Delegate in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

delegate:
- delegieren; ermächtigen; abordnen
- Vertreter; Stellvertreter; Abgeordnete; Delegierte; Beauftragte; Stellvertretender; Bevollmächtigte; Deputierte; Repräsentant; Unterhändler; Vermittler; Substitut; Delegat; Stellvertretung; Delegate
Wiktionary:
- delegate → Vertreter, Abgeordneter, Delegierter
- delegate → delegieren
- delegate → abordnen, delegieren, entsenden, schicken, Deputierter, Abgeordneter, Vertreter, Stellvertreter, Makler, Delegierte, Beauftragter

Engels

Uitgebreide vertaling voor delegate (Engels) in het Duits

delegate:

to delegate werkwoord (delegates, delegated, delegating)

to delegate (depute)
delegieren; ermächtigen; abordnen
- delegieren werkwoord (delegiere, delegierst, delegiert, delegierte, delegiertet, delegiert)
- ermächtigen werkwoord (ermächtige, ermächtigst, ermächtigt, ermächtigte, ermächtigtet, ermächtigt)
- abordnen werkwoord (ordne ab, ordnest ab, ordnet ab, ordnete ab, ordnetet ab, abgeordnet)

Conjugations for delegate:

present

delegate
delegate
delegates
delegate
delegate
delegate

simple past

delegated
delegated
delegated
delegated
delegated
delegated

present perfect

have delegated
have delegated
has delegated
have delegated
have delegated
have delegated

past continuous

was delegating
were delegating
was delegating
were delegating
were delegating
were delegating

future

shall delegate
will delegate
will delegate
shall delegate
will delegate
will delegate

continuous present

am delegating
are delegating
is delegating
are delegating
are delegating
are delegating

subjunctive

be delegated
be delegated
be delegated
be delegated
be delegated
be delegated

diverse

delegate!
let's delegate!
delegated
delegating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

delegate [the ~] zelfstandig naamwoord

the delegate (substitute; representative; deputy; mandatary; replacement)
der Vertreter; der Stellvertreter; der Abgeordnete; der Delegierte; der Beauftragte; der Stellvertretender
- Vertreter [der ~] zelfstandig naamwoord
- Stellvertreter [der ~] zelfstandig naamwoord
- Abgeordnete [der ~] zelfstandig naamwoord
- Delegierte [der ~] zelfstandig naamwoord
- Beauftragte [der ~] zelfstandig naamwoord
- Stellvertretender [der ~] zelfstandig naamwoord
the delegate
der Vertreter; der Delegierte; der Bevollmächtigte; der Abgeordnete; der Beauftragte; der Deputierte
- Vertreter [der ~] zelfstandig naamwoord
- Delegierte [der ~] zelfstandig naamwoord
- Bevollmächtigte [der ~] zelfstandig naamwoord
- Abgeordnete [der ~] zelfstandig naamwoord
- Beauftragte [der ~] zelfstandig naamwoord
- Deputierte [der ~] zelfstandig naamwoord
the delegate (representative)
der Repräsentant; der Abgeordnete; der Unterhändler; der Vermittler
- Repräsentant [der ~] zelfstandig naamwoord
- Abgeordnete [der ~] zelfstandig naamwoord
- Unterhändler [der ~] zelfstandig naamwoord
- Vermittler [der ~] zelfstandig naamwoord
the delegate (representative; deputy)
der Abgeordnete; der Beauftragte
- Abgeordnete [der ~] zelfstandig naamwoord
- Beauftragte [der ~] zelfstandig naamwoord
the delegate (substitute; stand-in; deputy)
der Substitut; der Stellvertreter
- Substitut [der ~] zelfstandig naamwoord
- Stellvertreter [der ~] zelfstandig naamwoord
the delegate

– A type that references a method. Once a delegate is assigned a method, it behaves exactly like that method. Delegates are roughly similar to function pointers in C++; however, they are type-safe and secure. ¹
Delegat
- Delegat
the delegate

– Someone granted permission to access items or perform functions on another user's behalf. ¹
die Stellvertretung
- Stellvertretung [die ~] zelfstandig naamwoord
the delegate

– A security impersonation level used to allow remote access involving more than one network hop. ¹
Delegate
- Delegate
the delegate

