Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal devise

Vertaal devise van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. devise:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor devise (Engels) in het Duits

devise:

to devise werkwoord (devises, devised, devising)

  1. to devise (invent; contrive; make up)
    ausdenken; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken; erdichten; austüfteln; ausklügeln
    • ausdenken werkwoord (denke aus, denkst aus, denkt aus, dachte aus, dachtet aus, ausgedacht)
    • erfinden werkwoord (erfinde, erfindest, erfindet, erfand, erfandet, erfunden)
    • ersinnen werkwoord
    • phantasieren werkwoord (phantasiere, phantasierst, phantasiert, phantasierte, phantasiertet, phantasiert)
    • planen werkwoord (plane, planst, plant, plante, plantet, geplant)
    • sich ausdenken werkwoord (denke mich aus, denkst dich aus, denkt sich aus, dachte sich aus, dachtet euch aus, sich ausgedacht)
    • erdichten werkwoord (erdichte, erdichtest, erdichtet, erdichtete, erdichtetet, erdichtet)
    • austüfteln werkwoord (tüftele aus, tüftelst aus, tüftelt aus, tüftelte aus, tüfteltet aus, ausgetüftelt)
    • ausklügeln werkwoord (klügele aus, klügelst aus, klügelt aus, klügelte aus, klügeltet aus, ausgeklügelt)
  2. to devise (make plans; plot; plan; lay schemes)
    sinnen; planen; einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; sich ausdenken
    • sinnen werkwoord (sinne, sinnst, sinnt, sann, sannt, gesonnen)
    • planen werkwoord (plane, planst, plant, plante, plantet, geplant)
    • nachdenken werkwoord (denke nach, denkst nach, denkt nach, dachte nach, dachten nach, nachgedacht)
    • nachsinnen über werkwoord (sinne nach über, sinnst nach über, sinnt nach über, sinnte nach über, sinntet nach über, nachgesinnt über)
    • sich ausdenken werkwoord (denke mich aus, denkst dich aus, denkt sich aus, dachte sich aus, dachtet euch aus, sich ausgedacht)
  3. to devise (plan; contrive; set up; plot)
    planen; ausdenken; austüfteln; ausklügeln; sich ausdenken
    • planen werkwoord (plane, planst, plant, plante, plantet, geplant)
    • ausdenken werkwoord (denke aus, denkst aus, denkt aus, dachte aus, dachtet aus, ausgedacht)
    • austüfteln werkwoord (tüftele aus, tüftelst aus, tüftelt aus, tüftelte aus, tüfteltet aus, ausgetüftelt)
    • ausklügeln werkwoord (klügele aus, klügelst aus, klügelt aus, klügelte aus, klügeltet aus, ausgeklügelt)
    • sich ausdenken werkwoord (denke mich aus, denkst dich aus, denkt sich aus, dachte sich aus, dachtet euch aus, sich ausgedacht)
  4. to devise (estimate)
    schätzen; taxieren; voranschlagen
    • schätzen werkwoord (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • taxieren werkwoord (taxiere, taxierst, taxiert, taxierte, taxiertet, taxiert)
    • voranschlagen werkwoord
  5. to devise (bequeath; dispose of by will)
    vermachen; hinterlassen; vererben; nachlassen
    • vermachen werkwoord (vermache, vermachst, vermacht, vermachte, vermachtet, vermacht)
    • hinterlassen werkwoord (lasse hinter, läßt hinter, ließ hinter, ließt hinter, hintergelassen)
    • vererben werkwoord
    • nachlassen werkwoord (laß nach, läßest nach, läßt nach, ließ nach, ließt nach, nachgelassen)

