Cosmopolitan in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

cosmopolitan:
- Weltbürger; Kosmopolit
Wiktionary:
- cosmopolitan → weltbürgerlich, kosmopolitisch
- cosmopolitan → Kosmopolit

Engels

Uitgebreide vertaling voor cosmopolitan (Engels) in het Duits

the cosmopolitan (world citizen)
der Weltbürger; der Kosmopolit
- Weltbürger [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kosmopolit [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Kosmopolit	cosmopolitan; world citizen
Weltbürger	cosmopolitan; world citizen
-	cosmopolite
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	ecumenical; general; oecumenical; universal; widely distributed; world-wide; worldwide
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	citizen of the world

widely distributed
traveled; travelled
ecumenical; oecumenical; general; universal; worldwide; world-wide; comprehensive
cosmopolite; sophisticate; man of the world

of worldwide scope or applicability¹
- an issue of cosmopolitan import¹
composed of people from or at home in many parts of the world; especially not provincial in attitudes or interests¹
- his cosmopolitan benevolence impartially extended to all races and to all creeds¹
- the ancient and cosmopolitan societies of Syria and Egypt¹
- that queer, cosmopolitan, rather sinister crowd found around the Marseilles docks¹
growing or occurring in many parts of the world¹
- a cosmopolitan herb¹
- cosmopolitan in distribution¹
a sophisticated person who has travelled in many countries¹

cosmopolitan

adjective

growing in many parts of the world; widely distributed
- cosmopolitan → weltbürgerlich; kosmopolitisch
at ease in any part of the world
- cosmopolitan → weltbürgerlich; kosmopolitisch
all-inclusive
- cosmopolitan → kosmopolitisch; weltbürgerlich
composed of people from all over the world
- cosmopolitan → kosmopolitisch; weltbürgerlich

cosmopolitan

adjective

Biologie: in vielen Teilen der Welt verbreitet (Pflanzen, Tiere etc.)
- kosmopolitisch → cosmopolitan
sich als Weltbürger verstehend, weltoffen denkend, sich überall zuhause fühlend
- kosmopolitisch → cosmopolitan

noun

Weltbürger, jemand, der sich jedem Land gleichermaßen verbunden fühlt
- Kosmopolit → cosmopolitan