– Someone who has been specified by a manager (or other person) to make or receive calls on their behalf. Delegates can change call forwarding settings and add other delegates. Delegates are automatically given “Team Access,” which allows them to contact the “manager” even when his or her presence is set to Do not Disturb. ¹
die Stellvertretung
- Stellvertretung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor delegate:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abgeordnete	delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute	M.P.; Member of Parliament
Beauftragte	delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute	authorized representative; plenipotentiary; slandered
Bevollmächtigte	delegate	authorized representative; plenipotentiary; regent; trustee
Delegierte	delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute	M.P.; Member of Parliament
Deputierte	delegate
Repräsentant	delegate; representative
Stellvertretender	delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute
Stellvertreter	delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; stand-in; substitute	deputies; solicitor; substitute departmental manager; substitutes
Stellvertretung	delegate	replacement; substitution
Substitut	delegate; deputy; stand-in; substitute
Unterhändler	delegate; representative	go-between; intercessor; intermediary; mediator; negotiator
Vermittler	delegate; representative	commentator; go-between; interagent; intercessor; intermediary; interpreter; mediator; negotiator
Vertreter	delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute	agent; dealer; door-to-door salesman; marker; representative; salesman; seller; selling-agent; traveling salesman; travelling salesman
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abordnen	delegate; depute
delegieren	delegate; depute	assign
ermächtigen	delegate; depute	authorise; authorize
-	assign; depute; designate
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Delegat	delegate
Delegate	delegate

Verwante woorden van "delegate":

delegating

Synoniemen voor "delegate":

representative
depute; designate; assign
designate; assign; appoint; charge

Verwante definities voor "delegate":

a person appointed or elected to represent others²
give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)²
transfer power to someone²
A type that references a method. Once a delegate is assigned a method, it behaves exactly like that method. Delegates are roughly similar to function pointers in C++; however, they are type-safe and secure.¹
Someone granted permission to access items or perform functions on another user's behalf.¹
A security impersonation level used to allow remote access involving more than one network hop.¹
Someone who has been specified by a manager (or other person) to make or receive calls on their behalf. Delegates can change call forwarding settings and add other delegates. Delegates are automatically given “Team Access,” which allows them to contact the “manager” even when his or her presence is set to Do not Disturb.¹

Wiktionary: delegate

delegate

noun

deputy, envoy, representative
- delegate → Vertreter; Abgeordneter; Delegierter

delegate

verb

jemandem etwas überweisen bzw. jemanden beauftragen, Rechte oder Aufgaben abtreten, Aufgaben auf einen anderen übertragen
- delegieren → depute; delegate

noun

Politik: gewähltes Mitglied einer parlamentarischen Versammlung
- Abgeordneter → representative; assemblyman; delegate

Cross Translation:

From	To	Via
• delegate	→ abordnen; delegieren	↔ delegeren — taken en verantwoordelijkheden doorgeven
• delegate	→ abordnen; delegieren	↔ afvaardigen — iemand machtigen om iets te vertegenwoordigen, meestal een vereniging of een staat
• delegate	→ abordnen; delegieren; entsenden; schicken	↔ déléguer — députer, commettre, envoyer quelqu’un avec pouvoir d’agir, d’examiner, de juger, de négocier, etc.
• delegate	→ Deputierter; Abgeordneter	↔ député — délégué qui représente une nation
• delegate	→ Vertreter; Stellvertreter; Makler; Delegierte; Abgeordneter; Beauftragter	↔ représentant — Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.

Remove Ads

Vertaal delegate van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor delegate (Engels) in het Duits

delegate:

to delegate werkwoord (delegates, delegated, delegating)

to delegate (depute)

Conjugations for delegate:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

delegate [the ~] zelfstandig naamwoord

the delegate (substitute; representative; deputy; mandatary; replacement)

the delegate

the delegate (representative)

the delegate (representative; deputy)

the delegate (substitute; stand-in; deputy)

the delegate

the delegate

the delegate

the delegate

Vertaal Matrix voor delegate:

Verwante woorden van "delegate":

Synoniemen voor "delegate":

Verwante definities voor "delegate":

Wiktionary: delegate