Conjugations for devise:

present
  1. devise
  2. devise
  3. devises
  4. devise
  5. devise
  6. devise
simple past
  1. devised
  2. devised
  3. devised
  4. devised
  5. devised
  6. devised
present perfect
  1. have devised
  2. have devised
  3. has devised
  4. have devised
  5. have devised
  6. have devised
past continuous
  1. was devising
  2. were devising
  3. was devising
  4. were devising
  5. were devising
  6. were devising
future
  1. shall devise
  2. will devise
  3. will devise
  4. shall devise
  5. will devise
  6. will devise
continuous present
  1. am devising
  2. are devising
  3. is devising
  4. are devising
  5. are devising
  6. are devising
subjunctive
  1. be devised
  2. be devised
  3. be devised
  4. be devised
  5. be devised
  6. be devised
diverse
  1. devise!
  2. let's devise!
  5. devised
  6. devising
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor devise:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ausdenken contrive; devise; invent; make up; plan; plot; set up contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on
ausklügeln contrive; devise; invent; make up; plan; plot; set up solve; unravel
austüfteln contrive; devise; invent; make up; plan; plot; set up
einen Plan entwerfen devise; lay schemes; make plans; plan; plot
erdichten contrive; devise; invent; make up do as if; fabricate; feign; fib; lie; make up; pretend; simulate
erfinden contrive; devise; invent; make up conceptualise; conceptualize; construct; contemplate; create; design; develop; do as if; evolve; fabricate; feign; fib; invent; lie; make; make up; manufacture; meditate on; muse on; ponder on; prepare; pretend; reflect on; simulate
ersinnen contrive; devise; invent; make up contemplate; fabricate; fib; lie; make up; meditate on; muse on; ponder on; reflect on
hinterlassen bequeath; devise; dispose of by will allow; dump; leave behind; let back; let lie; let pass
nachdenken devise; lay schemes; make plans; plan; plot bother; brood; cogitate; consider; contemplate; do jigsaw puzzles; do some hard thinking; fret; meditate on; mope; muse; muse on; philosophise; philosophize; ponder; ponder on; puzzle; reflect; reflect on; solve crossword puzzles; think; think better of it; wonder; worry
nachlassen bequeath; devise; dispose of by will be going down hill; be lost; cease; come down; decline; fade; fall away; regress; slacken; waining; weaken
nachsinnen über devise; lay schemes; make plans; plan; plot contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on
phantasieren contrive; devise; invent; make up contemplate; meditate on; muse on; ponder on; rave; reflect on; talk nonsense
planen contrive; devise; invent; lay schemes; make plans; make up; plan; plot; set up schedule
schätzen devise; estimate accuse; advise; appreciate; assess; believe; believe in; blame; calculate; commend higly; conjecture; consider; discredit; esteem; esteem highly; estimate; extol; guess; have a high regard for; hold against; hold in great esteem; laud; postulate; praise; presume; presuppose; rebuke; reprimand; reproach; respect; speculate; suggest; suppose; surmise; think over; throw heaps of praise upon; value highly
sich ausdenken contrive; devise; invent; lay schemes; make plans; make up; plan; plot; set up contemplate; figure out; meditate on; muse on; ponder on; puzzle out; reflect on
sinnen devise; lay schemes; make plans; plan; plot brood; cogitate; consider; contemplate; meditate on; muse; muse on; ponder; ponder on; reflect; reflect on; think; wonder
taxieren devise; estimate advise; assess; calculate; compute; consider; estimate; evaluate; rate; suggest; tax; think over; work out
vererben bequeath; devise; dispose of by will
vermachen bequeath; devise; dispose of by will
voranschlagen devise; estimate
- contrive; excogitate; forge; formulate; get up; invent; machinate; organise; organize; prepare

Synoniemen voor "devise":


Verwante definities voor "devise":

  1. (law) a gift of real property by will1
  2. a will disposing of real property1
  3. come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort1
  4. arrange by systematic planning and united effort1
    • devise a plan to take over the director's office1
  5. give by will, especially real property1

Wiktionary: devise

devise
verb
  1. leave in a will
  2. use the intellect to plan or design
devise
verb
  1. (transitiv) etwas ausdenken, sich etwas Neues einfallen lassen
Cross Translation:
FromToVia
• devise → ausdenken ↔ bedenken — door nadenken vinden







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0729 seconde
Page rendered in 1.0 seconds