Dirge in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

dirge:
- Klagelied; Elegie; Klage; Wehklage; Requiem; Grablied; Grabgesang; Totenklage

Engels

Uitgebreide vertaling voor dirge (Engels) in het Duits

the dirge (lamentation; elegy)
Klagelied
- Klagelied [das ~] zelfstandig naamwoord
the dirge (lamentation; jeremiad; complaint)
die Elegie; die Klage; die Wehklage; Klagelied
- Elegie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Klage [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wehklage [die ~] zelfstandig naamwoord
- Klagelied [das ~] zelfstandig naamwoord
the dirge (requiem; funeral song; lament; eulogy)
Requiem; Grablied; der Grabgesang
- Requiem [das ~] zelfstandig naamwoord
- Grablied [das ~] zelfstandig naamwoord
- Grabgesang [der ~] zelfstandig naamwoord
the dirge (funeral song; elegy)
Requiem; der Grabgesang
- Requiem [das ~] zelfstandig naamwoord
- Grabgesang [der ~] zelfstandig naamwoord
the dirge
Klagelied; die Totenklage
- Klagelied [das ~] zelfstandig naamwoord
- Totenklage [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Elegie	complaint; dirge; jeremiad; lamentation	elegiac poem; elegy; lament; lamentation
Grabgesang	dirge; elegy; eulogy; funeral song; lament; requiem	requiem
Grablied	dirge; eulogy; funeral song; lament; requiem
Klage	complaint; dirge; jeremiad; lamentation	action; claim; complaint; legal claim; objection; opposition; resistance
Klagelied	complaint; dirge; elegy; jeremiad; lamentation	elegiac poem; elegy; lament; lamentation
Requiem	dirge; elegy; eulogy; funeral song; lament; requiem	requiem; wailing music
Totenklage	dirge	lament; lamentation; wail
Wehklage	complaint; dirge; jeremiad; lamentation	complaining; reporting something
-	coronach; lament; requiem; threnody

a song or hymn of mourning composed or performed as a memorial to a dead person¹