6. dreading
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

dread [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the dread (fear)
    die Scheu; die Furcht; die Ängstlichkeit; die Bangigkeit

Vertaal Matrix voor dread:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Bangigkeit dread; fear anxiety; timidity
Furcht dread; fear afraidness; alarm; anxiety; confusion; consternation; dismay; fright; repulsion; timidity; upset
Scheu dread; fear anxiety; awkwardness; chilliness; discomfiture; embarrassment; reserve; restraint; reticence; shiveriness; shyness; timidity; timorousness
Ängstlichkeit dread; fear afraidness; anxiety; cowardness; faint-heartedness; fear; fright; pettiness; pitifulness; timidity; timorousness
- apprehension; apprehensiveness
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Angst haben be afraid of; dread; fear
bekümmert sein be afraid of; dread; fear
besorgt sein apprehend; be uneasy; dread; fear; worry to worry
etwas ungern tun be reluctant; dread; fear; look up to
fürchten be afraid of; dread; fear apprehend; be afraid of; be frightened; be scared; frighten somebody; shrink from; startle somebody
in Sorge seein apprehend; be uneasy; dread; fear; worry
scheuen dread are reluctant to; become bashful; become shy; become timid; become timorous; hang back from; shy at
sich fürchten be afraid of; dread; fear
zurückschrecken dread recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw
- fear
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- fear
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Angst haben afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared

Verwante woorden van "dread":


Synoniemen voor "dread":


Verwante definities voor "dread":

  1. fearful expectation or anticipation1
  2. be afraid or scared of; be frightened of1

Wiktionary: dread

dread
noun
  1. great fear in view of impending evil
verb
  1. to anticipate with fear
dread
  1. (umgangssprachlich) etwas unangenehm vorausahnen
Cross Translation:
FromToVia
• dread → Ängstlichkeit; Angst ↔ anxiété — inquiétude







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0266 seconde
Page rendered in 1.0 seconds