Overzicht
Engels naar Duits: Meer gegevens...
- disturb:
-
Wiktionary:
- disturb → stören, unterbrechen
- disturb → irritieren, beunruhigen, stören, beengen, behindern, belästigen, genieren, lästig werden, beängstigen, trüben, in Unordnung bringen, in Verwirrung bringen, verwirren, agitieren, aufwiegeln, in Wallung bringen, in Aufruhr versetzen, in Unruhe versetzen, aufwühlen
Engels
Uitgebreide vertaling voor disturbs (Engels) in het Duits
disturb:
Conjugations for disturb:
present
- disturb
- disturb
- disturbs
- disturb
- disturb
- disturb
simple past
- disturbed
- disturbed
- disturbed
- disturbed
- disturbed
- disturbed
present perfect
- have disturbed
- have disturbed
- has disturbed
- have disturbed
- have disturbed
- have disturbed
past continuous
- was disturbing
- were disturbing
- was disturbing
- were disturbing
- were disturbing
- were disturbing
future
- shall disturb
- will disturb
- will disturb
- shall disturb
- will disturb
- will disturb
continuous present
- am disturbing
- are disturbing
- is disturbing
- are disturbing
- are disturbing
- are disturbing
subjunctive
- be disturbed
- be disturbed
- be disturbed
- be disturbed
- be disturbed
- be disturbed
diverse
- disturb!
- let's disturb!
- disturbed
- disturbing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor disturb:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| hindern | anger; disturb; enrage; incense; upset | badger; block; cause failure; chicane; counteract; discourage; dissuade; frustrate; hamper; hinder; hold back; impede; keep from; make impossible; nag; obstruct; pester; prevent; restrain; sabotage; stonewall; stop; thwart |
| stören | anger; annoy; bother; disturb; enrage; incense; interrupt; upset | anger; annoy; block; bother; cause irritation; chafe; disrupt; give offence; hamper; hinder; impede; irritate; keep from; make impossible; obstruct; prevent; stonewall; thwart; vex |
| verstimmen | anger; disturb; enrage; incense; upset | offend; put out; ruffle; upset |
| - | agitate; commove; raise up; shake up; stir up; touch; trouble; upset; vex |
Verwante woorden van "disturb":
Synoniemen voor "disturb":
Verwante definities voor "disturb":
Wiktionary: disturb
disturb
Cross Translation:
verb
disturb
-
confuse or irritate
- disturb → stören
-
ablenken, verunsichern, stören
-
jemanden bei etwas belästigen, von etwas ablenken, einen Vorgang hemmen, ein Vorhaben hemmen, ärgerlicherweise aufhalten
-
eine Kommunikation zwischen zwei Teilnehmern stören, kurzzeitig aussetzen lassen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • disturb | → beunruhigen | ↔ verontrusten — ongerust maken, zorgen baren |
| • disturb | → stören | ↔ storen — het functioneren nadelig beïnvloeden |
| • disturb | → beengen; behindern; belästigen; genieren; stören; lästig werden | ↔ déranger — Traductions à trier suivant le sens |
| • disturb | → behindern; stören; beengen | ↔ gêner — Causer de la gêne |
| • disturb | → stören | ↔ perturber — troubler, changer les habitudes, la condition physique ou psychique d'un individu. |
| • disturb | → beängstigen; beunruhigen | ↔ préoccuper — occuper fortement l’esprit, l’absorber tout entier. |
| • disturb | → trüben; in Unordnung bringen; in Verwirrung bringen; verwirren; agitieren; aufwiegeln; in Wallung bringen; in Aufruhr versetzen; in Unruhe versetzen; aufwühlen | ↔ troubler — rendre trouble. |