Dented in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

dent:
- Beule; Eindruck; Delle; Verbeulung; Einstülpung; Kniff; Eindrücke; Einsenkung
- eindrücken; einbeulen; quetschen
Wiktionary:
- dent → eindellen, einbeulen
- dent → Beule, Delle
- dent → verbeulen, Anschwellung, Beule, Brausche, Buckel, Höcker, Neigung, Talent, Schwellen, Schwellung, Knolle, Knoten, einbeulen, eindellen

Engels

Uitgebreide vertaling voor dented (Engels) in het Duits

dented:

Vertaal Matrix voor dented:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bent; crumpled

Synoniemen voor "dented":

bent; crumpled; damaged

Verwante definities voor "dented":

of metal e.g.¹
- dented fenders¹

dent:

dent [the ~] zelfstandig naamwoord

the dent (blow)
die Beule; der Eindruck; die Delle; die Verbeulung; die Einstülpung; der Kniff; die Eindrücke; die Einsenkung
- Beule [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eindruck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Delle [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verbeulung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einstülpung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kniff [der ~] zelfstandig naamwoord
- Eindrücke [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einsenkung [die ~] zelfstandig naamwoord
the dent
die Beule
- Beule [die ~] zelfstandig naamwoord

to dent werkwoord (dents, dented, denting)

to dent (indent)
eindrücken; einbeulen; quetschen
- eindrücken werkwoord (drücke ein, drückst ein, drückt ein, drückte ein, drücktet ein, eingedrückt)
- einbeulen werkwoord (beule ein, beulst ein, beult ein, beulte ein, beultet ein, eingebeult)
- quetschen werkwoord (quetsche, quetschst, quetscht, quetschte, quetschtet, gequetscht)
to dent (push in; impress; press)
eindrücken; einbeulen
- eindrücken werkwoord (drücke ein, drückst ein, drückt ein, drückte ein, drücktet ein, eingedrückt)
- einbeulen werkwoord (beule ein, beulst ein, beult ein, beulte ein, beultet ein, eingebeult)

Conjugations for dent:

present

dent
dent
dents
dent
dent
dent

simple past

dented
dented
dented
dented
dented
dented

present perfect

have dented
have dented
has dented
have dented
have dented
have dented

past continuous

was denting
were denting
was denting
were denting
were denting
were denting

future

shall dent
will dent
will dent
shall dent
will dent
will dent

continuous present

am denting
are denting
is denting
are denting
are denting
are denting

subjunctive

be dented
be dented
be dented
be dented
be dented
be dented

diverse

dent!
let's dent!
dented
denting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor dent:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Beule	blow; dent	bruise; curving; hump; lump; overripe spot; rounding; swelling; swollen spot
Delle	blow; dent	cavity; dip; glen; hole; hollow; lowness
Eindruck	blow; dent	concept; conception; feeling; general impression; idea; impression; insight; knack; notion; opinion; perception; sensation; suggestion; view; vision
Eindrücke	blow; dent	concept; conception; feeling; idea; impression; insight; knack; notion; opinion; suggestion; view; vision
Einsenkung	blow; dent	decline; dip; glen; lowness
Einstülpung	blow; dent
Kniff	blow; dent	ability; adroitness; agility; art; dexterity; dodge; gimmick; gimmicks; grip; handiness; knack; lure; manoeuver; manoeuvre; ruse; skill; sleight of hand; stunts; trick; trickery
Verbeulung	blow; dent
-	ding; gouge; incision; nick; prick; scratch; slit
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
einbeulen	dent; impress; indent; press; push in	bounce; rebound
eindrücken	dent; impress; indent; press; push in	bounce; press in; rebound
quetschen	dent; indent	ache; bounce; bruise; contuse; crush; hurt; injure; pinch; rebound; squeeze; wound
-	indent
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	cut; hack; nick; notch

Verwante woorden van "dent":

denting, dents

Synoniemen voor "dent":

consequence; effect; outcome; result; event; issue; upshot
incision; scratch; prick; slit; depression; impression; imprint
ding; gouge; nick; blemish; defect; mar
indent; flex; bend; deform; twist; turn

Verwante definities voor "dent":

an impression in a surface (as made by a blow)¹
an appreciable consequence (especially a lessening)¹
- it made a dent in my bank account¹
a depression scratched or carved into a surface¹
make a depression into¹
- The bicycle dented my car¹

Wiktionary: dent

dent

verb

produce a dent
- dent → eindellen; einbeulen

noun

shallow deformation in the surface
- dent → Beule; Delle

dent

noun

Vertiefung, Delle
- Beule → dent

Cross Translation:

From	To	Via
• dent	→ verbeulen	↔ deuken — een deuk of deuken maken in iets
• dent	→ Anschwellung; Beule; Brausche; Buckel; Höcker; Neigung; Talent; Schwellen; Schwellung; Knolle; Knoten	↔ bosse — enflure, tumeur sur une région osseuse, causer par un choc ou une contusion.
• dent	→ einbeulen; eindellen	↔ cabosser — (familier, fr) Faire des bosses à un objet, de façon à le déformer.

Remove Ads

Vertaal dented van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor dented (Engels) in het Duits

dented:

Vertaal Matrix voor dented:

Synoniemen voor "dented":

Verwante definities voor "dented":

dent:

dent [the ~] zelfstandig naamwoord

the dent (blow)

the dent

to dent werkwoord (dents, dented, denting)

to dent (indent)

to dent (push in; impress; press)

Conjugations for dent:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor dent:

Verwante woorden van "dent":

Synoniemen voor "dent":

Verwante definities voor "dent":

Wiktionary: dent